👉 Clique aqui para transformar este artigo num diário de viagem imersivo
O 5º arrondissement é construído em torno da solidariedade, da cultura, das pequenas empresas e do conhecimento, como afirma a própria presidente da câmara! Florence Berthout fala-nos do seu bairro, dos seus marcos históricos, das suas ruas arborizadas e dos seus pontos de interesse cultural a não perder.
Para o conhecermos um pouco melhor, pode apresentar-se aos nossos leitores?
Tenho um percurso atípico. Comecei a minha carreira na Caisse des Dépôts, tendo sempre sido fascinado pelo desenvolvimento local. Por obra do destino, conheci um certo Jean-François Copé, que me levou para o gabinete ministerial. Ocupei vários cargos ministeriais antes de me tornar Diretor-Geral do Parc et de la Grande Halle de la Villette durante 9 anos, um trabalho muito estimulante. Depois, em 2013, fizemos uma campanha para a presidência da câmara do 5.º distrito e eu ganhei.
Quando consegue ter um pouco de tempo livre, quais são as suas experiências culturais preferidas? O seu último concerto, o seu último espetáculo...
Tenho muito pouco tempo livre e sinto falta dele porque sou um grande fã deópera e de teatro. Gosto de teatro de vanguarda, é preciso ter uma certa frescura intelectual. No 5º arrondissement, temos o Théâtre de la Contrescarpe, o Théâtre Saint-Michel, o icónico Théâtre de la Huchette... Fui recentemente à Comédie des Champs-Elysées para ver Les Liaisons dangereuses (dirigido por Arnaud Denis). Delphine Depardieu interpreta o papel principal e é um dos melhores desempenhos que já vi.
Se tivessem de descrever a vossa comuna a alguém que não a conhecesse, como a definiriam?
O 5º distrito é o coração pulsante da capital, as origens da Lutécia, com pedaços de história e vestígios que deixaram a sua marca. É um bairro construído em torno do conhecimento, da vida universitária, da cultura e da solidariedade, e o nosso objetivo é preservar este ADN, respondendo aos desafios de hoje. É claro que o 5º distrito é também um bairro familiar!
O que é que não encontra em mais lado nenhum que o deixa orgulhoso?
Existem lugares emblemáticos. As Arènes de Lutèce não têm equivalente em Paris ou na região da Ile-de-France. Depois de ter conseguido plantar ali vinhas no âmbito de um projeto participativo e coletivo, remete agora para o passado histórico da antiga Lutécia, quando as vinhas estavam por toda a parte, mas o local também responde a questões actuais - com uma casta de uva resistente às doenças e à seca.
Depois, há o Panthéon, uma vasta necrópole de grandes homens e mulheres, com uma história extraordinária. A igreja foi originalmente construída para expiar os pecados de Luís XV. Mas mal a obra ficou concluída, chegou a Revolução Francesa. Como resultado, a igreja foi transformada no Panteão.
Outros locais a descobrir no 5º arrondissement incluem o museu Cluny sobre a Idade Média em Paris, o museu Curie situado no antigo laboratório de Marie Curie, e a Maison de l'Océan, um instituto oceanográfico. Por fim, no próximo outono, o jardim francês de Val-de-Grâce será reaberto, completamente renovado, e promete ser sublime.
Que evento em particular recomendaria aos nossos leitores?
O evento para seniores Estivales, criado em 2015. Durante todo o verão, vários parceiros organizam uma vasta gama de eventos para os seniores do 5. Concertos, sessões desportivas, um atelier de culinária, conferências e workshops criativos, organizados por pessoas que querem dar o seu tempo. E tudo a um custo de 0 euros para o contribuinte!
Há também o festival Quartier du livre, que celebrou o seu 10º aniversário este ano. Este festival realiza-se todos os anos entre o final de maio e o início de junho, tendo a última edição, em junho de 2025, sido patrocinada por Douglas Kennedy. Conta com 200 eventos multidisciplinares, organizados com a ajuda de bibliotecas, livrarias e escolas.
Que passeios gratuitos ou de baixo custo recomendaria às famílias e aos jovens do seu bairro?
Considero que a Câmara Municipal é a casa do povo, por isso tudo é gratuito. Durante todo o ano, realizam-se aqui exposições e conferências e, de dois em dois meses, a Ágora acolhe o Festival de Música Europeia, que conta com a participação de artistas muito talentosos. O sucesso do evento é tal que as reservas se esgotam imediatamente. No outono, Les Lutéciennes é um verdadeiro acontecimento familiar, com uma sessão de cinema ao ar livre e actividades desportivas.
Qual seria o passeio ideal no 5º arrondissement?
Comece no bairro da rue de la Huchette, um local típico para visitar a igreja de Saint-Julien-le-Pauvre, depois suba em direção ao Panthéon e à Câmara Municipal, que pode ser visitada. Muitas pessoas não se atrevem a entrar, mas é uma joia Art Déco que gostaríamos de ter listado. Suba a grande escadaria e visite a sala da aldeia e o salão de casamento!
Saindo da Câmara Municipal, passeie pela pequena Place de l'Estrapade (só o nome já é um convite para revisitar a história!), onde foram filmados inúmeros episódios deEmily em Paris. Depois, volte a descer pela pequena Place Emmanuel Levinas e chegará ao cimo da Rue Mouffetard. Desça até à Praça Moustaki, onde todos os domingos se realiza um pequeno bal musette extraordinário.
A esquina também apresenta aigreja de Saint-Médard, recentemente restaurada, e uma pequena praça ao lado, o jardim Miss Tic - há muitaarte urbana no arrondissement. O passeio continua em direção ao mercado de Monge, aos domingos, antes de subir às Arènes e terminar no Jardin des Plantes e na Grande Mosquée para um chá.
Poderia citar alguns actores-chave que considera essenciais para a vida local do distrito?
O 5º arrondissement é um bairro muito cultural, com grandes locais como o Panthéon e o extraordinário Musée de Cluny, e os seus teatros, incluindo os teatros privados que eu apoio. Tem também a maior concentração de cinemas de arte e de livrarias, todos eles protegidos pelo PLU (Plano Local de Ordenamento do Território), a fim de salvaguardar este património cultural. Da mesma forma, orgulho-me de ter lutado para proteger as lojas de produtos alimentares , que são muito importantes.
Pessoalmente, qual é a sua melhor recordação de um evento no seu bairro?
Há muitas recordações agradáveis. Recentemente, estivemos no lançamento da corrida de 10 quilómetros do Panthéon com Nelson Monfort. Foi uma grande recordação, tanto mais que as grandes competições desportivas são raras no 5º distrito. Centenas de pessoas participaram num ambiente muito bem-disposto e todos ficaram maravilhados com este final extraordinário no Panthéon.
Que planos têm para continuar a melhorar o vosso distrito e alargar o vosso leque de saídas?
Penso que é importante continuar aembelezar e a tornar mais verdes as ruas, especialmente as principais vias como a rue Monge e a rue des écoles. Outro assunto que me é caro é a continuação do funcionamento de uma mercearia para estudantes. Inaugurada em 2021 na Câmara Municipal, permite que 270 estudantes com menos de 7 euros para viver tenham acesso a produtos de higiene, alimentos e produtos frescos, vendidos a 20% do seu valor. Cerca de trinta voluntários gerem esta mercearia de forma participativa; é, sem dúvida, um dos projectos de que mais me orgulho. Estamos também a criar uma cozinha na Câmara Municipal, um local único para aprender a cozinhar de forma saudável e barata.
Com Sortir à Paris traduzido em 30 línguas, o que diria aos nossos leitores para os encorajar a descobrir o seu arrondissement de uma forma diferente?
O 5º arrondissement é realmente o coração da capital, onde se encontra um espírito de aldeia sempre acolhedor!
