小さな命 : ポンピドゥー・センターのパンテオン展がパンテオンで姿を現す

発行元 My de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2026年9月23日午後07時09
「Vies minuscules」展は、パリ5区のパンテオンの大聖堂全体を舞台に展開します。開催期間は2026年9月24日から2027年1月31日まで。ポンピドゥー・センター所蔵の約30名の作家が、国を象徴する偉人たちの足元で、匿名の生を語り出します。国民の象徴を別の視点で再発見できる、この展覧会の写真をご覧ください。

パンテオン大聖堂の神殿正面の下へご案内します。パリ第5区にあるCentre PompidouCentre des monuments nationauxVies minusculesを開催します。2026年9月24日から2027年1月31日まで

その発想には、思わず驚かされる。国家を支えた偉人たちを称えるこの殿堂で、今回はささやかで繊細、あるいは忘れられた人生が声を得て語り始める。exposition d'art contemporainとして、CMNはConstellation du Centre Pompidouの取り組みと手を結び、休館中の美術館コレクションを巡回させるこのプログラムへとつながる。

「Vies minuscules」展のタイトルは、どう生まれたのか。

題名は、1984年に刊行されたピエール・ミションの著書に由来する。作家は見知らぬ人々の八つの肖像――遠い親戚や一瞬の出会い――を集め、それを糸口に自らの生い立ちを織り成す。時間に無言で消えていく人々へ、詩的な墓を捧げるような表現だ。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

このアイデアは対照的な発見から生まれた。記念碑の正面には「偉大な人々には祖国が感謝を捧げる」という碑文が刻まれている。委員のエヴァ・バロワ=デ・カエヴェル、マチュー・ポット=ボンヌヴィル、オレリヤン・ベルナールは、20世紀の作家たちもまた、歴史の忘れられた人々に対して“感謝”を示す作品を意図していたのではないかと考えた。

文学好きには嬉しいささやかな配慮:クレーズの家を訪れた際、ピエール・ミションは彼らに自らの本の第一章の原稿を手渡しました。破棄していなかった唯一の章です。グレーの鉛筆で一気に書かれ、修正のない小さなノート。パンテオンの模型が鎮座する部屋には、その複製が展示されています。

パンテオンで観るべき作品は何か

ポンピドゥー・センターのコレクションをもとに設計された本展は、約30名近い作家を一堂に集め、フランティシェク・クプカからジュマナ・マナまで、100年以上にわたる創作を網羅します。会場では Monument(1986)として知られる、クリスチャン・ボルタンスキーのインスタレーション、聖祭壇のように並ぶ七つの子どもの顔、マチュー・ペルノの Photomaton 連作、テオ・エルナンデスの二本の映画、そしてクラリス・ハーンの彫刻 Pierre も登場します。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

私たちのお気に入りのひとつに、フランティセク・クプカの Le Mec(1910年)があります。抽象の先駆者となる以前、画家は風刺雑誌 L'Assiette au beurre のために庶民の暮らしをスケッチしていました。その人物は、現代の街をさまようボードレール派の放浪者のように、少し挑発的で無頓着な佇まいで一歩を踏み出します。百年前の通りすがりを出会ったかのような印象を、私たちはその絵とともに感じて物語を終えます。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

Fragmentsの章で特に印象的だったのは、パレスチナ人アーティスト Jumana MannaBicep(2015)。地面に直接置かれた巨大な石膏の筋肉像で、台座はなく、見た目は力強い一方、内部は空洞で脆くもろい。英雄像の聖堂ともいえるこの空間で、この作品は台座を失った巨像のような存在感を放つ。雄大な彫像表象を問い直し、遺産が時に痕跡を消し去る道具にもなり得ることを示している。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

この展示には、ほかにもさまざまな出会いが待っています。フランスでの日常を語るポルトガル人労働者たちの映像、ブラドックのラトーヤ・ルビー・フレイジャーの家族写真、そしてLa tarte au citron— 編集なしで撮影された家族の食卓の記録。些細な瞬間が積み重なることで、やがて大きな意味を持ち始めます。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

この機会のために三つの作品が準備された。Adrianna Wallis は Les Lettres ordinaires を展示します。2017年以降 La Poste が彼女へ再送する、紛失した郵便物の箱—恋文や友情の手紙、家族の物語などを収めたものです。Adéla Součková は北廊のトランセプトに、木と彩色された布で作られた構造物を設置。石の間に柔らかなテントがそっと立つかのような印象を与えます。Sara Favriau は、木製のミニチュア渡り廊の絡み合いを想像させる作品を描き出し、石ころの中に埋もれた小さな手仕事への賛辞を表現します。

作品とモニュメントの対話

私たちが最も心を打たれたのはこの点だ。ポンピドゥーセンターの作品はただネフ(空洞)に置かれているのではなく、聖堂の空間と対話を交わしている。Mohamed Bourouissa がフィラデルフィアで撮影した騎手たちは、フランソワ=レオン・シカールのLa Convention nationaleの騎兵たちと呼応する。フランシス・アルイスが撮影した子どもの遊びは、BartholoméのMonument à Rousseauに共鳴する。ポール・マルセル・ダマnnの兵士不詳の勲章研究は、Aux héros morts inconnusの像と対になる。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

対応の遊びは、二つの世紀の間でささやかな声で交わされる対話のように機能する。私たちは思わずフレスコ画に視線を上げ、次に小さな絵へと戻り、ひとりでは決して結びつけられなかった連関を見つけ出す。すでにそこにあるものが、突然別の見方で捉えられる。

ジュリー・ボワダンの展示演出が大きく寄与している。明るい色のモジュールが計30点、アーティストごとに1点ずつ、建築と寄り添いつつ決して覆い隠さない。定められたルートはなく、来場者は大ホールの中を自由に自分の道で進み、立ち止まり、振り返る。自由な散策、まるで自分が知っていると思っていた街をぶらつくようだ。

「Vies minuscules」をめぐる企画はどんな内容ですか?

パンテオンは展示を、文学・音楽・ダンス・演劇・映画・パフォーマンスを織り交ぜた生き生きとしたプログラムで彩ります:

  • 2026年9月30日水曜日 19時:「Nahl」- 振付家ブシュラ・ウィズギュエンの新作で、9〜11歳の子ども約20人とともに聖堂の内廊を蜂の群れへと変える。nahlはアラビア語で蜂を意味する。秋のFestivalの「彼女の肖像」企画の一環として。


  • 2026年10月3日土曜日 19時:「Une Nuit minuscule」- 俳優ニコラ・ブシャウがピエール・ミショナの断片を朗読、その後は集団La Nòvia(SAND、ジャック・プエシュ、Les Violoneuses)。オンライン予約は近日案内予定。


  • 2026年10月10日土曜日 19時〜23時:「Lettres à L., à G., à Mon Loup, Maman, Tante L., Monsieur et Madame Pinault et à nous」- アドリアナ・ウォリスによる、失われた手紙を巡るパフォーマンス。オンライン予約は近日案内予定。


  • 2026年10月16日金曜日:「Les enfants de la patrie」- セバスチャン・ケルフイの上演で、聖堂をÎle-de-France出身の83人の子どもの遊び場に変える。La mort du Mômeのエピローグとして機能し、その後 La Colline で上演。パリのFestival d'Automne à Parisとの共同制作。


  • 2026年10月7日〜20日: 回顧展「Alain Gomis, Histoires communes」の一環として、監督がReflet Médicisで映画のセレクションを上映。展示会と関連づけて。上映情報はポンピドゥー・センターのアジェンダでご確認ください。

「Vies minuscules」展をどう訪れるか?

この展示はパンテオンの入場券に含まれています。内陣と地下礼拝堂への入場がセットになっています。拝観は monuments の開館時間に合わせて行います:9月は10:00〜18:30(最終入場は17:45)、10月から翌年1月は10:00〜18:00(最終入場は17:15)。料金は個人前売りで9月30日まで16€、10月1日以降は13€です。16歳未満は大人同伴で無料、EU域内に在住する16–25歳、障害者とその介助者、そして11月から3月の各月の最初の日曜日は無料となります。チケットは公式チケット販売サイトで購入でき、詳しい情報はパンテオン公式サイトに掲載されています。

Vies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photosVies minuscules : l'exposition du Centre Pompidou au Panthéon, les photos

訪問を長く楽しむため、ポンピドゥー・センターとÉditions du patrimoineが共同編集した展覧会ジャーナルは、解説付きの二十点の作品を集め、ピエール・ミションとサイディヤ・ハートマンの抜粋、そして作家への未公開インタビューを収録しています。価格は7€。また 無料のポッドキャスト もあり、キュレーターの言葉にも耳を傾けられます。

『Vies minuscules』展を見に行くべき理由

この展覧会は、夕方の光が聖堂の内陣へと穏やかに降りてくる頃、ゆっくりと味わうべきものです。art contemporainを好む好奇心旺盛な人々にも、patrimoineを愛する人々にも、ピエール・ミションを読む読者にも、議論の題材を探すティーンにも向けられています。厳かな場所が自らを揺さぶられるのを許す瞬間を好む人は、皆ここで満足できるでしょう。

小さな注意点:内陣は広く、冬の見学には少し案内が必要です。ドームのパノラマは工事のため閉鎖中。見学のあとは、Rue Soufflot、リュクサンブール庭園、そして書店街の< a href="/ja/pari-de-otozurerubek-mono/arukimasu/guides/278693-shengmisheru-jiao-hui-zhou-bian-panteon-zhou-bian-raten-qu-o-chukakeaidea-o-de-qing-bao-osusumenoadoresu">Quartier latinはすぐそばです。

この勢いをこのまま続けたい?正面にはルクセンブルク美術館がアンドリュ Warhol の「忘れられた作品」を公開しています。現代美術館では、ケリー・ジェームズ・マーシャル展も、長い間影の中にあった物語を改めて語っています。そして、他のアイデアを探すには、パリとイル=ド=フランスで開催される2026年秋の展覧会ガイドへ。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年9月24日 へ 2027年1月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    Place du Panthéon
    75005 Paris 5

    ルートプランナー
    アクセス
    メトロ:リュクサンブール / カーディナル・ルモワンヌ / モベール・ミュチュアリテ

    料金表
    Moins de 25 ans UE : 無料
    Billet : €13 - €16

    Comments