アイルランド特集：パリ市立劇場で5週間

アイルランド・フォーカスは、2026年11月1日から12月5日まで、パリ4区のテアトル・ド・ラ・ヴィル―サラ・ベルナールと、18区のレ・ザベスで開催されます。演劇、ダンス、音楽、写真、子ども向けの公演など、複数のジャンルにわたるプログラムで、アイルランドのアーティストたちが、古典作品と現代の創作を響き合わせるプロジェクトを披露します。

このシリーズは11月1日、冬への移り変わりを祝うケルトの祭りに捧げるSamhainの無料イベントで幕を開ける。アイルランドのバグパイプ、ダンス、詩が、最初の催しを彩る。このオープニングは無料だが、Focusのすべての公演が無料というわけではなく、それぞれ別途予約が必要となる。

舞台では、Stephen Reaが、Vicky Featherstone演出のSamuel Beckett作『Krapp’s Last Tape（最後のテープ）』に出演。11月3日から7日まで、レ・ザベス劇場で上演される。ある男が自らの人生を録音したテープを聞き返す。記憶と「聴くこと」を軸にしたこの作品は、現在の彼の声と過去の声を対峙させる。

ダンスも重要な位置を占める。オーナ・ドハティがサティ・ヴェイルヌとともに『Hope Hunt and the Ascension into Lazarus』を11月24日から27日まで、アベス劇場で上演する。続いて、マイケル・キーガン＝ドーランがダンスと演劇を融合させた『1975 | Naoi Déag Seachtó Cúig』を12月2日から5日まで上演する。この2つの公演を通じて、同フェスティバル期間中にアイルランドの振付作品に触れる、2つの異なるアプローチを楽しめる。

• あわせて読みたい
• 2026年10月26日～11月1日、パリとイル＝ド＝フランスのお得情報

音楽プログラムには、実験音楽とパフォーマンスが交差するジェニファー・ウォルシェとアンサンブル・コントルシャンによるSome Thinking & Feelingがあり、11月18日20時にアベスで上演される。マイケル・ギャレンは、音楽劇The Curing Lineを11月27日と28日に披露する。

家族向けには、ヴィル劇場のクーポールで2作品が上演される。Dan Colley、Manus Halligan、Raymond KeaneによるThe Maker（創造主）は11月5日から8日まで、BranarによるHow to Catch a Star（星のつかまえ方）は11月20日から23日まで。公演時間は回によって異なり、予約は作品ごとに受け付ける。

この5週間を彩る写真作品として、ジョン・ミニハンのAll that Krapp、マリア・ラックスのStray Sod、ジル・クイグリーのRural Fluorescentが、11月1日から12月5日までテアトル・ド・ラ・ヴィルの各スペースで展示される。12月5日にはクロージング・ボールも予定されている。このシリーズは、アイルランド文化センターおよびカルチャー・アイルランドとの共催で開催される。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。