Пигаль славится тем, что считается самым знойным районом — плохим. Если в этом утверждении есть доля правды, учитывая многочисленные секс-шопы с красными вывесками, разбросанные по большим бульварам района, Пигаль — прежде всего модный и электризованный уголок, и днём, и ночью. Просто: хорошие адреса цветут как грибы в этом районе!
За знаменитым Мулен-Руж, чтобы выпить по бокалу, чтобы познакомиться с последними гастрономическими тенденциями или чтобы танцевать до рассвета, Пигаль — это район для всех удовольствий; и если Париж — это праздник, его сердце бьётся в Пигале! Но этот район дарит и возможность обогатиться в его музеях, отдохнуть в его маленьких парках и на его тенистых площадях, а также перенестись вновь в Париж прошлом, эпоху Безумных двадцатых и клоняться к Гуле.
Если вам любопытно, не теряйте ни минуты и следуйте за гидом, чтобы открыть для себя лучшие предложения и лучшие адреса в районе Пигаль!
Церковь Святой Троицы: грандиозное здание 9-го округа, узнаваемое по колокольне.
Церковь Святой Троицы с ее внушительным внешним видом и 65-метровым шпилем вот уже более 150 лет доминирует в районе Шоссе-д'Антен. За ее фасадом скрывается история современного стиля Хаусманн. [Читать далее]
Дом Фрочо, этот проклятый и загадочный дом с неоготическим фасадом, недалеко от Пигаля
Ужасных историй в Париже предостаточно! Узнайте секреты, обитающие по номеру 1 на авеню Фрочо в районе Пигаль, где, как будто, притаился загадочный дом, почти призрачный... [Читать далее]
Почему музей романтической жизни, когда-то розового цвета, сменил окраску?
Это камерный музей, чарующий своим обаянием, который ранее узнавали по розовому фасаду и зелёным ставням. Однако после того, как ему придали новый облик во время реставрации, Музей Жизни Романтической открылся в обновлённом виде. Почему произошли эти перемены? [Читать далее]
Прогулка по следам Жорж Санд в Париже, от салонов до Музея романтической жизни
Хотя Жорж Санд часто ассоциируется с Ноханом, Париж оставался для нее местом идей, свободной любви и обязательств. Откройте для себя места в Париже, где писательница жила, любила и вела кампании, а также те дань уважения, которые столица воздает ей и сегодня. [Читать далее]
Похоже, во входном тексте нет французского содержания для перевода. Пожалуйста, разместите сам French-tekst, и я переведу его на русский в нужном стилевом, журналистском ключе, сохранив HTML-структуру.
Площадь Гюстава Тудуза
Со своими многочисленными модными террасами, фонтаном Уоллес, деревьями и скамейками площадь Гюстава Тодуза — настоящий островок счастья в Сопи.
La Place Saint-Georges
Площадь Сен-Жорж окружена частными особняками и сопутствующими ей зданиями, что придает ей невероятный шарм, как, например, этот дом эпохи Луи XVI на номере 27, который сегодня гостеприимно принимает библиотеку; или ещё одно поразительное здание в нео-ренессансном стиле, богато украшенное, под номером 28!
Площадь Шарля Дюльена
Расположенная в оживлённом квартале Клинянкур площадь Шарля Дюльена дарит немного передышки от суеты Пигаль и Барбэ. Под сенью множества деревьев здесь с 1922 года размещается Театр Ателье. Маленький островок зелени, который приятно освежает окрестности.
содержится только пробел. Пожалуйста, вставьте сам текст на французском, и я адаптирую его на русский в естественном журналистическом стиле, сохранив структуру и HTML-теги.
Рестораны в Пигале: где поесть в этом районе Парижа?
Ищете хороший ресторан в Пигаль? Вот лучшие адреса! [Читать далее]
Бранч в Париже 9: где пообедать в 9-м округе? Наши лучшие адреса и фавориты
9-й округ Парижа, расположенный между Большими бульварами и деревенской атмосферой улицы Мартиров, предлагает большой выбор мест, где можно насладиться изысканным и модным бранчем. Идеальный район для прогулок и удовольствий по выходным. [Читать далее]
Новый кабаре-ресторан: едим, поём, живём
Спонсор - Парижское кабаре, праздничный ресторан, секретный адрес в Пигалье и французская гастрономия… Cabaret Restaurant распахивает двери на 2 rue Frochot, в обстановке, пропитанной историей, где переплетаются искусство, живая музыка, гастрономия и наследие. [Читать далее]
Мезон Лотрек : щедрое и праздничное нео-бистро с продуманной кухней в самом сердце Пигаля
Maison Lautrec предлагает щедрую и креативную кухню, почти в духе бистро, в ретро-обстановке в двух шагах от Пигаль, которая радует как в обед своим доступным меню, так и в оживлённых вечерних часах выходных. Это гурманский и непринужденный адрес с несколькими скрытыми уголками! [Читать далее]
Buvette Paris, кухня в стиле бистро и коктейли в течение всего дня
Младшая сестра нью-йоркского ресторана Buvette Paris открыта весь день и предлагает классику бистро, бранч и коктейли на тостах. [Читать далее]
Номер 10 в Пигаль — недорогие смачные бургеры, рок-атмосфера и тату-салон на цокольном этаже.
На пигалье, номер 10 ярко сочетает отлично приготовленные и недорогие smash-бургеры, создавая атмосферу рок-концерта, а в уютном подпольном тату-салоне можно украсить себя новым рисунком. Это место, в которое хочется возвращаться снова и снова! [Читать далее]
Slak, две легенды уличной кухни Турции, включая знаменитый влажный бургер — откройте их в Пигаль.
Пигаль никогда не испытывал недостатка в энергии или вкусах, но Slak решается привнести туда новую порцию уличной еды с настоящим характером. В этом крохотном прилавке, вдохновленном популярными лавками 70-х годов, братья, стоящие за L’Atelier Dürüm, создали место, которое чествует две турецкие иконы: мокрый бургер и тантюни. [Читать далее]
Wrap'n Roll Sushi: японский ресторан с оригинальными роллами, доступными каждому
Известное место для гурманов и обязательное к посещению для тех, кто ищет хорошие рестораны: Wrap’n Roll Sushi — японский ресторан, который стоит посетить недалеко от Сент-Лазар. Здесь вас порадует разнообразное меню маки-роллов, сочетающее оригинальность и доступные цены. [Читать далее]
Mitao — скрытый уголок SoPi, где домашние пельмени и десерты с любовью покоряют сердца
Спонсор - В ярком районе Южного Пигаль, Мито порадует любителей домашней азиатской кухни и уютных десертов в атмосфере теплого заведения — сочетания гастрономической забегаловки и поэтичного чайного салона. Обязательно стоит посетить! [Читать далее]
Hallyu Kitchen, корейский ресторан в 9-м округе Парижа, который отправляет гостей в Сеул
Hallyu Kitchen, новый корейский ресторан в 9-м округе, invites us? Wait in Russian. Let's craft:
Hallyu Kitchen, новый корейский ресторан в 9-м округе, приглашает нас в сердце Сеула своей аутентичной кухней под руководством шеф-повара Су-хён. Гриль‑блюда, подаваемые в стиле ssam, хрустящая жареная курица и традиционный бигимпап ждут вас. [Читать далее]
Ukiyo Ramen — уютный ресторан домашнего рамена в парижском районе Пигаль, 9-й округ
Недалеко от Пигаль, в 9-м округе Парижа, ресторан UKIYO Ramen радует гостей своими раменами и донбури, приготовленными с домашней лапшой и насыщенными бульонами, которые пришлось по вкусу. Не так давно открытый молодым парой — Селин Ли и Гийом Лам — этот яркий ресторан со своей творческой и изящной подачей вносит свежий взгляд в японскую кухню. Мы решили приглядеться поближе и поделимся впечатлениями. [Читать далее]
Felini, франко-итальянский ресторан в стиле бистро в 9-м округе Парижа
Felini - это ресторан в стиле бистро, предлагающий изысканную кухню в 9-м округе Парижа. Здесь вы откроете для себя залитую солнцем гастрономию на пересечении итальянского и французского вкусов. Сезонные блюда и изобретательная кухня представлены в меню этого места, которое возвращается к традициям. [Читать далее]
Carlota, кофейня для бранчей в течение всей недели в 9-м округе
На углу улицы Нотр-Дам-де-Лоретт Carlota радует любопытных бранчами в обеденное время, кофешопами в течение всего дня и ужинами в стиле тапас по вечерам. Простое, изысканное место, где на вашей тарелке появится немного солнечного света. [Читать далее]
Отель Париж 9: Где остановиться в 9-м округе? Отели, хостелы и другие варианты размещения
Ищете, где остановиться в 9-м округе Парижа? Здесь вы найдете наши рекомендации по отелям, молодежным хостелам и жилью в этом округе. [Читать далее]
Lazare Nomade, бутик-отель 4*, расположенный рядом с вокзалом Сен-Лазаре, вдохновлён миром железных дорог.
Lazare Nomade открывается в 9-м округе Парижа, в нескольких шагах от вокзала Сен-Лазар, с июля 2026 года. Этот четырехзвёздочный бутик-отель на 40 номеров делает ставку на тему железнодорожных путешествий, чтобы воображение путешественников увлекалось. [Читать далее]
Бус Палладиум скоро станет пятизвёздочным отелем с рестораном от топ-шефа, баром с коктейлями, клубом и террасой на крыше
Мифический концертный зал Bus Palladium откроется вновь в марте 2026 года, но уже в новом образе — как роскошный пятизвёздочный бутик-отель. Здесь вас ждёт ресторан от знаменитого шеф-повара Валентина Раффали, уютная терраса на крыше, стильный коктейль-бар... и, конечно, клуб для тех, кто любит ночные развлечения! [Читать далее]
Массе — четырехзвездочный отель, созданный как уютное убежище в самом сердце Парижа, в районе Пигаль, с рестораном Trente Paris.
Представленный как убежище в сердце Пигаль, отель 4* Massé только что распахнул свои двери в этом оживлённом районе. Это оазис тишины среди суеты, дополненный предстоящим открытием весной 2026 года нового ресторана Trente Paris. [Читать далее]
Le Ballu, отель, вдохновленный комиксами
Le Ballu - это отель в 9-м округе, который перенесет вас в мир, напоминающий комиксы. Если вы проголодаетесь, то в отеле есть красивый сад, где можно насладиться блюдами ресторана. [Читать далее]
La Maison Souquet, роскошь спокойствия в Пигаль
Отель Maison Souquet находится всего в двух шагах от Мулен Руж, и его замечают только те, кто уже знает его. Этот 5-звездочный отель, чья репутация основана на слухах, является пристанищем для тех, кто ищет сочетание роскоши и спокойствия в самом сердце Парижа. [Читать далее]
Отель Joke - детский отель, идеально подходящий для семейного отдыха
На улице Бланш, в двух шагах от Мулен Руж, находится отель Joke. С его минималистичным фасадом и трезвым входом вы бы почти прошли мимо него, не останавливаясь... если бы не плюшевые игрушки, приглашающие вас войти! Отель Joke с его игривой, забавной и детской атмосферой станет для вас приятным сюрпризом: вы почувствуете себя как дома! [Читать далее]
Hôtel R de Paris - искусство парижской жизни
Hôtel R de Paris открылся на улице Бланш, неподалеку от театров и универмагов, привлекающих множество туристов. В полностью отремонтированном здании отеля гости могут жить, как в шикарной парижской квартире. Прекрасная возможность для иностранных гостей познакомиться с французским искусством жить! [Читать далее]
Hôtel Amour в Париже, модный и романтичный отель
В 9-м округе Парижа, на улице Наварин, розовая неоновая вывеска "Amour" привлекает всю парижскую хип-сцену. Настоящее убежище для парижской "шумихи", отель Amour был открыт в 2006 году под влиянием трех знаменитостей в мире ночной жизни: Андре, Тьерри Костеса и Эммануэля Делавена. Благодаря своей винтажной атмосфере, это заведение излучает настоящий дух, который был принят очень модной публикой! [Читать далее]
Отель R. Kipling Hotel by Happyculture, бутик-отель в 9-м округе
Отправляйтесь в последний модный квартал Южного Пигаля, в 4-звездочный отель R. Kipling! [Читать далее]
Музей Гюстава Моро - дом и мастерская художника в Париже.
Музей Гюстава Моро - это конфиденциальный парижский музей, расположенный в 9-м округе, в котором вы сможете побывать в квартире и студии парижского художника, полюбоваться знаменитой лестницей и многочисленными работами представителей движения символистов. [Читать далее]
Музей романтической жизни в Париже — уютный уголок в окружении зелени и искусства, обладающий невероятным очарованием
В Париже музей романтической жизни — это скрытое жемчужина, настоящее любимое место для многих жителей столицы. Не упустите шанс вновь или впервые открыть для себя этот музей и его великолепный jardim, спрятанный в районе 9-го округа, наполненный очарованием. [Читать далее]
Перед лицом неба: Пол Хе в своём времени — поэтическая выставка в Музее романтической жизни, фотографии
Погрузитесь в небесные просторы художника Поль Хё с выставкой «Перед лицом неба», которая будет открыта с 14 февраля по 30 августа 2026 года. Эта экспозиция знаменует собой возвращение в музей Жизни Романтической. [Читать далее]
The Loop в Театре Сен-Жорж в Париже в 2026 году
"The Loop", комедия Робина Гупиля, удостоенная премии Молиер 2025 за лучшую комедию, идёт на сцене театра Théâtre Saint-Georges в Париже до 15 ноября 2026 года. [Читать далее]
Все пройдет отлично в Театре La Grande Comédie в Париже.
Все пройдет хорошо, комедия Алиля Вардара и Винсента Азэ, идёт в Париже в 2026 году, в Комедии Сен-Мартен, затем во Великую Комедия, с завязкой о браке, который выходит из-под контроля. [Читать далее]
Забудь меня в театре Ля Бриер в Париже в 2026 году.
«Забудь меня», пьеса, адаптация по In Other Words Мэттью Сигера, идёт на сцене Théâtre La Bruyère в Париже в 2026 году. Интимный рассказ о любви, памяти и болезни Альцгеймера. [Читать далее]
TurboCancan: сумасшедшее кабаре в Канкан Пигаль
Юмор, музыка и удивительные представления: Мари-Жо Дассен приглашает вас каждую среду на праздничный, захватывающий вечер на Пигаль. [Читать далее]
Team Break: открытие центра эскейп-игр в 9-м округе
После закрытия комнаты в 9-м округе Парижа в 2021 году, 13 апреля 2023 года Team Break, столичный бренд эскейп-игр, вновь открыл свои двери по новому адресу в этом округе. Готовы принять вызов его комнат? [Читать далее]
4 Crosses: восхитительные украшения, сделанные в Париже
Хотите узнать, откуда взялась эта штука на вашей шее или запястье? Конечно, хотите! 4 Crosses - это местный ювелирный бренд, у которого есть все, чтобы соблазнить нас. Мы собираемся расхватать эти украшения, созданные исключительно в Париже, с их элегантными, оригинальными линиями и доступными ценами! [Читать далее]
Эзотерический книжный магазин и бутик La Cornaline, сочетающий литотерапию и личностное развитие
Любители литотерапии и личностного роста могут найти то, что ищут, в эзотерическом бутике "La Cornaline", расположенном рядом с церковью Святой Троицы, где регулярно проходят презентации книг и конференции. [Читать далее]
La Seinographe: целостный и преданный концептуальный магазин в 9-м округе
Мы любим La Seinographe, концептуальный магазин, который открылся в 2020 году в 9-м округе. Это целостное и целеустремленное место предлагает выбор творений французского производства и товаров, посвященных благополучию. Еще лучше то, что в La Seinographe теперь предлагаются энергетические процедуры, а в скором времени и занятия йогой. Это место, с которым стоит познакомиться поближе. Мы встретились с его создательницей Мариной, и мы расскажем вам обо всем этом! [Читать далее]
Maison Ora : йога с индивидуальным подходом, массажи, биокинергия, центр, посвящённый здоровью женщин в Париже
Уютно расположившись в квартире на 9-м округе, Maison Ora предлагает целостный и глубоко человечный подход к женскому здоровью. Между биокинергией, перинатальным сопровождением и ультра-частными занятиями терапевтической йогой этот персонализированный уголок призывает взять время на истинное исцеление, вдали от поспешной медицины. [Читать далее]
Au Secours! Принц Обер исчезает! в театре Ле Бут
Спектакль «На помощь! Принц Обер исчез!» порадует юных будущих Шерлоков Холмсов в театре Le Bout и идёт до 29 августа 2026 года. [Читать далее]
Тутанхамон и золотой скарабей в театре Ле Бут
Тотанхамон и Золотой скарабей, детский спектакль, поставленный Александром Делимогесом по произведению Мартина Лелу, возвращается в Театр Ле Бют и будет идти до 28 августа 2026 года. [Читать далее]
Chœur Cœur: школа музыки и танцев для детей в 9-м округе
Ранее известный как Le Bon Ton, Chœur Cœur каждый день открывает свои двери для начинающих музыкантов и танцоров, предлагая уроки танцев и музыки, а также книжный магазин, специализирующийся на детских журналах. [Читать далее]
Бар Париж 9: где выпить в 9-м округе? Наши лучшие адреса и фавориты
Инновационные коктейль-бары, уютные винные погреба и крафтовое пиво — 9-й округ Парижа, расположенный между Пигалем и Сен-Жоржем, является одним из самых оживленных районов для аперитива. [Читать далее]
The French Flair — спортивный паб в Пигале, который по выходным превращается в клуб.
В нескольких шагах от Пигаль и площади Клиши The French Flair предлагает спортивные трансляции, бильярд и DJ-сеты в атмосфере, которая по мере вечера переходит от паба к клубу. [Читать далее]
Брюссельский пивной проект открывает пивной бар на Пигаль
Brussels Beer Project, концепция бельгийского пивного бара, открывает тап-рум в Париже, в самом сердце Пигаль. Дружелюбное место для всех любителей крафтового пива! [Читать далее]
Les Justes: артистичный коктейль-бар на Пигаль
Les Justes - превосходный коктейль-бар на Пигаль, который обязательно согреет нас зимними вечерами. Приходите на улицу Фрошо с понедельника по субботу в 18:00. [Читать далее]
STÉRÉO, оживленный винный бар в двух шагах от Пигаль
9-й округ не перестает удивлять. Последний самородок - STÉRÉO, оживленный винный бар в двух шагах от Пигаль. [Читать далее]
Ознакомьтесь с этими замечательными адресами на карте ниже!
Чем заняться в 9-м округе Парижа? Актуальные идеи для прогулок и хорошие адреса
От универмагов на бульваре Хауссманн до знаменитого Мулен Руж на Пигаль и шумных Больших бульваров - 9-й округ Парижа является оживленным, гиперактивным местом, полным отличных идей для прогулок и застолий. Представляем вашему вниманию список самых популярных мест, где можно поесть и выпить, а также лучшие места для прогулок! [Читать далее]
Приятной прогулки по Пигаль!
Чем заняться в 9-м округе Парижа? Актуальные идеи для прогулок и хорошие адреса
