Segredos do 12º arrondissement: Emmanuelle Pierre-Marie revela o arrondissement mais verde de Paris

Por Cécile de Sortiraparis · Fotos de Lucas de Sortiraparis · Actualizado em 7 de agosto de 2025 às 9h56
Da Praça da Bastilha à Praça da Nação, ao longo da coulée verte e do Viaduc des Arts... a presidente da câmara do 12º arrondissement, Emmanuelle Pierre-Marie, leva-nos a percorrer o seu cantinho de Paris, um arrondissement entre a cidade e o campo onde "a vida é boa". Descubra os seus favoritos, eventos culturais e bons conselhos.

👉 Clique aqui para transformar este artigo num diário de viagem imersivo

Conhece realmente o 12º arrondissement de Paris? Da Praça da Nação à Praça da Bastilha, passando pelas ilhas verdes e pelo Viaduc des Arts, descobrirá um bairro multifacetado. Para os nossos leitores, Emmanuelle Pierre-Marie assume o papel de guia numa entrevista a Sortir à Paris. Doutorada em sociologia e mãe de três filhos - para não falar dos seus dois gatos e dois netos! Ela leva-nos num passeio amigável pela alma simpática do 12º arrondissement, com os seus parques arborizados, instituições culturais e festas populares.

Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"Emmanuelle Pierre-Marie, maire d'un 12e arrondissement de Paris "glamour et nature !"

Quais são as tuas experiências culturais preferidas?

Não tenho muito tempo livre, mas quando tenho, adoro ir ao cinema. O meu último filme foi no domingo à noite, Uma Família Normal, que adorei! Tento ir sempre que posso, o que varia consoante a estação do ano. Há também a ópera, que adoro, apesar de já terem passado seis meses desde que fui. O meu último concerto foi com Julien Doré, um artista excecional, profundamente humano.

Se tivesse de descrever o seu bairro a alguém que não o conhecesse, como o definiria?

Há cerca de quinze anos, circulava nas redes sociais uma paródia do mapa dos bairros. O 12º arrondissement tinha escrito "nada ". As pessoas dizem-me muitas vezes: "O que é que há no 12º arrondissement? É um refúgio de paz com muitas pepitas para descobrir. No 12º, encontra-se de tudo... exceto a TorreEiffel!

A Gare de Lyon, terra de acolhimento, o Bois de Vincennes e os seus recantos por vezes escondidos (o hipódromo, o arboreto, o grande pagode do jardim agronómico tropical, a reabertura da quinta de Paris, inaugurada a 9 de julho), o Bercy Village e a Cour Saint-Émilion com o seu museu de artes de feira, o emblemático Viaduc des Arts, o passeio pedonal plantado, o corredor verde René Dumont, a Cinemateca Francesa e, evidentemente, aAccor Arena. Particularmente familiar, o 12º arrondissement é um ótimo lugar para viver!

Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ? Pourquoi le bois de Vincennes devient le spot incontournable de l'été à Paris ?

Fale-nos das coisas boas que o 12º arrondissement tem para oferecer aos jovens.

Há muito para fazer nos parques e bosques, nomeadamente no Parc Floral, mas também noAquário Tropical do Palais de la Porte Dorée, que é gratuito para as crianças, e na esplanada de verão do Poisson Lune, mesmo à porta. O arrondissement dispõe de vários espaços culturais alternativos em ocupação temporária, como o Bercy Encore e o Ground Control, um espaço para todos os públicos, com uma oferta cultural alternativa.

De facto, se subscrever o boletim informativo Pass Culture do 12º arrondissement, encontrará grandes ofertas e bilhetes gratuitos durante todo o ano. Estou orgulhoso do trabalho que realizámos com os nossos parceiros culturais para colocar estas ofertas em cima da mesa. A Câmara Municipal também envia uma newsletter para as crianças dos 0 aos 14 anos.

Pode citar três actores-chave do 12º arrondissement?

Le 100ecs, um antigo edifício da EDF que se tornou uma instituição cultural com exposições gratuitas, um teatro e ateliers de artistas abertos a todos; L'Atelier de Paris na Cartoucherie, que é um dos actores capazes de reunir pessoas e organizar eventos fora das suas paredes; e a Maison du Zéro Déchet, um ator em que confio para todos os nossos eventos para apoiar a nossa abordagem de desperdício zero .

Qual é a sua prioridade quando trabalha com comerciantes locais, restauradores e outras partes interessadas?

Defendo as empresas, os artesãos e as artesãs locais. Orgulho-me de uma série de coisas, incluindo o clube de comerciantes e as reuniões regulares com os comerciantes, com os quais realizamos uma série de iniciativas. Por exemplo, todos os dias 25 de novembro, em colaboração com padarias voluntárias, imprimimos um violentómetro nos sacos das baguetes para sensibilizar as mulheres vítimas de violência e alertar o público para possíveis relações tóxicas.

Outro dos meus grandes motivos de orgulho é o Prix du livre, uma colaboração entre os livreiros independentes do arrondissement - que são muitos - e as nossas bibliotecas e mediatecas. Acolhemos a Sorbonne-Nouvelle e a Cinemateca, e em breve acolheremos a Bpi. São actores que se conhecem muito bem, porque não há um evento em que não estejam presentes.

Estamos também muito empenhados na cultura LGBTQIA+ queer, nomeadamente com o Festival des Fiertés, em parceria com os 14º e 13º arrondissements. Somos três bairros empenhados!

Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465Ground Control - IMG 2465

Quais são, na sua opinião, as áreas a melhorar no seu bairro?

O meu plano é ir ainda mais depressa e mais longe na ecologização da cidade e na renaturalização do Bois. Temos a sorte de ter o corredor verde (que em breve chegará ao Bois de Vincennes) e a circular interna acessível a 3/4 da população. Falta-nos uma ligação ao Cours de Vincennes para chegar ao 20º arrondissement, e uma ligação à Porte de Charenton para chegar a Bercy e ao Sena...

O objetivo é recriar as ligações entre as nossas cidades e arrondissements, para que deixem de existir divisões urbanas. Poder viver a cidade em pleno, sem nos preocuparmos em passar do 12º para o 11º, para o 20º, simplesmente para passear em Paris. O meu sonho é poder largar as mãos dos nossos filhos com toda a segurança; temos de continuar a aumentar o número de ruas amigas das crianças e de pátios abertos.

Gostaria também de trazer algum entretenimento para as margens do Sena. Já temos algumas barcaças festivas, mas é preciso atravessar as pontes para chegar aos cais, onde as pessoas dançam rock de um lado e salsa do outro.

La Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à VincennesLa Coulée verte, la promenade insolite de la Bastille à Vincennes

Existem outras cidades da região parisiense cuja vida cultural aprecia?

Pantin e Nanterre também são muito activas do ponto de vista cultural e vi alguns projectos incríveis.

Conte-nos uma recordação que represente a vida em comum no 12º arrondissement.

A festa que organizámos na Câmara Municipal para celebrar o décimo aniversário do Casamento para Todos. Convidámos casais homossexuais que casaram no 12º arrondissement a virem contar as suas histórias. Foi um momento forte e comovente, seguido de uma noite memorável com actuações de drags e DJ sets. Foi uma noite à imagem do 12º arrondissement: festiva e empenhada.

Paris : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au publicParis : la Colonne de Juillet à Bastille bientôt ouverte au public

Em conclusão?

Venha para o 12º arrondissement, vai sentir-se em casa, vai poder festejar, vai descobrir pepitas incríveis, é tão glamoroso quanto possível e tem tudo a ver com a natureza!

Informação prática
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa