일리티 광장에서 아주 가까운 곳, 13ᵉ arrondissement 의 Paris 도시 안에 시간이 멈춘 듯한 공간이 숨겨져 있다. 여기에는 산업용 기계나 대량 생산은 없다. almost 수도원처럼 고요한 침묵 속에서 장인들은 때때로 같은 직조기 앞에서 수년을 보내 한 장의 태피스트리를 탄생시킨다.
고벨랭 국립 직물공장(Manufacture nationale des Gobelins)은 국립 가구와 함께 운영되며, 세계에서 가장 오래된 현재도 가동 중인 예술 공방 중 하나다. 17세기 이래 공화국의 궁전에는 벽직물, 카펫, 가구용 부품의 탁월한 품질로 공급해 왔다.
고벨랭스에서 제작된 태피스트리가 다수의관공 건물의 장식을 돕고 있습니다. 특히 엘리제궁과 마티뇽 궁전, 외무부를 비롯해 프랑스 대사관의 일부와 여러 곳의국립 궁전에까지 걸려 있습니다.
오랜 기간 왕실에만 한정되다가 이후에는 국가 기관까지 확장된 이 공방들은 오늘날에도 독특한 유산을 생생하게 이어가며, 각 작품은 대대로 전해 내려오는 기술에 따라 전적으로 손으로 직접 만들어진다.
고블랭이라는 이름은 직물 자수에서 온 것이 아니라 한 가문에서 비롯됐다. 15세기 중반, 랭스 출신의 Gobelin, célèbres teinturiers로 알려진 유명한 염색공들이 비에브르 강의 강가에 자리를 잡는데, 당시 비에브르 강은 아직 노출된 강이었다. 이들의 명성은 파리 장인들이 갈망하던 탁월한 진홍색 염료 품질에 기반한다. 이 동네는 점차 그들의 이름을 따르게 되었다.
1662년, Louis XIV가 그의 장관 Jean-Baptiste Colbert의 주도로 건물을 매입했다. 그의 야망은 군주 거처를 위한 가장 luxueux décors를 생산할 수 있는 manufacture royale를 만드는 것이며, 이는 왕의 거주를 위한 것들이다. 예술적 지휘는 왕의 수석 화가인 peintre Charles Le Brun에게 맡겨졌다. 그의 추진 아래 이 제조소는 빠르게 유럽의 art de la tapisserie에 있어 표준으로 자리매김했다.
고벨랭의 특징 중 하나는 각 작품을 완성하는 데 필요한 시간이다. 가장 얇은 실이 엮이기 전, 현대 미술가나 화가가 carton이라 불리는 재현 도면을提供합니다. 직조자들은 이 도면을 실 하나하나로 해석한 뒤, 수천 가지의 양모와 실크의 색조, 때로는 금속 실까지 활용해 작품을 완성합니다.
무늬의 규모와 복잡성에 따라 태피스트리는 수년에 걸친 작업이 필요할 수 있으며, 어떤 경우에는 10년이 넘기도 한다. 각 제곱센티미터는 전적으로 수작업으로 제작되며 자동화 없이, 17세기 이래 거의 변하지 않는 기법들에 따라 수행된다.
고벨랭은 주로 두 가지 유형의 직기를 사용합니다. 수직으로 설치된 수직형 직기가 있으며, 직조자는 체인의 뒤쪽에서 뒤에 놓인 도안용 카드(카턴)를 따라 움직이며 작업합니다. 이 기술은 높은 정밀도를 제공하지만 지속적인 집중이 필요합니다. 수평으로 설치된 수평형 직기는 다른 방식의 직조를 가능하게 하며, 작품마다 서로 다른 제약에 대응합니다.
두 기술은 뛰어난 전통 장인정신에 뿌리를 두고 있으며 완벽하게 다듬어지기까지 수년의 수련이 필요하다. 각 lissier은 경력의 길을 따라 진정한 예술적 감수성을 키워가며, 예술가가 상상한 빛의 효과와 색의 그라데이션, 질감을 재현하는 데 있어 필수적이다.
일반적인 인식과 달리, 고벨랭 제조소는 오래된 작품만 재현하는 곳이 아닙니다! 수십 년에 걸쳐 다수의 현대 예술가들과 협업해 왔으며, 그 가운데 Sonia Delaunay, Pierre Soulages, Sheila Hicks, Gérard Garouste, Jean-Michel Othoniel, 혹은 Eva Jospin까지 다양합니다.
세월의 전통 기술과 현대 창작의 만남이 고블랭의 독창성을 만들어낸다. 장인들은 전통의 몸짓을 때로는 매우 현대적인 작품에 맞춰 다듬어, 자수 예술이 여전히 살아 숨 쉬는 예술임을 보여준다.
네, 다만 주최된 방문의 일환으로만 가능하며, 고벨랭스 제조소 현장은 일반 자유 방문이 허용되지 않습니다. 반면에 국립 가구관은 정기적으로 가이드 투어를 제공해 일부 작업실과 가동 중인 직조 기술, 그리고 장인 예술가들의 손길이 닿은 작업을 엿볼 수 있게 합니다.
예약제로 진행되는 이러한 방문은 거대 태피스트리 제작의 각 단계를 이해하고 lissiers à l'œuvre의 현장을 직접 확인할 수 있는 드문 기회입니다. 또한 Galeries des Gobelins 내에서 expositions temporaires를 통해 문화유산, 국립 모빌리에의 소장품 및 현대 창작에 초점을 맞춘 전시를 선보이고 있습니다.
파리에 있다고들 생각하는 문 닫힌 장소들… 실제로는 방문 가능하며, 방법까지 함께 안내합니다
파리의 상징적 공간들을 찾아봅니다. 기관이나 관계자들만의 영역으로 여겨지지만 실제로는 일반인에게도 문을 여는 곳들이 있습니다. 엘리제궁, 마티뇽관저, 상원, 그리고 여러 종교 건축물들까지… 언제, 어떻게 방문할 수 있는지 자세히 안내합니다. [더 보기]
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
날짜 및 영업 시간
다음 날
토요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
일요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
화요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
수요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
목요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
금요일 :
부터 오전11시00 에 오후06시00
위치
고블린 제조소
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
경로 플래너
접근성 정보
파리에 있다고들 생각하는 문 닫힌 장소들… 실제로는 방문 가능하며, 방법까지 함께 안내합니다
