2026年読書の夜：マウブイソン修道院でのワークショップと懐中電灯を持って公園散策

フレスコ画と静かな庭園に囲まれたマブーソン修道院は、言葉の響きとともに目覚めます。2026年の読書の夜の期間中、このヴァル＝ド＝オイズの宝石は、時が止まるひとときへとあなたを誘います。そこでは、ただ流れるままに身を委ねるだけです。

文化省主催の< a href="https://www.nuitsdelalecture.fr/programme/visite-guidee-du-parc-et-de-ses-oeuvres-a-la-lampe-torche" target="_blank" > 読書の夜 は、2026年1月21日から25日までの10周年を迎えます。この記念すべき年のテーマは「都市と田園」で、私たちの風景を形作る対比とつながりを探求します。五夜にわたり、本が人々をつなぐ祭典として、誰もが楽しめる場所で開催され、朗読やガイドツアー、パフォーマンスが行われます。冬の真っただ中に魔法のひとときを作り出し、さまざまな人々の心に言葉の魅力を再び届ける、特別な時間となるでしょう。

ヴェル＝ドワーズ県では、マブイソン修道院が特別に一般公開され、1月24日には中世の趣を感じられる幻想的な空間を体験できます。13世紀にシャルル＝キャステール王女によって設立された、歴史ある女性修道院だったこの場所は、現在では現代アートの拠点として生まれ変わっています。サン＝ウーアン＝ロメーヌに位置し、その歴史と文化の香りを楽しめるスポットです。

中世のアーチ型天井の礼拝堂や広大な庭園、歴史的な遺跡が点在するこの修道院は、古き良き文化と現代の創造性が見事に調和した場所です。静寂と深い思索に満ちた空間は、パリ都市圏のすぐ近くにある癒しのオアシスとして、多くの人々に親しまれています。

マブイス湖畔の修道院で開催される読書の夜のプログラム

色彩のコラージュワークショップ - 14:30開始 - 参加費は6ユーロ、要事前申し込み

読書の夜に合わせて、古くから伝わる技巧「ジェスパージュ」の世界に触れてみませんか。これは本のページ幅を彩る装飾技法です。ガイドと一緒に、ジャスパーの石の美しい模様に由来するこの技術の歴史を学びながら、抽象的、幾何学的、またはイラスト風のオリジナル模様を自分で作る方法を体験します。見た目も美しく、本を傷から守るこの技法は、時を経てもその価値を高めます。アビジャンの修道院であなたのお気に入りの本とともに、唯一無二の飾りつけを楽しんでください。

サンド・トメンによる紙抜きワークショップ - 15:30から17:30まで - 予約制 16ユーロ

初心者から熟練者まで楽しめる、この紙抜きのワークショップでは、あなたの本に彩りを添えましょう。アーティスト＆イラストレーターのサンド・トメンの指導のもと、自由に形や紙を選びながらオリジナルのしおりを作成します。複数の本を読む人や、作った作品をプレゼントしたい方には、手作りの個性豊かなしおりをお持ち帰りいただけます。

ピエール・アダムとともに「歴史の一章」朗読会 - 17:30 - 無料

かつて修道女たちが日々祈りと学びのために集った、「シャプトルの間」。この場所は、読書の夜期間中、再びその中心的な役割を担います。俳優兼演出家のピエール・アダムが、17世紀のテキストを朗読し、この歴史的空間に命を吹き込みます。

この資料は、シトー修道会の長老がマブウソンのノートルダム・ラ・ロワイヤル修道院訪問後に書いたもので、修道女の日常とシトー派の基本原則、修道院での暮らしを詳細に記しています。現在はヴァル・ドワーズ県の公文書館に保存されています。

「読書の夜」イベントの一環として、マブイソン修道院は夜の散策へと皆さまをご案内します。静かな公園と夜の闇に身を委ね、懐中電灯の明かりを頼りに、敷地内に点在するアート作品たちが語りかける物語や色彩、形状、質感をお楽しみください。夜の幻想的な雰囲気、自然豊かな公園の風景、そして現代アートが融合し、心に響く新しい発見と驚きの体験をお届けします。修道院の庭園中心で、感性を刺激する夜の散策をお楽しみください。