宮殿の階段を歩く代わりに、牧人の背中で登る司教の話？ そんなユーモラスなエピソードが取り巻くのは Musée Bossuet、Meaux という街、Seine-et-Marneの地だ。 Seine-et-Marne の名で知られるこの地域では、2026年10月16日から18日まで、建築の日 national が再びパリ圏を賑わせる。 この催しは、一般の人々に建築の枠組みを自分事として捉え、建設の技術を理解し、卓越したモニュメントを探訪する機会を提供する。今回の新たな edition では、旧 meldois の司教邸が Week-end Archi Famille という親子向けの形式を用意。長い歴史を石に刻んだ時代を、子どもも大人も共に感じ取れるよう設計されている。
中世の城塞からルネサンス期の別荘地へ
司教宮殿に位置するメ治美術歴史博物館は、長い建築史の変遷を物語る。 建物は12世紀後半にそのルーツを持つことを、尖頭アーチの地下空間と二層の礼拝堂が示している。 16世紀には、司教ギョーム・ブリソネがイタリア・ルネサンスの影響を受けた革新を取り入れた。
この美術様式は幾何学と体積の明快さ、そして手の込んだ装飾を重んじる。ここでは煉瓦と石の中央に立つ優美な塔がそれを体現しており、十字形の格子窓が開く。 ここ、塔の中央に、階段のない傾斜路を秘めた名物のアクセスがある。地元のうわさでは、痛風に悩む司教が部屋へと馬で上がれるようこの塔を築かせたとも言われるし、単に穀物袋を天井近くまで運ぶロバのための勾配だったのだろうとの説もある。
この館領地は17世紀に拡張され、グランド・シエクルの古典的様式を取り入れた。 この施設は市の美術コレクションを保存するとともに、ルイ14世の治世末にこの地に暮らしたとされる「メオの鷲」ジャック＝ベニーヌ・ボシュエの記憶を伝える役割を担う。 庭側の敷地は、糸を引くように手入れされた緑地に面しており、その配置は司教のミトラの形を再現している。長く語り継がれる地元の伝承によれば、これらの幾何学的な小道は若き日のアンドレ・ルノートルによって描かれたとされるが、公式文書は彼の現地での関与を裏付けていない。歴史と好奇心をいかに結びつけるかを知るうえで、フランス地方の遺産が示す貴重な一歩だ。
ル・ジャルダン・ボスエ、モー大聖堂を望む小さな田舎風公園 (77)
セーヌ・エ・マルヌ県のモーに立ち寄った際には、町の中心にあるボシュエ庭園を散策してみてはいかがだろう。 [続きを読む]
2026年の建築デイズのプログラムが、メーのボスブー美術館（77）で発表されます。
家族で楽しむ建築ウィークエンド
建築が子どもの遊びのように身近になるとしたら？
全国建築デーを機に、ボスュエ美術館は建築の発見に特化した新たな家族向けプログラムを提案します。
目標は「建築を身近で、具体的に、そして楽しく」感じてもらうこと。子どもも大人も、周囲の空間や建物に新しい視点で向き合える機会をつくります。
2日間にわたり、語りつきの見学、創作ワークショップ、組み立て遊び、模型づくりを通じて、体を動かし、観察し、想像することで、体積・形・空間を体験します。
この新たなイベントには、いくつもの狙いがあります：
• 観客の多様化と、美術館を新しい切り口で楽しむ機会の創出；
• 参加型の取り組みを通じた創造力と想像力の刺激；
• 高く見上げる習慣を身につけ、周囲の建築を観察・問い直す力を育てる；
• 家族での共有・伝承の時間を促進。子ども・両親・祖父母の絆を深める機会に。
楽しみたい方は、10月17日と18日にボスュエ美術館へ。1名6€の「Archi Pass」を購入すれば、2日間すべてのアクティビティに参加可能です（定員があるため、要予約）。
参加条件： 「アーキ・パス」でご利用いただけるアクティビティ：お一人様6€。2日間有効で、用意されている全てのアクティビティを体験できます（空き状況次第）。 - 通常料金 | 予約不要
スケジュール： 2026年10月17日（土） - 10:00 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 18:00 | 2026年10月18日（日） - 10:00 ⤏ 12:30、14:00 ⤏ 18:00
Archi LAB、家族で楽しむ週末イベント「Archi Famille」
読むことからインスピレーションを得て、創作し、描く。遊び心いっぱいの建築空間です。組み立てる模型、装飾を施すステンドグラス風の窓、スタンプで色を押す楽しみ――小さな子どもも大人も、誰もが自分のペースで眠っている建築家を呼び覚ます体験です！
参加条件： 「アーキ・パス」で参加可能なアクティビティ：お一人様6€。2日間有効で、用意されている全てのアクティビティを楽しめます（空き状況による）。- お得な料金 | 予約不要
営業時間：2026年10月17日（土）10:00〜12:30、14:00〜18:00 | 2026年10月18日（日）10:00〜12:30、14:00〜18:00
アーキ・マケット、週末の「アーキファミリー」イベントを開催！
緊急！博物館は来館者をより快適に迎えるための拡張が必要です。建築家のように、新しい建物の模型を想像して作りましょう。古い建築に現代の感性を、あなたの手で加えましょう。
6歳以上。
参加条件：定員8名。Archi Passでご利用いただけるアクティビティ：お一人につき6€。2日間有効で、用意された全てのアクティビティを楽しめます（空き状況による）。6歳以上。- 割引料金 | 予約不要
開催時間： 土曜日 2026年10月17日 - 10:30 ⤏ 12:00 | 日曜日 2026年10月18日 - 10:30 ⤏ 12:00
Archi Conte、週末の「アーキ・ファミリー」企画を盛り上げるイベント！
1910年のメオーへようこそ！
1910年の時代、教師ベルト・ルフェーヴルに案内されるユニークな見学へ。物語と伝説が美術館の壁や暖炉、床を生き生きとさせる旅路。大いなる歴史と想像力が出会う訪問だ。
参加条件： 定員20名。Archi Passをお持ちの方が利用できるアクティビティ：1名6€。2日間有効で、提供される全アクティビティを体験できます（空席状況による）。割引料金｜予約不要
スケジュール： 2026年10月17日(土) - 11:00 〜 11:45、16:00 〜 16:45 | 2026年10月18日(日) - 11:00 〜 11:45、16:00 〜 16:45
Archi masque — 週末の「Archi famille」イベントでの見どころ！
宮殿の細部をじっくり観察し、お気に入りのパーツを選んで、オリジナルの Archi Masque を作ろう。切り抜きとコラージュ、そして想像力を駆使して、ボスウェ美術館の建築を唯一無二のマスクへと変身させ、あなたの作品を持ち帰ろう！
4歳以上対象。
参加条件： アーキ・パス利用でのイベントは定員8名。お一人あたり6€。2日間有効で、提供される全アクティビティを体験できます（空き状況によります）。対象年齢は4歳以上。- 特別価格 | 予約不要
Horaires : 土曜日 2026年10月17日 14:00–15:00、15:30–16:30 | 日曜日 2026年10月18日 14:00–15:00、15:30–16:30
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
ル・ジャルダン・ボスエ、モー大聖堂を望む小さな田舎風公園 (77)
