👉 Clique aqui para transformar este artigo num diário de viagem imersivo
Eles conhecem a sua cidade e o seu bairro melhor do que ninguém. Autarcas da Ilha de França, estes homens e mulheres do terreno aceitaram o nosso convite para vir a Sortir à Paris, não para falar de política, mas para partilhar uma outra faceta da sua missão: serem guardiões de um património, de lugares e acontecimentos excepcionais a (re)descobrir em conjunto. Graças a eles, esta série de entrevistas torna-se um diário de viagem original no coração das nossas regiões.
De Vincennes a Versalhes, passando pelos grandes distritos parisienses, cada eleito se entregou ao jogo da exploração cultural, com entusiasmo e sinceridade. Os seus pontos de vista pessoais revelam a riqueza de um teatro local, a tranquilidade pouco conhecida de um jardim ou o orgulho de um lugar de memória. Estes intercâmbios são também uma forma de compreender melhor a ligação íntima que têm com a sua cidade.
Apreciamos plenamente a honra de receber cada presidente de câmara nos nossos escritórios. Num contexto económico que ninguém pode ignorar, pusemos o microfone nas mãos de homens e mulheres que dão vida à sua região com paixão. Através dos seus olhos, esta série revela a incrível diversidade da Região de Paris. Se Sortir à Paris é hoje o guia regional francês mais lido no mundo, é porque partilhamos uma convicção comum: a cultura e a região estão no cerne da nossa arte de viver e devem ser defendidas, transmitidas e celebradas.
Comece a sua viagem ao coração desta região que tanto amamos:
Entrevista com Florence Berthout, presidente da câmara do 5.º arrondissement, que revela a sua mercearia solidária para os estudantes
Descubra o 5º arrondissement com a sua presidente da câmara Florence Berthout. Do Val-de-Grâce ao Institut du Monde Arabe, passando pelo Panthéon e pelo Jardin des Plantes, deixe-nos guiá-lo por este bairro histórico de Paris. [Leia mais]
Os tesouros do 6º arrondissement de Paris? Entrevista exclusiva com o presidente da câmara Jean-Pierre Lecoq sobre as pepitas e o cinema
Conhecido como o bairro literário por excelência, o 6º arrondissement de Paris está repleto de pepitas culturais e passeios, mas isso não é tudo. O Jardim do Luxemburgo, o Instituto de França, a igreja de Saint-Sulpice... A redação dá-lhe uma visão geral do que o presidente da câmara do 6º arrondissement, Jean-Pierre Lecoq, acha que deve ver. Saiba mais na nossa entrevista. [Leia mais]
E se o 8º arrondissement se tornasse uma aldeia? Conheça a Presidente da Câmara Jeanne d'Hauteserre, que revela os seus planos
Todas as noites, às 18h30, uma chama acende-se sob o Arco do Triunfo, em frente aos Campos Elísios. A poucos metros de distância, um presidente da câmara zela por um bairro muitas vezes resumido pelas suas montras de luxo. Mas por detrás do dourado, dos palácios e dos monumentos históricos, Jeanne d'Hauteserre convida-o a descobrir um 8º arrondissement vibrante, humano e por vezes profundamente comovente. Siga este guia durante um dia. [Leia mais]
Entrevista com o Presidente da Câmara François Vauglin: Os segredos de um 11º arrondissement astuto, animado e solidário
O presidente da câmara François Vauglin torna-se guia por um dia e revela o seu 11ᵉ arrondissement, que conhece como a palma da sua mão. Uma entrevista apaixonada que o fará querer descobrir este fabuloso bairro do leste de Paris. [Leia mais]
Segredos do 12º arrondissement: Emmanuelle Pierre-Marie revela o arrondissement mais verde de Paris
Da Praça da Bastilha à Praça da Nação, ao longo da coulée verte e do Viaduc des Arts... a presidente da câmara do 12º arrondissement, Emmanuelle Pierre-Marie, leva-nos a percorrer o seu cantinho de Paris, um arrondissement entre a cidade e o campo onde "a vida é boa". Descubra os seus favoritos, eventos culturais e bons conselhos. [Leia mais]
Entrevista com Carine Petit: a presidente do 14º arrondissement partilha os seus endereços, as suas recordações e os seus conselhos para Paris
Carine Petit, presidente da Câmara do 14º arrondissement de Paris, partilha com Sortir à Paris os seus favoritos culturais, bons endereços e destaques do distrito. Do Théâtre 14 à Cité Internationale, descubra um bairro onde a vida de bairro rima com diversidade e criatividade. [Leia mais]
Segredos do 15º arrondissement: quando o presidente da câmara Philippe Goujon sonha com um arco verde no coração de Paris
À cabeça de um dos maiores arrondissements de Paris, o Presidente da Câmara Philippe Goujon partilha as pepitas e os segredos pouco conhecidos do 15º arrondissement. De locais à beira-mar a ateliers de artistas, de passeios arborizados a grandes projectos, descubra este bairro multifacetado da capital! [Leia mais]
Entrevista com Jérémy Redler, que revela os tesouros pouco conhecidos do 16º arrondissement, entre a natureza e a vida local
"O mais belo bairro de Paris": é com estas palavras que Jérémy Redler, presidente da câmara do 16º bairro, abre a nossa entrevista. Longe dos clichés que se agarram à pele do seu bairro, Jérémy Redler leva-nos a passear pelo 16º bairro, que contém muitos tesouros, desde o famoso Trocadéro até ao pulmão verde que é o Bois de Boulogne, com os seus museus, vida de bairro e surpresas inesperadas. [Leia mais]
Viver, respirar, encontrar-se: um passeio por Fontainebleau (77) com o seu presidente da câmara Julien Gondard
Entre cultura e natureza, Fontainebleau é uma verdadeira pepita a descobrir em Seine-et-Marne. Julien Gondard, presidente da câmara desde 2022, espera mesmo que Fontainebleau seja classificada como Património Mundial da UNESCO. Ele leva-nos numa visita guiada a esta joia da região da Ile-de-France, onde a floresta se encontra com a história. [Leia mais]
André Santini quer abrir um casino em Issy-les-Moulineaux: uma aposta louca a dois passos de Paris?
Dormir na propriedade de Reine Margot, jantar num antigo forte militar, passear numa ilha verde... e em breve jogar no casino! André Santini, o emblemático presidente da câmara de Issy-les-Moulineaux há mais de quatro décadas, continua cheio de ideias para a sua cidade. [Leia mais]
Asnières-sur-Seine: um renascimento cultural e desportivo sob a direção de Manuel Aeschlimann
Asnières-sur-Seine continua a sua ambiciosa transformação. Com infra-estruturas únicas em preparação, como a piscina flutuante no Sena e a sala Victoires, a cidade está atualmente a passar por uma grande transformação. [Leia mais]
Charlotte Libert, Presidente da Câmara Municipal de Vincennes, revela os tesouros escondidos e os grandes projectos da cidade.
À entrada de Paris, na orla da floresta, a cidade de Vincennes, no Val-de-Marne, tem uma atmosfera de aldeia, dominada por um castelo emblemático. Charlotte Libert, Presidente da Câmara Municipal de Vincennes, leva-o numa visita guiada a esta cidade encantadora, que fica apenas a uma viagem de metro. [Leia mais]
