라이스 마켓 파리 13e: 페트 드 라 룬의 길거리 음식 만남의 장소

이번 주 토요일인 10월 4일 파리 13구에서 라이스 마켓이 다시 열리며, 이번에는 더욱 풍성해진 모습으로 돌아옵니다. 낮 12시부터 밤 11시까지, 디탈리 광장과 코르비사르 사이에서 수도를 떠나지 않고도 아시아를 여행하는 미식 여행을 즐길 수 있습니다. 올해로 3회째를 맞이하는 이 아시아 길거리 음식 축제에는 아시아 11개 국가와 지역을 대표하는 50여 개의 노점이 모여 있습니다. Mairie du 13e, Entreprises 13 협회, 광화 문화와 미디어가 주최하는 이 행사는 가을의 도래를 알리고 가족 재회를 상징하는 오랜 전통인 달 축제를 기념하는 행사입니다.

음식 애호가들에게 희소식: 올해는 대로 일부가 교통 통제됩니다. 따라서 혼잡하지 않고 노점 사이를 여유롭게 거닐 수 있습니다. 파리의 아시아 지구는 이 행사가 이미 매년 수십만 명의 방문객을 끌어들이는 중국 설 날과 동등한 수준의 새로운 문화 랜드마크가 될 것으로 기대하고 있습니다. 13구 구청장 제롬 쿠메(Jérôme Coumet)에게도 달 축제는 더 많은 노출이 필요한 행사입니다. 주최측에 따르면 2023년 첫 번째 행사에는 2만 명 이상의 사람들이 모여 진정한 마을 축제를 만들었다고 합니다.

여러분의 미각에 관한 한, 몇 가지 선택을 해야 할 것임을 경고합니다. 중국, 한국, 일본, 베트남, 라오스, 태국, 캄보디아, 필리핀, 인도네시아의 50개 이상의 매대에서 최고의 아시아 특선 요리를 선보입니다. 메뉴는 다음과 같습니다:

• 지글지글 한국식 바비큐
• 클래식에서 색다른 라오스 핫도그
• 베이징의 유명한 팬케이크, 젠빙 구오즈
• 모든 형태의 볶음면
• 황금빛 갈색 소시지 구이
• 중국식 버거, 루지아모
• 잠을 깨우는 매콤한 퐁듀, 마라탕
• 일본식 퓨전 타코
• 천 가지 맛의 인도네시아 볶음밥
• 부드러운 쌀떡(니안 가오)
• 향긋한 양고기 케밥
• 집으로 가져갈 수 있는 전통월병

파리 지역 최고의 레스토랑 중 엄선된 45개 이상의 레스토랑에서 미식의 향연이 펼쳐질 예정입니다. 젊은 지역 시의원인 다니엘 트란은 주최 측이 레스토랑에 연락하기 전에 시크릿 테스트를 거쳤다고 밝혔습니다. 세심한 배려에 감사드립니다. 목표는? 끝없는 대기열과 중복된 메뉴를 피하기 위해서죠. 영리하네요. 마르셰 오귀스트 블랑퀴는 파리 아시아 지구의 중심부에 위치해 있으며, 슈시 거리의 베트남 레스토랑, 탕 프레르 식료품점, 전통 상점과 매우 가까운 거리에 있습니다. 시장을 둘러보고 난 후 더 많은 것을 즐기기에 완벽한 장소입니다.

하지만 라이스 마켓은 음식에만 국한된 것이 아닙니다. 15개 이상의 지역 협회, 서점, 예술가, 디자이너가 참여하여 활기찬 하루를 선사할 예정입니다. 여러분을 위한 완벽한 프로그램을 준비했습니다:

• 읽어볼 내용
• 파리에서 2026년 4월 27일부터 5월 3일까지의 주간 핫플레이스: 5월 1일 연휴를 만끽하세요!

• 흥을 돋우는 케이팝 리듬의라이브 콘서트와 DJ 세트
• 전통을 발견하는잉게 댄스 공연
• 전통음악 쇼
• 가장 대담한 사람들을 위한칠리 페퍼 대회
• 아시아 스타일의팽이 게임
• 자신을 변신시키는 북경 오페라메이크업
• 사진 촬영에 이상적인전통 한복 의상 피팅
• 아시아서예 소개
• 아시아 관련책과의 만남
• 어린이를 위한게임 공간
• 인도네시아 출신 타투 아티스트와 함께하는 메종 드 인도네시 부스

올해는 놀이 공간이 더욱 확대되어 가족들이 더욱 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다.

이 행사는 아시아에서 1,300년 이상 이어져 온 전통인 중추절 이라고도 불리는 달의 축제를 기념하는 행사입니다. 이 축제는 일 년 중 달이 가장 둥글고 밝다고 알려진 음력 8월 15일을 기념하는 날입니다. 가족들이 모여 달을 감상하고 팥앙금, 연꽃씨 또는 소금에 절인 달걀노른자로 채워진 동그란 케이크인 유명한 월병을 맛보기 위해 모입니다. 이 달콤한 디저트는 화합과 나눔을 상징합니다. 2025년 10월 4일부터 11일까지 13구 전체가 다양한 문화 행사와 함께 이 전통의 리듬에 맞춰 진동할 것입니다. 비행기를 타지 않고도 아시아 문화에 빠져들 수 있는 좋은 기회입니다.

라이스 마켓은 모두에게 무료로 개방되어 있습니다. 가족이나 친구, 현지 학생, 지나가는 관광객 등 누구든 환영합니다. 엔터프라이즈 13 협회의 회장인 자크 화는 아시아 문화의 필수적인 부분인 길거리 음식을 중심으로 "지역을 발전시키는 것"이라는 분명한 비전을 가지고 있습니다. 이전 버전의 따뜻하고 가족적인 분위기는 13구 주민부터 호기심 많은 파리 시민과 수도에서 온 아시아 학생들까지 다양한 고객층을 끌어모았습니다. 또한 당 프레르는 전통적이면서도 창의적인 새로운 월병 컬렉션을 선보이고 있으며, CFA 보이지는 라 퐁듀 장게와 협력하여 인스타그램에서 독점 경연 대회를 개최합니다. 경품은? 올겨울을 따뜻하게 보낼 수 있는 무료 핫팟입니다. 멋지지 않나요?

2025년 10월 4일 토요일 낮 12시부터 밤 11시까지 파리 13구에 위치한 마르셰 오귀스트 블랑키(3월 4일)에서 열리는 라이스 마켓 2025가 파리 7호선 이탈리 광장 지하철역과 코르비사르 지하철역 사이에서 여러분을 기다립니다. 입장료는 무료입니다. 파리 13구의 달맞이 축제와 파리의 달맞이 축제 전체 프로그램을 확인하는 것을 잊지 마세요.