Чем заняться в эти выходные в Париже и в Иль-де-Франс, 24–26 июля 2026 года

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии Laurent de Sortiraparis · Обновлено на 20 июль 2026 в 09:04
Что делать в Париже и Île-de-France в эти выходные: пятница 24, суббота 25 и воскресенье 26 июля 2026 года? Готовьтесь к насыщенной программе: прибытие Тур де Франс, возвращение кино под открытым небом в La Villette и новое издание «Arènes lyriques», а помимо этого — выставки, марафоны и прочие тренировки, живые выступления, рестораны для гурманов, театр, кино и мода... Да, развлечения на этот уик-энд обещают быть обширными! Загляните сюда, чтобы увидеть список возможностей и мероприятий на эти выходные 24, 25 и 26 июля 2026 года в Париже и Île-de-France.

Этот уик-энд с пятницей 24 субботой 25 ивоскресенье 26 июля 2026, пусть и на свежем воздухе в Париже и Île-de-France, но и на культурно-гастрономические выходы. Предлагаем узнать актуальные новинки, но и рестораны, где пообедать и поужинать, выставки для восхищения, концерты, фестивали и вечеринки для танцев и энергичных движений, фильмы для дрожи или же прогулки с семьей или активные маршруты, чтобы выбраться в Париже и Île-de-France.

Этот уик-энд, начинающийся уже с пятничного вечера, обещает быть насыщенным: прибытие Тур де Франс на самой красивой улице — Елисейских полях, возвращение кино под открытым небом в Ла-Вийете, фестиваль викингов в парке острова Сен-Дени, а ещё новое издание Лирических арен!

Итак, какие планы на этот новый уик-энд года? Здесь — лучшие идеи, чем заняться в Париже и по Île-de-France по случаю этого уик-энда 24, 25 и 26 июля 2026 года.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Ключевые события этого уик-энда: 24–26 июля 2026 года в Париже и по Île-de-France

Arrivée du Tour de France 2014 sur les Champs-ElyséesArrivée du Tour de France 2014 sur les Champs-ElyséesArrivée du Tour de France 2014 sur les Champs-ElyséesArrivée du Tour de France 2014 sur les Champs-Elysées Финиш «Тур де Франс» 2026 на Елисейских полях в Париже
Последний этап «Тур де Франс» 2026 года состоится в воскресенье, 26 июля, между Тюари в Ивелинах и Парижем. Гонщики трижды поднимутся на холм Монмартр по улице Лепик, а затем помчатся к финишу на Елисейских полях. Мы расскажем вам все, что нужно знать, чтобы побывать на этом финале, который обещает быть по-настоящему эпическим. [Читать далее]

Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78)Halloween 2025 : Protocole Z, l'escape game immersif dans la crypte du Château de Thoiry (78) Тур де Франс-2026: через какие города Ивелин и Хо-де-Сен пройдет последний этап?
От Туарри до Елиси́йских полей 21-я и последняя этап Тур де Франс 2026 готовится пересечь две департамента региона Иль-де-Франс. Ваш город входит в число избранных, чтобы полюбоваться тем, как гонщики проедут мимо вашего дома? [Читать далее]

Paris-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photosParis-Meaux à vélo, nos photos Тур де Франс 2026: бесплатные развлечения и кино под открытым небом для финального этапа в Туарри
В этом году 21-я и последняя стадия Тур де Франс стартует из департамента Йёвлин, а точнее — из города Туарри. Старт можно будет увидеть бесплатно, а в программе запланировано много бесплатных мероприятий, 26 июля 2026 года. [Читать далее]

Cinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la Villette Кино под открытым небом в Ла-Вилет 2026: полная и бесплатная программа!
Кинопод открытым небом Ля-Виет возвращается с 22 июля по 16 августа 2026 года на Prairie du Triangle, предлагая по два бесплатных сеанса в день — в 18:00 и 21:00. В этом 35-м выпуске фестиваль посвящает внимание теме «Призыв леса». Ознакомьтесь с полной и бесплатной программой! [Читать далее]

CinéClub Paradiso 2025 : le cinéma en plein air gratuit à la Seine Musicale- dates de la billetterieCinéClub Paradiso 2025 : le cinéma en plein air gratuit à la Seine Musicale- dates de la billetterieCinéClub Paradiso 2025 : le cinéma en plein air gratuit à la Seine Musicale- dates de la billetterieCinéClub Paradiso 2025 : le cinéma en plein air gratuit à la Seine Musicale- dates de la billetterie CinéClub Paradiso 2026: программа и билеты на бесплатное кино под открытым небом в Seine Musicale
CinéClub Paradiso возвращает летнюю атмосферу на Seine Musicale с 21 по 24 июля 2026 года, предлагая четыре бесплатных вечера под открытым небом. В программе — музыкальные биографические фильмы, концерты, развлечения и показы под звёздами в Булонь-Бийанкуре. [Читать далее]

La Fête des Vikings au parc de l'Île-Saint-Denis : combats vikings et animations gratuites pour tousLa Fête des Vikings au parc de l'Île-Saint-Denis : combats vikings et animations gratuites pour tousLa Fête des Vikings au parc de l'Île-Saint-Denis : combats vikings et animations gratuites pour tousLa Fête des Vikings au parc de l'Île-Saint-Denis : combats vikings et animations gratuites pour tous Праздник викингов в парке острова Сен-Дени: сражения викингов и бесплатные развлечения для всех
На полдня парк департамента Л’Иль-Сен-Дени приглашает семьи вернуться во времени на праздник, посвящённый миру викингов, с развлечениями, открытиями и занятиями на свежем воздухе. [Читать далее]

Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023 Лирические арены 2026: фестиваль классической музыки на холме Монмартр
Фестиваль классической музыки Les Arènes Lyriques возвращается в Париж и пройдёт с 22 июля по 15 августа 2026 года. Что ждёт в программе? Не менее 16 концертов, которые пройдут в Аренах Монмартра — идиллическое место для прослушивания великих шедевров. [Читать далее]

Ballets contemporains à La Seine Musicale pour Été en SeineBallets contemporains à La Seine Musicale pour Été en SeineBallets contemporains à La Seine Musicale pour Été en SeineBallets contemporains à La Seine Musicale pour Été en Seine Современные балеты в La Seine Musicale в рамках Été en Seine
La Seine Musicale организует бесплатный вечер балетов современного танца 25 июля 2026 года в рамках фестиваля Été en Seine, с программой из работ Баланчина, Бежара и Кристал Пайт. [Читать далее]

Visuels musée et monument - chateau VincennesVisuels musée et monument - chateau VincennesVisuels musée et monument - chateau VincennesVisuels musée et monument - chateau Vincennes Вансеннский летний клуб возобновляет работу на замке Венсен, программа
Этим летом город Винсенн снова превращает свой замок в летний клуб! Приглашаем вас с 10 июля по 2 августа 2026 года на новую редакцию Vincennes Estival Club. В программе? Концерты под открытым небом, спортивные мероприятия, водная и развлекательная зона, а также кино на открытом воздухе и трансляции полуфиналов и финала Кубка мира. [Читать далее]

L'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDF Иль-де-Франс празднует театр 2026: бесплатный фестиваль отмечает своё 10-летие
С 3 июля по 5 августа 2026 года Île-de-France отмечает театр и празднует свое 10-е издание на островах отдыха Крейтей, Порт-о-Сериз и Сержи-Понтуаз, где пройдут бесплатные шоу цирка, танца, театра и кукольного искусства. [Читать далее]

Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026 Вечера при свечах во дворце Вокле-Викомт 2026: волшебная прогулка с шоу дронов
Свечерные вечера во Château de Vaux-le-Vicomte обещают мгновение магии, которое можно пережить вместе с близкими. В программе — ночная экскурсия при свете двух тысяч свечей, водные игры, романтическая прогулка по садам под барочную музыку и даже фейерверк, если позволит обстановка. Это исключительное мгновение, которое можно пережить с 16 мая по 26 сентября 2026 года. [Читать далее]

Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos Большие ночные фонтанные шоу 2026 года во дворце Версаль: подсветка фонтанов и фейерверки!
Ночные Большие Водные Церемонии вновь приглашают нас в 2026 году. Вас ждёт потрясающая ночная прогулка по Садам Версаля, чтобы полюбоваться сверкающими фонтанами и насладиться великолепным фейерверком. Не пропустите — мероприятия будут проходить каждую субботу с 6 июня по 19 сентября 2026 года. [Читать далее]

La Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photos Королевская серенада 2026 в Версальском дворце: захватывающее погружение в атмосферу двора Солнца
< المقالة > « Сеньорада «Рояль» — одно из самых ярких событий лета в регионе Парижа. Этот захватывающий опыт погружает нас во дворец Короля-Солнца, позволяя окунуться в развлечения того времени. Внутри можно посетить Королевскую часовню, Зал зеркал, Великое Апартаменты короля и королевы, а также королевский двор — здесь оживают исторические сцены с участием барочных танцоров, боевых сцен с мечами и даже мини-спектакли. Запланируйте свои визиты на каждую субботу с 6 июня по 19 сентября 2026 года, а также на 14 июля и 15 августа 2026 года. [Читать далее]

Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2 Плавание на канале Сен-Мартен открыто на летний сезон.
Бесплатное купание откроется в бассейне Реколье, в 10-м округе Парижа, уже с этой среды, 17 июня 2026 года. Город разрешает плавание под надзором в канале Сен-Мартен в каждый период сильной жары летом. [Читать далее]

Valvert Croix Blanche : le complexe shopping-loisirs XXL en Essonne avec fontaine et parc à dinosauresValvert Croix Blanche : le complexe shopping-loisirs XXL en Essonne avec fontaine et parc à dinosauresValvert Croix Blanche : le complexe shopping-loisirs XXL en Essonne avec fontaine et parc à dinosauresValvert Croix Blanche : le complexe shopping-loisirs XXL en Essonne avec fontaine et parc à dinosaures Летние распродажи 2026 года в Париже: даты и советы, как выгодно покупать
С 24 июня по 28 июля 2026 года Париж превращается в эпицентр шопинга — старт летних распродаж. Правильные ходы, хитрости покупок и продуманные советы, чтобы не промахнуться и уловить самые выгодные акции: вот всё, что нужно знать, чтобы пользоваться скидками, не опустошая кошелёк. [Читать далее]

La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017 Фестиваль Fête des Loges 2026: даты, программа и аттракционы (Йёвилен)
La Fête des Loges 2026 возвращается в лес Сен-Жермен-ан-Ле (Йевелен), став 373-м по счёту, с 26 июня по 16 августа 2026 года. Более 200 аттракционов, Аллея гурманских кухонь и бесплатный вход ждут вас. [Читать далее]

L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016 Летний фестиваль Канала 2026: главное летнее событие вокруг парижских каналов — даты и программа
Лето на канале — это главное летнее событие Парижа! Хорошая новость: этот любимый план летнего парижского отдыха возвращается с 27 июня по 9 августа 2026 года. В программе этого выпуска: бесплатные мастер-классы, стрит-арт, кино под открытым небом и прогулки вдоль каналов. [Читать далее]

Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables Открытые сады 2026 года в Иль-де-Франс: летняя программа
Jardins ouverts 2026 en Île-de-France возвращаются с 27 июня по 30 августа 2026 года в более чем 200 садах региона. В программе: концерты, спектакли, экскурсии, мастер-классы и художественные инсталляции. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Прогулки на эти выходные: 24, 25 и 26 июля 2026 года в Париже и по Иль-де-Франс

La Cavalcade des Princesses Disney, la nouvelle parade de Disney Adventure WorldLa Cavalcade des Princesses Disney, la nouvelle parade de Disney Adventure WorldLa Cavalcade des Princesses Disney, la nouvelle parade de Disney Adventure WorldLa Cavalcade des Princesses Disney, la nouvelle parade de Disney Adventure World Диснейленд Париж: объявлена дата шествия принцесс Диснея в Disney Adventure World
Диснейленд-Париж сообщил подробности приезда Cavalcade принцесс Диснея в Disney Adventure World в рамках пресс-релиза, опубликованного 12 апреля 2026 года, где объявлена новая принцесса для этого парада. Приглашаем увидеть её уже с 24 июля 2026 года — парад будет представлять четыре тематические платформы, принцесс Диснея и танцовщиков. [Читать далее]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, сезон 2026: целая неделя праздника, природы и культурных открытий в сердце парка де ла Вилетт.
Спонсор - В июле Jardin21, многофункциональное празднично-зелёное пространство, расположенное на берегу канала Урк в 19-м округе, продлевает сезон насыщенной и разнообразной программой. Воспользуйтесь моментом, чтобы по-настоящему насладиться этими прекрасными днями: социально ориентированные инициативы, мастер-классы по садоводству, молодежные занятия, праздничные вечера, занятие йогой… Всё собрано, чтобы выбраться на природу, не покидая Париж! Вход свободный. [Читать далее]

Les Journées de l'Architecture 2024 à l'Arc de Triomphe, atelier MonumentalLes Journées de l'Architecture 2024 à l'Arc de Triomphe, atelier MonumentalLes Journées de l'Architecture 2024 à l'Arc de Triomphe, atelier MonumentalLes Journées de l'Architecture 2024 à l'Arc de Triomphe, atelier Monumental Тур де Франс 2026: это место на вершине Триумфальной арки дарит потрясающий вид на финиш.
Тур де Франс 2026 выходит на последнюю прямую: гонка приедет в воскресенье, 26 июля, в Париже, с финишем на Елисейских полях после прохождения через Монмартр. Чтобы не пропустить кульминацию спринта, терраса Арки Триумф будет открыта исключительно с 16:30 до 20:30 — запись обязательна. [Читать далее]

Espace Niemeyer, siège du Parti communiste français - Photos Denis ChollotEspace Niemeyer, siège du Parti communiste français - Photos Denis ChollotEspace Niemeyer, siège du Parti communiste français - Photos Denis ChollotEspace Niemeyer, siège du Parti communiste français - Photos Denis Chollot Пространство Ньемье — шедевр Оскара Ньемье и штаб-квартира Французской коммунистической партии в Париже.
Редко доступный для публики Espace Niemeyer — историческое здание штаб-квартиры Французской коммунистической партии, расположенное в 19-м округе Парижа. Один из самых выдающихся шедевров бразильского архитектора Оскара Ниемейера, который можно увидеть во время Европейских дней наследия... и во время волн жары! [Читать далее]

Que faire à Paris cet été 2026 : l'agenda culturel de Paris et du Grand Paris.Que faire à Paris cet été 2026 : l'agenda culturel de Paris et du Grand Paris.Que faire à Paris cet été 2026 : l'agenda culturel de Paris et du Grand Paris.Que faire à Paris cet été 2026 : l'agenda culturel de Paris et du Grand Paris. Чем заняться в Париже этим летом 2026 года: культурная афиша Парижа и Большого Парижа.
Спонсор - Что делать в Париже и в Большом Париже этим летом? Предлагаются экскурсии с гидом, городские прогулки с профессиональными гидами или с местными жителями, увлечёнными своим районом, и речные круизы. В программе — многое, а некоторые мероприятия бесплатны. [Читать далее]

5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris ! 5 впечатлений, которых вы, вероятнее всего, не ожидаете найти рядом с Парижем!
Спонсор - Квест на мопеде, ралли на 4L, солнечный катамаран, флан и ночной поход — этим летом Oise.fun освещает необычные впечатления, которые выходят за рамки избитых маршрутов и демонстрируют иной способ провести день рядом с Парижем. Вдали от туристических визитных карточек эти пять развлечений делают ставку на любознательность, общительность и элемент сюрприза. [Читать далее]

Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323Loisirs Prod : plus de 11 activités outdoor pour tous - 20260411 132323 Холостяцкие вечеринки (EVG), девичники (EVJF), пейнтбол рядом с Парижем : -20 % на развлечения от Loisirs Prod
Спонсор - Ищете идею для мальчишника, девичника или групповой вылазки недалеко от Парижа? Loisirs Prod предлагает активные прогулки на свежем воздухе с 20%-ной скидкой по промокоду LPSAP20 до середины августа. [Читать далее]

iFLYiFLYiFLYiFLY iFLY Париж: полет в помещении для необычных ощущений и впечатлений
Спонсор - iFLY Paris принимает широкий круг гостей — от широкой публики до корпоративных клиентов и опытных спортсменов — на занятия по indoor‑free‑fall в гигантской стеклянной трубе. iFLY позволяет вам летать без риска и без опыта, от 5 до 105 лет! Взлетайте! [Читать далее]

Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023 Лабиринты Галли: погрузитесь в великое приключение на ферме Сен-Сир ле Эколь (78)
С весны до осени ферма Галли в Сен-Сир-ле-Еколь снова открывает свои лабиринты: предупреждаем будущих авантюристов и авантюристок — возможно, вам не удастся найти выход... [Читать далее]

Le soirées champêtres de GallyLe soirées champêtres de GallyLe soirées champêtres de GallyLe soirées champêtres de Gally Эта ферма в департаменте Ивелины предлагает сельские вечера с барбекю, концертами и играми.
С июля по сентябрь 2026 года ферма Галли в Сен-Сир-ле-Эколь представляет насыщенную программу: вернутся деревенские вечера на свежем воздухе, чтобы собираться всей семьей или с друзьями за барбекю на дровах и настольные игры. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Выставки и музеи на эти выходные: 24, 25 и 26 июля 2026 года в Париже и Иль-де-Франс

Le Petit Prince, l'odyssée immersive : un voyage poétique et coloré à vivre à l'Atelier des LumièresLe Petit Prince, l'odyssée immersive : un voyage poétique et coloré à vivre à l'Atelier des LumièresLe Petit Prince, l'odyssée immersive : un voyage poétique et coloré à vivre à l'Atelier des LumièresLe Petit Prince, l'odyssée immersive : un voyage poétique et coloré à vivre à l'Atelier des Lumières Новые выставки, которые стоит увидеть в июле 2026 года: экспозиции, стартующие в Париже
Июль начинается под прекрасным летним солнцем, и это отличный повод познакомиться с новыми культурными событиями! Мы даём обзор выставок, открывающихся в этом месяце в Париже и в Île-de-France. [Читать далее]

We are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet étéWe are (still) here : l'exposition gratuite d'art urbain à ne pas manquer au Petit Palais cet été Гид по бесплатным выставкам: что посмотреть в июле 2026 года в Париже и в Иль-де-Франс
Наконец настало время открыть для себя бесплатные выставки июля в Париже! Пока летние праздники гудят по столице, культурные находки дарят нам прекрасную паузу вне времени. Приступаем к бесплатным выставкам месяца! [Читать далее]

Expériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédaction AURA INVALIDES - звуковое и световое шоу, которое обязательно нужно увидеть в Париже
Ищете уникальный ночной опыт в Париже? Готовы ли вы поразиться и отправиться в путешествие по легендарному объекту наследия? Приходите и откройте для себя AURA INVALIDES, звуковое и световое шоу в культовом Доме Инвалидов с наступлением ночи. Это феерическое зрелище в самом сердце Дома понравится и молодым, и старым. [Читать далее]

Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été !Le Musée de l'illusion de Paris , la sortie incontournable de l'été ! Парижский музей иллюзий — обязательное к посещению место этим летом!
Спонсор - Музей иллюзий, расположенный в первом округе Парижа, в районе Шатле-ле-Халль, примет вас семьёй или компанией друзей. Будьте готовы пережить уникальный и увлекательный опыт, погрузившись в увлекательный мир иллюзий, где все ваши чувства будут перепутаны... Используйте лето и каникулы, чтобы познакомиться со всеми этими иллюзиями. [Читать далее]

Summer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à ParisSummer Fireworks : une exposition collective d'art contemporain à découvrir à la galerie Goldshteyn-Saatort à Paris Летние фейерверки: летняя коллективная выставка в галерее Goldshteyn-Saatort
Галерея Goldshteyn-Saatort принимает Summer Fireworks, коллективную выставку, собравшую художников из Японии, Южной Кореи, Австралии, Канады, Ирландии и Нидерландов. Представленная на улице Вернёль в 7-м округе Парижа, она будет открыта с 15 июля по 15 сентября 2026 года с закрытием в августе. [Читать далее]

Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026 Gianni Versace : ретроспективная выставка итальянского модельера в Музее Маййоль — продления
Париж этим летом окутан гламуром: в Музее Маильоль открывается ретроспективная выставка Gianni Versace с 5 июня по 31 октября 2026 года. Между барокко и перегрузкой принтов выставка моды-ретроспектива обещает яркие краски и роскошь, как сама легенда. [Читать далее]

Lydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-Eustache Лиди Аррикс раскрывает монументальное произведение в нефе церкви Святого Еустаха — наши фото
Этим летом французская художница Лиди Аррикс представит в церкви Святого Эуста́ха в Париже монументальную работу под названием «Le Souffle». Приглашаем с 10 июля по 29 сентября 2026 года полюбоваться этой висящей инсталляцией на высоте seven метров над центральной нефой здания. [Читать далее]

Bricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace Champerret Bricks of Wonder : семейная выставка, созданная из конструкторских кирпичиков, продлена в Париже
Художник Дирк Денойелль представляет свои работы, созданные из строительных кирпичиков, на увлекательной для всей семьи выставке, которую можно исследовать с 23 мая по 6 сентября 2026 года в Espace Champerret в Париже. [Читать далее]

Fashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à Paris Неделя моды: платье, которое носила Леди Гага, экспонируют бесплатно в роскошном парижском отеле — фото
Перья, кристаллы и эффектные силуэты осели в роскошном парижском отеле. По случаю Недели haute couture Sofitel Paris Le Faubourg бесплатно выставляет несколько модных творений, надетых звёздами мирового уровня, до 6 октября 2026 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте французский текст. В данный момент в сообщении нет содержания для перевода (здесь только пустой HTML-элемент). Как только дадите текст, переведу на русский в естественном журналистическом стиле, сохранив структуру и теги.

Спортивные и оздоровительные мероприятия на выходные в Париже

Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78) Тур де Франс-2026: во сколько начнется трансляция финиша и по какому каналу её покажут в это воскресенье?
Финал Тур де Франс-2026 наступает: в воскресенье, 26 июля, будет решён исход 21-го и последнего этапа Grande Boucle, финиш которого запланирован на Елисейских полях. И во сколько и по какому каналу смотреть этот заключительный этап Тур де Франс-2026? Рассказываем всё. [Читать далее]

Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78)Tour de France 2025 : la dernière étape dans les Yvelines au départ Thoiry (78)Tour de France 2025 : découvrez le parcours de la dernière étape au départ de Mantes-la-Ville (78) Тур де Франс 2026: последний этап в департаменте Ивелин, старт в Туарри (78)
Тур де Франс 2026 года обещает зрелищный финал с 21-м этапом, который стартует в Тюари (Ивелин) в воскресенье, 26 июля 2026 года, и завершится на Елисейских полях в Париже. В программе — 130 километров и три прохода по легендарной улице Лепик в Монмартре, что уже вызывает восторг у любителей велоспорта. [Читать далее]

Visuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de Triomphe Тур де Франс 2026: что делать на Елисейских полях до прибытия гонщиков?
В ожидании приезда завершающего этапа Тур де Франс-2026 мы проводим время, гуляя по Елисейским полям, и открываем для себя все мероприятия, которые может подарить нам самая красивая улица мира 26 июля 2026 года. [Читать далее]

Soin Hydrafacial au Spa Valmont de l'hôtel Le MeuriceSoin Hydrafacial au Spa Valmont de l'hôtel Le MeuriceSoin Hydrafacial au Spa Valmont de l'hôtel Le MeuriceSoin Hydrafacial au Spa Valmont de l'hôtel Le Meurice Этот парижский дворец на улице Риволи презентует свой Head Spa, вдохновлённый японскими ритуалами.
Спа Valmont для Le Meurice представляет свой Head Spa — ритуал, вдохновлённый Японией и полностью посвящённый коже головы. Массажи, ароматерапия, литотерапия и обливание тёплой водой образуют новый протокол продолжительностью 60 или 90 минут, предлагаемый во дворцовом отеле на улице Риволи в Париже. [Читать далее]

Octave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier BatignollesOctave, le studio de sport et lieu de vie quartier Batignolles Octave Batignolles: студия пилатеса, йоги, керамики и уютной кофейни cocon в Батиньоль.
С момента своего открытия в марте 2026 года Octave постепенно закрепилось на улице Лемерсье в районе Батиноль. В концепции — место, где можно почувствовать себя как дома, с несколькими зонами, посвящёнными благополучию. [Читать далее]

Maison OraMaison OraMaison OraMaison Ora Maison Ora : йога с индивидуальным подходом, массажи, биокинергия, центр, посвящённый здоровью женщин в Париже
Уютно расположившись в квартире на 9-м округе, Maison Ora предлагает целостный и глубоко человечный подход к женскому здоровью. Между биокинергией, перинатальным сопровождением и ультра-частными занятиями терапевтической йогой этот персонализированный уголок призывает взять время на истинное исцеление, вдали от поспешной медицины. [Читать далее]

Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball. Paris Basketball : Скидка за раннее бронирование на абонементы на сезон 2026/2027
Спонсор - Вернитесь к команде Paris Basketball на сезон 2026/2027, воспользовавшись выгодными предложениями на абонементы этого грядущего сезона, который обещает быть многообещающим! Между престижными европейскими матчами, яркими развлечениями и сумасшедшей атмосферой — вот почему это спортивное событие и развлечение, которое нельзя пропускать. [Читать далее]

SEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs Elysées Зал фитнеса SEMPER wellness: пилатес на реформере, Hyrox и бокс на Елисейских полях
Спонсор - SEMPER Wellness — зал премиум-класса в двух шагах от Елисейских полей предлагает несколько групповых занятий, рассчитанных на активных парижан, стремящихся к благополучию, персональному коучингу и полноценной тренировке — с понедельника по воскресенье. Групповые занятия, силовые тренировки и Hyrox — узнайте о пакете знакомства, чтобы опробовать пилат-реформер! [Читать далее]

Aventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine natureAventure Floréval, le parcours en pleine nature Aventure Floreval: верёвочный парк, пейнтбол и разнообразные активности в 30 минутах от Парижа
Всего в 30 километрах к югу от Парижа, в Эссоне (91), Aventure Floreval открывает двери для нового сезона, полного приключений и свежего воздуха. Расположенный среди леса, этот обширный парк развлечений становится одной из обязательных точек маршрута для любителей активного отдыха на открытом воздухе — семьей и друзьями. В программу дня входят верёвочные трассы, тиrolлины, мини‑гольф по мотивам Юрского периода, пейнбол, квест‑экскейп на открытом воздухе, ферма с животными… чтобы развлечения шли с утра до вечера. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Модные события, шопинг и выставки на эти выходные в Париже

House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04 Twingo открывает летний сезон в самом сердце Парижа с бесплатными мероприятиями (выставка, стендап, диджей-сеты...)
Спонсор - Du 26 juin au 20 septembre 2026, на Елисейских полях Twingo превращается в площадку интерактивного проекта House of Frog в рамках показа Renault®. В программе: интерактивная экспозиция, стендап, диджей-сеты, лекции, а также другие активности и развлечения. Вход свободный и бесплатный, доступ к мероприятиям только по предварительной регистрации (ссылка в статье) [Читать далее]

Paul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studios Paul Beuscher в Париже: культовый адрес музыкантов снова открывается с гитарами, концертами и студиями
Мифическое место парижских музыкантов снова распахнуло двери на бульваре Бёмарше. Гитары, партитуры, лютерия, концерты и репетиционные студии: Paul Beuscher возвращается в формате места, где живёт музыка, и предлагает куда больше, чем просто инструменты на полках. [Читать далее]

Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2 Галереи Лафайет Champs-Élysées — ваша остановка моды, красоты и наследия, которую обязательно стоит посетить во время вашего пребывания в Париже.
Спонсор - Прогуляйтесь по самой красивой улице мира и войдите в двери под номером 60. Среди любимых французских брендов, нишевых парфюмов, ухода за кожей в духе French Touch и ар-деко откройте для себя универмаг, задуманый как настоящая культурная площадка. [Читать далее]

Visuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleurs Цветочные рынки Парижа: три адреса — для красивых букетов
Три цветочных рынка Парижа ждут вас на площади Тернес, у площади Мадлен и на острове Сите. Три зелёных уголка, открытых круглый год, чтобы подарить прекрасный букет, посадить на балконе или просто побродить среди ароматов цветов. [Читать далее]

Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023 Блошиный рынок Порт-де-Монтрёй — рай дешёвого китайского ширпотреба в Париже
Блошиный рынок у ворот Монтрёй — один из крупнейших рынков подержанных вещей в столице. Расположен между 20-м округом Парижа и Монтрёй, он принимает охотников за выгодными вещами, коллекционеров и любителей выгодных сделок по субботам, воскресеньям и понедельникам на протяжении всего года. [Читать далее]

Le marché de la création Edgar Quinet, l'art à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, l'art à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, l'art à ciel ouvertLe marché de la création Edgar Quinet, l'art à ciel ouvert Ярмарка творчества на Эдгаре Кине — бесплатная галерея искусства под открытым небом
Ярмарка творчества Эдгар-Квинета ждёт вас каждое воскресенье в 14-м округе Парижа. Произведения живописи, скульптуры, фотографии, гравюры и керамики можно увидеть там с 10:00 до 19:00 круглый год. [Читать далее]

Val d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de Paris Val d’Europe : обязательное направление для шопинга и отдыха на востоке Парижа
Спонсор - Всего в пяти минутах от нового парка Disney Adventure World торговый центр Val d’Europe закрепляет за собой статус надёжного выбора для полного дня, проведённого за шопингом, развлечениями и семейными выходами. С его 190 магазинами и ресторанами, новым крытым пространством Imagi Park площадью 13 000 м², посвящённым впечатлениям, и аквариумом Sea Life Paris, место отвечает всем требованиям. Всё это в пределах часа езды от Парижа! [Читать далее]

Carnets de timbres dans l'air du temps, l'exposition originale du musée de la Poste - nos photosCarnets de timbres dans l'air du temps, l'exposition originale du musée de la Poste - nos photosCarnets de timbres dans l'air du temps, l'exposition originale du musée de la Poste - nos photosCarnets de timbres dans l'air du temps, l'exposition originale du musée de la Poste - nos photos Парижский рынок почтовых марок — место встречи филателистов, коллекционеров и любознательных
Парижский рынок почтовых марок, расположенный на проспекте Мариньи у Елисейских полей, каждую неделю собирает коллекционеров, увлечённых историей почты и просто любопытных прохожих. Этот парижский ярмарочный сбор на открытом воздухе проводится по четвергам, субботам, воскресеньям и праздничным дням круглый год, в самом сердце 8-го округа. [Читать далее]

Marché du livre ancien et d'occasion - 122634Marché du livre ancien et d'occasion - 122634Marché du livre ancien et d'occasion - 122634Marché du livre ancien et d'occasion - 122634 Рынок старой и подержанной книги, прогулка среди букинистов в парке Жоржа Брассанса
Рынок старых и подержанных книг ждёт вас каждые выходные под сводами парка Жоржа-Брассена в 15-м округе Парижа. Это мероприятие букинистов проводится по субботам и воскресеньям с 9:00 до 18:00 на протяжении всего года. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Блошиные рынки и гаражные распродажи в Париже и по Иль-де-Франс в эти выходные 18–19 июля 2026 года
В эти выходные, с субботы 18 по воскресенье 19 июля 2026 года, блошиные рынки и распродажи под открытым небом Парижа и Île-de-France вновь распахивают свои лотки, коробки и жемчужины, которые можно найти. Вот ближайшие встречи рядом с вами, чтобы побаловаться шопингом, не уезжая далеко. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Мероприятия в области еды и напитков на эти выходные: 24, 25 и 26 июля 2026 года в Париже

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Лучшие бранчи в Париже и Иль-де-Франсе, наши лучшие адреса
Чтобы не прогадать, в следующие выходные отправляйтесь в лучшие бранчи Парижа и Иль-де-Франса! [Читать далее]

Shin Izakaya : une taverne japonaise conviviale et gourmande à Saint-Germain des PrésShin Izakaya : une taverne japonaise conviviale et gourmande à Saint-Germain des PrésShin Izakaya : une taverne japonaise conviviale et gourmande à Saint-Germain des PrésShin Izakaya : une taverne japonaise conviviale et gourmande à Saint-Germain des Prés Shin Izakaya, японский ресторан с атмосферой бистро-таверны в Сен-Жермен-де-Пре
В самом сердце Сен-Жермен-де-Пре в Париже расположен уютный ресторан, задуманный в духе гурманской японской таверны: здесь царит бистро-атмосфера и можно наслаждаться блюдами, которые можно разделить или оставить себе. Мы приглашаем вас в Shin Izakaya. [Читать далее]

Back to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'EstBack to Back, les burgers smashés à deux pas de Gare de l'Est Back to back, smash-бургеры, как в 90‑х, открываются рядом с Гар де Л’Эст
С мая 2026 года Back to Back открыл свои двери по концепции: компактное меню, smash-бургеры и молочные коктейли. Щедрые порции, непринужденная трапеза и ярко выраженная атмосфера 90-х. [Читать далее]

Maison LautrecMaison LautrecMaison LautrecMaison Lautrec Мезон Лотрек : щедрое и праздничное нео-бистро с продуманной кухней в самом сердце Пигаля
Maison Lautrec предлагает щедрую и креативную кухню, почти в духе бистро, в ретро-обстановке в двух шагах от Пигаль, которая радует как в обед своим доступным меню, так и в оживлённых вечерних часах выходных. Это гурманский и непринужденный адрес с несколькими скрытыми уголками! [Читать далее]

Ma !, le premier bouillon italien de Paris, avec une carte typiqueMa !, le premier bouillon italien de Paris, avec une carte typiqueMa !, le premier bouillon italien de Paris, avec une carte typiqueMa !, le premier bouillon italien de Paris, avec une carte typique Ма!, первый в Париже итальянский бюджетный ресторан с аутентичной кухней за доступные цены
Нельзя было придумать место более подходящее для такого адреса: уже несколько месяцев на бульваре Итальянцев открылось Ma!. В меню — подлинная кухня, которая возвращает парижанам итальянские вкусы, при этом цены остаются умеренными. [Читать далее]

Le Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz GroupLe Camondo s'offre une seconde jeunesse sous l'égide de Fitz Group Le Camondo обретает вторую молодость под эгидой Fitz Group
Fitz Group возьмет под контроль большинство акций Le Camondo, ресторана, размещённого во дворе музея Ниссима де Камондо в 8-м округе Парижа. Заведение откроется заново в сентябре 2026 года с новым меню и обновленным интерьером. [Читать далее]

Kodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à ParisKodawari Ueno : nos photos de ce restaurant de ramen de canard à Paris Kodawari Ueno: утиный рамен, который стоит попробовать под железнодорожными путями токийской станции — наши фотографии
Новый адрес, посвящённый рамену в Париже! Сеть Kodawari продолжает расширять своё присутствие в столице со своим концептом иммерсивных и столь же аппетитных ресторанов. Для своего третьего парижского заведения, расположенного в 1-м округе, Kodawari предлагает попробовать рамен с уткой под путями знаменитой токийской станции! Рассказываем подробнее об этом новом адресе, названном Kodawari Ueno. [Читать далее]

Buvette Paris - TabléeBuvette Paris - TabléeBuvette Paris - TabléeBuvette Paris - Tablée Buvette Paris, кухня в стиле бистро и коктейли в течение всего дня
Младшая сестра нью-йоркского ресторана Buvette Paris открыта весь день и предлагает классику бистро, бранч и коктейли на тостах. [Читать далее]

Chez Mimi, le Bistrot Pas Parisien de Colombes - photosChez Mimi, le Bistrot Pas Parisien de Colombes - photosChez Mimi, le Bistrot Pas Parisien de Colombes - photosChez Mimi, le Bistrot Pas Parisien de Colombes - photos У Мими, бистро Pas Parisien, которое переосмысливает себя в Коломбе
Chez Mimi, бистро из группы Les Bistrots Pas Parisiens, расположенное в самом сердце Коломбес, в департаменте Хо-де-Сен, открывает новую главу в 2026 году с обновлённым меню и молодой командой во главе. Мы попробовали и расскажем всё. [Читать далее]

La terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photosLa terrasse d'été du George V 2026 aux accents italiens - photos Скрытая терраса отеля George V: итальянское лето парижского дворца
Скрытая терраса George V распахивает свой патио, украшенный розовыми орхидеями и с итальянскими акцентами, до сентября 2026 года. Коктейли, щедрая фокачча и ледяные десерты создают летнюю паузу, которую стоит позволить себе ради волшебного момента в восьмом округе Парижа. [Читать далее]

Emm… caféEmm… caféEmm… caféEmm… café Эм… кафе: очаровательная кофейня с латте 3D, на пенке которой вылеплены котята, в районе Бастьиль.
Chez emm… café — небольшое винтажное и милое до нельзя место, настоящий храм 3D-латте-арта; кофе украшают очаровательные маленькие котята, слепленные из молочной пены вручную. [Читать далее]

Glaces Martine Lambert - glacierGlaces Martine Lambert - glacierGlaces Martine Lambert - glacierGlaces Martine Lambert - glacier Мартина Ламберт: легендарная лавка-мороженое Нормандии и её гурманские ароматы недалеко от Инвалидов
Нормандия приезжает в Париж! Мороженое Martine Lambert радует жителей 7-го округа своими ремесленными рецептами, впечатляющими фруктовыми сорбетами и запоминающимися фирменными ароматами, для ледяной остановки в двух шагах от Инвалидов. [Читать далее]

Montée : L’alliance raffinée de la gastronomie française et japonaise par le chef Takayuki NameuraMontée : L’alliance raffinée de la gastronomie française et japonaise par le chef Takayuki NameuraMontée : L’alliance raffinée de la gastronomie française et japonaise par le chef Takayuki NameuraMontée : L’alliance raffinée de la gastronomie française et japonaise par le chef Takayuki Nameura Montée : Изысканный союз французской и японской гастрономии от шефа Такэюки Наэмура
Спонсор - Откройте для себя Montée, исключительный адрес, где французская кулинария встречает душу французской и японской гастрономии под руководством шефа Такюки Намэура в самом сердце 14-го округа. [Читать далее]

Minuit ExpressMinuit ExpressMinuit ExpressMinuit Express Полночный экспресс : секретный вагон-бар, который путешествует по трём континентам между коктейлями и блюдами
Embarquement immédiat dans le 7e arrondissement ! Minuit Express приглашает отправиться в гастрономическое путешествие, вдохновлённое легендарными поездами, по карте креативных коктейлей и блюд на компанию с европейскими, американскими и азиатскими влияниями. [Читать далее]

Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude ! Skybar Paris: самый высокий на открытом воздухе рофтоп задаёт тон этому лету на высоте 115 м
Спонсор - В Skybar Paris, на крыше, расположенной на вершине отеля Pullman Paris Montparnasse, ощутите закат в Париже с панорамным видом на Эйфелеву башню и главные достопримечательности столицы, между коктейлями, afterwork и праздничными вечеринками. [Читать далее]

Nirvana Inde : un restaurant indien à la sortie de la station de métro liège - FotorNirvana Inde : un restaurant indien à la sortie de la station de métro liège - FotorNirvana Inde : un restaurant indien à la sortie de la station de métro liège - FotorNirvana Inde : un restaurant indien à la sortie de la station de métro liège - Fotor Nirvana Inde : гурманский индийский ресторан в восьмом округе Парижа
Спонсор - Nirvana Inde распахивает перед вами двери стильного и современного индийского ресторана. Расположен по адресу 6 rue de Moscou в 8-м округе Парижа, этот ресторан приглашает вас окунуться в изысканную гастрономическую атмосферу, доступную каждый день с обеда до вечера, кроме воскресенья. [Читать далее]

Djakarta Bali : le restaurant aux saveurs de l'indonésie  - assortiment archipelDjakarta Bali : le restaurant aux saveurs de l'indonésie  - assortiment archipelDjakarta Bali : le restaurant aux saveurs de l'indonésie  - assortiment archipelDjakarta Bali : le restaurant aux saveurs de l'indonésie  - assortiment archipel Ресторан Djakarta Bali: экзотический побег в самом сердце Парижа
Спонсор - Djakarta Bali, азиатский ресторан в Париже, стал обязательной точкой для кулинарного путешествия по Индонезии — настоящая жемчужина, где блюда готовят строго по традиции и подаются с безупречным вкусом. Чтобы погрузиться в атмосферу окончательно, в первые вечерние пятницы каждого месяца на сцене появляется танцовщица в национальном костюме: она увезёт гостей в Бали своими королевскими и боевыми танцами, а затем перенесёт на Яву, где движения становятся более благородными и медленными. [Читать далее]

Restaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7èmeRestaurant Cléo : une terrasse secrète et une Cuisine gastronomique en plein cœur du 7ème Restaurant Cléo: секретная терраса и изысканная кухня в самом сердце седьмого округа
Спонсор - Этим летом держим курс на ресторан Cléo, секретный адрес 7-го округа. За скромной фасадой прячется зелёный дворик, где можно попробовать современную гастрономическую кухню шефа Александра Семперé, в нескольких минутах от Инвалидов и моста Александра III. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Фильмы, сериалы и игровые развлечения на эти выходные

Sous le ciel de Kyoto : Photo Aoi ItôSous le ciel de Kyoto : Photo Aoi ItôSous le ciel de Kyoto : Photo Aoi ItôSous le ciel de Kyoto : Photo Aoi Itô Под небом Киото: японская история любви между случайностью и меланхолией
Акико Оку снимает фильм «Под небом Киото», японскую романтическую драму с Рику Хагиварой и Юуми Каваи, в прокат выйдет 22 июля 2026 года. [Читать далее]

Nightborn: Rupert GrintNightborn: Rupert GrintNightborn: Rupert GrintNightborn: Rupert Grint Nightborn : Руперт Гринт сталкивается с тревожным новорожденным в фильме ужасов
Руперт Гринт и Сейди Хаарла сталкиваются с изъянами родительства в Nightborn, хоррор-фильм, выходящий в кино 22 июля 2026 года. [Читать далее]

Sur la route d’Omaha : un père et ses enfants face à une décision impossibleSur la route d’Omaha : un père et ses enfants face à une décision impossibleSur la route d’Omaha : un père et ses enfants face à une décision impossibleSur la route d’Omaha : un père et ses enfants face à une décision impossible По дороге к Омахе: отец и его дети сталкиваются с невозможным выбором
Джон Магаро пересекает Средний Запад вместе с двумя детьми в фильме «По дороге в Омаху», драме Коул Уебли, в кино с 22 июля 2026 года. [Читать далее]

Les Vacances de Golo & RitchieLes Vacances de Golo & RitchieLes Vacances de Golo & RitchieLes Vacances de Golo & Ritchie Каникулы Голо и Ритчи: дуэт отправляется в Камарг — в кино.
Голо и Ритчи отправляются в Камарг вместе с молодёжью из своего района в новой комедии, которая выйдет в кино 22 июля 2026 года. [Читать далее]

Charlie et les kangourous : Lily Whiteley, Ryan CorrCharlie et les kangourous : Lily Whiteley, Ryan CorrCharlie et les kangourous : Lily Whiteley, Ryan CorrCharlie et les kangourous : Lily Whiteley, Ryan Corr Чарли и кенгуру: семейное приключение, основанное на реальной истории в Австралии
«Чарли и кенгуры», семейный фильм Кейт Вудс, основанный на реальной истории, выходит в кинотеатрах 22 июля 2026 года. Посмотрите трейлер и узнайте всё, что нужно знать. [Читать далее]

De la Comédie-Française : Pauline ClémentDe la Comédie-Française : Pauline ClémentDe la Comédie-Française : Pauline ClémentDe la Comédie-Française : Pauline Clément Из Комеди-Франсез: погружение в закулисье труппы на экране кино
Из Комедии-Франсез, комедия с актёрами Комедии-Франсез, представляет новый тизер перед выходом в кино 22 июля 2026 года. [Читать далее]

La Fille dans les nuages : un film d’animation d’aventure au cinéma cet étéLa Fille dans les nuages : un film d’animation d’aventure au cinéma cet étéLa Fille dans les nuages : un film d’animation d’aventure au cinéma cet étéLa Fille dans les nuages : un film d’animation d’aventure au cinéma cet été Девочка в облаках: Луан и Жамель Деббуз в анимационном приключении
«Девочка в облаках», анимационный фильм Филиппа Рише, адаптированный по роману Романа Пуэртоласа, с озвучкой Луане, Жамеля Деббузе и Грегуара Людига, выйдет в кино 22 июля 2026 года. [Читать далее]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix июль 2026: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что смотреть на Netflix в июле 2026 года? Платформа пополняется новыми фильмами, сериалами, аниме и документалистикой во Франции, включая Enola Holmes 3, Human Vapor, Heartstopper Forever, 23 000 vies, La Petite Maison dans la prairie, Thunder 3, Le Palais de l’est и The Hawk. [Читать далее]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Disney+ июль 2026: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что посмотреть на Disney+ в июле 2026 года? Платформа пополняется новыми фильмами, сериалами, документалистикой, аниме и программами для молодёжи во Франции, включая второй сезон X‑Men ’97, TRON: Ares, Descendants: Проклятие Страны Чудес, Паддингтон в Перу, Springsteen: Deliver Me From Nowhere, Furious и Помпеи: Том Хиддлстон возвращается во времени. [Читать далее]

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couverture Проживите историю Эйфелевой башни с этой новой виртуальной экскурсией по Парижу
Откройте для себя погруженную в виртуальную реальность экскурсию по Эйфелевой башне в Париже от Viality Tour. Погрузитесь в самую сердце Шамп-де-Марс и переживите строительство, а затем открытие Дамы‑из‑Железа в 1889 году. Новая версия, ещё более правдоподобная, вышла 31 марта 2026 года. В честь этого у нас для вас промокод! А чтобы справиться с знойной жарой, все их туры проходят в тени. [Читать далее]

Escape Hunt : l’expérience escape game au cœur de ParisEscape Hunt : l’expérience escape game au cœur de ParisEscape Hunt : l’expérience escape game au cœur de ParisEscape Hunt : l’expérience escape game au cœur de Paris Escape Hunt: игра на выживание в самом сердце Парижа
Расположенный в двух шагах от Оперы Гарнье, Escape Hunt предлагает три захватывающих сценария в Париже в рамках ведущего европейского бренда игр на выживание. Предлагаем вам оглянуться назад на мероприятие, сочетающее в себе размышления и приключения. [Читать далее]

Urbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team TimeUrbexscape : l'expérience horrifique entre urbex et escape game dans les anciens locaux de Team Time Urbexscape: мы испробовали ужасающую игру, сочетающую элементы городского бэктрэпа и эскейгейма — наш отзыв
Urbexscape исследует заброшенный старый квест-комната в Париже, предлагая уникальный погружной опыт, сочетающий элементы урбан-эксплорации и ужасов. Расположенная в 9-м округе, эта сюжетная приключенческая игра объединяет исследование и интерактивный рассказ. Мы испытали её на себе и готовы поделиться всеми впечатлениями! [Читать далее]

Traversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMOTraversez les siècles au Louvre grâce à la nouvelle expérience en réalité virtuelle - CODE PROMO Путешествие через века в Лувре: мы протестировали виртуальную реальность
Перенеситесь в прошлое к подножию Лувра благодаря уникальному туру в виртуальной реальности. Иммерсивное путешествие, сочетающее в себе историческую реконструкцию, экскурсию с гидом и сенсорные ощущения, позволит вам (заново) открыть для себя Лувр, как никогда раньше. У нас есть код специального предложения для вас! [Читать далее]

Team Break : réouverture d'un centre d'escape game dans le 9e arrondissementTeam Break : réouverture d'un centre d'escape game dans le 9e arrondissementTeam Break : réouverture d'un centre d'escape game dans le 9e arrondissementTeam Break : réouverture d'un centre d'escape game dans le 9e arrondissement Team Break: открытие центра эскейп-игр в 9-м округе
После закрытия комнаты в 9-м округе Парижа в 2021 году, 13 апреля 2023 года Team Break, столичный бренд эскейп-игр, вновь открыл свои двери по новому адресу в этом округе. Готовы принять вызов его комнат? [Читать далее]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge : уникальный опыт виртуальной реальности в Париже!
Спонсор - The Edge приглашает вас на захватывающее путешествие в виртуальной реальности. В путь на Ганимед — самую таинственную планету галактики! В роли робота-амбута сформируйте свою команду и отправляйтесь исследовать заброшенную космическую станцию в поисках загадочного инопланетного монолита. В одиночку или с друзьями — погрузитесь в фантастическое будущее, полное ультра-реалистичных ощущений, которых вы никогда не испытывали! Любители развлечений, научной фантастики и острых ощущений — готовы ли вы открыть двери в другой мир и бросить вызов границам реальности? [Читать далее]

Ces vacances, offrez-vous une aventure hors du temps avec l'escape game TIME TRIPPER ! CODE PROMOCes vacances, offrez-vous une aventure hors du temps avec l'escape game TIME TRIPPER ! CODE PROMOCes vacances, offrez-vous une aventure hors du temps avec l'escape game TIME TRIPPER ! CODE PROMOCes vacances, offrez-vous une aventure hors du temps avec l'escape game TIME TRIPPER ! CODE PROMO Time Tripper транслирует Чемпионат мира в Париже Монпарнасе и Аркёй с захватывающей иммерсивной экшн-игрой.
Спонсор - Этим летом Time Tripper будет транслировать матчи ЧМ в своих заведениях на Монпарнасе и в Аркёй. Отличная возможность совместить футбольную вечеринку с друзьями, семьёй или коллегами и погрузиться в захватывающий экшн-игровой тур по эпохам. Сэкономьте 10% по промокоду TTSAP! [Читать далее]

Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille !Science Expériences : la sortie fun et ludique pour toute la famille ! Концепция Science Experiences, объединяющая музей и тематический парк в Bercy Village
Science Experiments - это уникальное сочетание музея и тематического парка, цель которого - оживить науку для детей. Научные эксперименты, виртуальная реальность, видеомэппинг - здесь вы найдете все новейшие технологии, используемые для того, чтобы заинтересовать детей наукой, испытав ее изнутри... [Читать далее]

The Edge - Screenshot The Edge (10)The Edge - Screenshot The Edge (10)The Edge - Screenshot The Edge (10)The Edge - Screenshot The Edge (10) The Edge: революция виртуальной реальности в самом сердце 3-го округа Парижа
Поклонники виртуальной реальности, THE EDGE открывает монументальное пространство в самом сердце Парижа! Погрузитесь в иммерсивный VR-опыт, вдохновленный фильмом Ready Player One, где вас ждут реалистичные ощущения и космические приключения. [Читать далее]

The Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipeThe Game, l’escape game immersif qui met en avant le travail d’équipe The Game, захватывающая игра-бегство в двух шагах от Жюссье
Вы ищете мероприятие для тимбилдинга? Хотите отпраздновать день рождения своего ребенка? Хотите укрепить связи с друзьями? Именно это может предложить The Game, одна из ведущих парижских эскейп-игр. Целая серия захватывающих комнат с особым акцентом на командную работу. И в довершение всего: заведение получило приз за лучший бренд на Escape Game Awards 2023... Отличный повод прийти и опробовать их комнаты! [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Шоу, концерты и вечеринки на эти выходные: 24, 25 и 26 июля 2026 года в Париже и по всей Иль-де-Франс

Le groupe japonais Queen Bee, en concert pour la première fois à Paris en juillet 2026Le groupe japonais Queen Bee, en concert pour la première fois à Paris en juillet 2026Le groupe japonais Queen Bee, en concert pour la première fois à Paris en juillet 2026Le groupe japonais Queen Bee, en concert pour la première fois à Paris en juillet 2026 Японская группа Queen Bee впервые выступит в Париже в июле 2026 года.
После того, как они сочинили музыку для нескольких аниме — Tokyo Ghoul, Chainsaw Man, Dororo, Oshi no Ko и, недавно, второго сезона Hell’s Paradise (Jigokuraku) — японская группа Queen Bee отправляется к своей европейской публике и застанет её в Париже 26 июля 2026 года. [Читать далее]

Visuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney VillageVisuels Disney Village Disney Village: бесплатные концерты и развлекательные мероприятия в июле 2026 года
Disney Village представляет серию бесплатных концертов, уличных развлечений и музыкальных вечеринок в июле 2026 года, в шаговой доступности от парков Disneyland Paris. Узнайте полную программу летних мероприятий и спланируйте ваши следующие выезды с семьёй или друзьями. [Читать далее]

Visuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue ParisVisuels Paris - vue Paris BTS поп-ап: ARIRANG в Париже — всё, что нужно знать о временном магазине
По случаю двух концертов BTS, запланированных на 17 и 18 июля 2026 года на Стад де Франс, Париж примерно на три недели примет pop-up store с эксклюзивной продукцией: лимитированные винилы, футболки, толстовки и знаменитый Light Stick. Итак, когда и где стоит прийти, чтобы увидеть это временное пространство, открытое в рамках тура «Arirang» легендарной K-pop‑группы? Рассказываем все детали. [Читать далее]

Le parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photosLe parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photosLe parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photosLe parc Georges-Valbon de la Courneuve - nos photos Сулкинг, Жунгели и Мериль бесплатно выступят в парке Сен-Дени
Лето в Сен-денисе обещает быть ярким праздником музыки! В рамках новой редакции проекта «Le Bel Été» департаментский парк Жорж-Вальбон, расположенный в Ля Курньёв, распахнет двери для Soolking, Jungeli, Meryl и DJ Abdel в рамках серии бесплатных концертов, которые стоит увидеть, с 11 июля по 2 августа 2026 года. [Читать далее]

How to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des NouveautésHow to become a Parisian in one hour? : spectacle d'Olivier Giraud au théâtre des Nouveautés Как стать парижанином за один час? : спектакль Оливье Жиро в Театре Новой Европы
Как стать парижанином за один час? Оливье Жиро объясняет все это с необычным юмором в Театре Новой Европы. Это забавное шоу, на 100% на английском языке, идеально подходит как для туристов, открывающих для себя Париж, так и для парижан, готовых немного посмеяться над собой! [Читать далее]

Lumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumières Наследие виконтов 2026 года, летнее шоу звука и света замка Бландьи-ле-Тур
Замок Blandy-les-Tours расскажет вам свою историю с 3 июля по 29 августа 2026 года в рамках проекта «Наследие виконтов» — светозвуковое шоу, которое проведёт сквозь века и покажет этот средневековый замок. Мы побывали на его открытии, и вот часть того, что вас ждёт. [Читать далее]

Paris is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive Gauche Париж — магия: мюзикл в театре Гейте Рив-Гош
Paris is Magique, музыкальная комедия, написанная и поставленная Сашей Жудашко и Николя Небо, откроется в Gaîté Rive Gauche в Париже и начнет показ с 23 июня 2026 года. [Читать далее]

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285 Гранд-отель Грез: иммерсивное место в Париже, позволяющее отправиться в путешествие вместе с Жюлем Верном
Спонсор - Гранд-отель Мечты, интерактивное пространство, расположенное в пятом округе Парижа, принимает Жюль Верн. «Путешествие Невероятное» — семейный театрализованный маршрут в декорациях на 360°. Это место задуманное как площадка для нескольких иммерсивных спектаклей, в том числе новой рождественской постановки. [Читать далее]

Madame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisienMadame Arthur : cabaret travesti et club parisien Мадам Артур: кабаре для трансвеститов и парижский клуб
Спонсор - Настоящий парижский институт, мадам Артур переносит несколько поколений в свой музыкальный мир драмы и французского шансона! [Читать далее]

Netflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconte Парижский Цирк д'Хивер, один из старейших цирков Европы
Цирк д'Хивер, расположенный рядом с Филе-дю-Кальвайр в 11-м округе Парижа, - это историческое место с неоклассической архитектурой. Один из старейших постоянных цирков в Европе, он продолжает демонстрировать цирковое искусство на радость всей семье. [Читать далее]

Le Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critique Король Лев: мюзикл возвращается на шестой сезон в театре Могадор — наш обзор
Король Лев ждёт вас в театре Могадор в Париже до 9 августа в рамках пятого сезона, а уже с сентября 2026 года откроет шестой сезон, более чем через десять лет после последнего представления в этом парижском зале. Мы его видели — расскажем всё! [Читать далее]

Le Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à Paris Жаркое, новая комедия Аманды Стерс в Париже
«Жаркое», новая комедия Аманды Стерс в постановке Беньямина Эльхарра, которую стоит увидеть в Комедии Сен‑Мартан в Париже до 15 октября 2026 года. [Читать далее]

Big Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers Parisiens Big Mother продлена в театре «Les Béliers Parisiens» до августа 2026 года.
Big Mother, политико-журналистский триллер Мелоди Мюрей, продлен в Théâtre des Béliers Parisiens в Париже до 23 августа 2026 года, с представлениями с вторника по воскресенье. [Читать далее]

Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique Звёздные торговцы продлены в кинотеатре «Splendid»: наш обзор
«Торговцы звёздами», пьеса Энтони Мишинео, поставленная Жюльеном Алугеттом, продлена во «Splendid» в Париже до 3 января 2027 года. Наша рецензия. [Читать далее]

ADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre Michel ДНК, театральный триллер, продленный на сцене Театра Мишеля
ADN, театральный триллер Каролин Ами и Флавье Пьян, постановка Себастьена Азцопарди, продлен в Théâtre Michel в Париже до 31 декабря 2026 года. Наш обзор. [Читать далее]

La Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers ParisiensLa Zone Indigo : thriller d’anticipation au Théâtre des Béliers Parisiens Зона Индиго Мелоди Мурей продлена в «Aux Béliers»
Зона Индиго, триллер предвидения, написанный и поставленный Мелоди Мурей, продлена в Théâtre des Béliers Parisiens до 31 декабря 2026 года. [Читать далее]


Развлекательные мероприятия и семейные выходные с детьми на эти выходные в Париже и по Иль-де-Франс, 24–26 июля 2026 года

Que faire avec les enfants à Paris ce week-end des 25 et 26 juillet ?Que faire avec les enfants à Paris ce week-end des 25 et 26 juillet ?Que faire avec les enfants à Paris ce week-end des 25 et 26 juillet ?Que faire avec les enfants à Paris ce week-end des 25 et 26 juillet ? Чем заняться с детьми в Париже на эти выходные 25–26 июля?
Что делать в эти выходные в Париже с семьёй и детьми? В Париже и во Île-de-France найдётся чем заняться: два дня без работы и без уроков можно провести с пользой — плавание, бесплатные развлечения или кино на полную катушку — выбор действительно богат! [Читать далее]

Les vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfants Летние каникулы в музее Орсе 2026 года: бесплатные мероприятия для всей семьи
До 30 августа 2026 года музей Орсе предлагает проект «Vacances à Orsay» — программу увлекательных и творческих занятий для детей и семей. Расположенная в зале торжеств музея, эта активность доступна бесплатно при предъявлении входного билета в музей. [Читать далее]

Le Grand Parc des Docks, à Saint-OuenLe Grand Parc des Docks, à Saint-OuenLe Grand Parc des Docks, à Saint-OuenLe Grand Parc des Docks, à Saint-Ouen Фестиваль Lire dans l'herbe 2026 в Сен-Уэн: бесплатное событие для всех, посвящённое книгам
В субботу 11 июля 2026 года Серр Вангари в Сен-Уэн-сюр-Сен примет очередное издание фестиваля Lire dans l'herbe — бесплатного праздника книги и вопросов экологии. В программе: встречи с авторами, мастер-классы, чтения, детские занятия и конференции о природе и экологии. [Читать далее]

Liminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à Paris Летние каникулы: бесплатные мастер-классы LEGO в Доме Дании в Париже
С 24 июля по 16 августа 2026 года Дом Дании проводит бесплатные мастер-классы по LEGO на Елисейских полях. Они открыты для детей, семей и увлечённых конструированием; такие встречи дают возможность познакомиться с миром знаменитой датской марки через пространства открытого творчества. [Читать далее]

Les pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacances Les pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacances Пираты высадятся в Ольне-Сю-Буа этим летом: семейные развлечения на каникулярный период
Во время больших летних каникул — в Аулне-сюр-Буа! По этому случаю город приглашает вас открыть для себя его Остров пиратов: летняя программа бесплатна, чтобы весело провести время, поиграть и подвигаться! [Читать далее]

Le Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de NoéLe Monde de Noé Мир Ноя: погружение в мир животных
Спонсор - Испытайте необыкновенное приключение прямо в Париже: захватывающее погружение в сердце мира животных! [Читать далее]

Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France Семейная вылазка: станьте учениками фермеров в Национальной овцеводческой ферме Рамбуйле
Каждое лето Национальная овцеводческая ферма Рамбуйе запускает проект «Учениκ фермер» — событие для семей и детей, желающих увидеть повседневную жизнь фермы в игровой форме. Проводится во время школьных каникул, и это мероприятие приглашает посетителей принять участие в различных занятиях, посвящённых животным, ремёслам на ферме и сельскому хозяйству. [Читать далее]

Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023 Детские лирические арены: бесплатные концерты классической музыки для малышей
С 23 июля по 7 августа 2026 года Арены Монмартр распахивают двери для юной публики в рамках особой программы. Добро пожаловать на фестиваль «Лирические арены для детей» — праздник, знакомящий самых маленьких с классической музыкой, и всё это полностью бесплатно. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Далее:

Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014 Fête de l'Huma 2025: программа по этапам и время концертов
Праздник человечества, ежегодно организуемый газетой L'Humanité, возвращается на бывшую авиабазу 217 в Плесси-Пате, в самом центре Эссонны, в пятницу 12, субботу 13 и воскресенье 14 сентября 2025 года. Что же ждет зрителей фестиваля? Кто будет зажигать на сцене Fête de l'Huma в этом году? Патти Смит в формате квартета, а также Эдди де Претто, Фиансо, Хоши, MEUTE, Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou, Алиоха Шнайдер и Теодора, Замдан, Saïan Supa Celebration и Калаш... Вот состав участников на каждый день и каждую сцену, а также время концертов! [Читать далее]

Nous, frissons d'étoile : une installation immersive contemporaine au Grand PalaisNous, frissons d'étoile : une installation immersive contemporaine au Grand PalaisNous, frissons d'étoile : une installation immersive contemporaine au Grand PalaisNous, frissons d'étoile : une installation immersive contemporaine au Grand Palais Девочки, подростковость, мода и бунт: многогранная выставка в Большом дворце
Художницы, дизайнеры моды, кинематографисты и фотографы исследуют богатый и обширный мир юности девушек в рамках выставки «Girls», которую можно будет увидеть во Гран-Пале с 9 декабря 2026 года по 21 марта 2027 года. [Читать далее]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Международный фестиваль фейерверков на ипподроме Эньен-Суази: программа на 2026 год
Международный фестиваль фейерверков «Краски Вал-д’Уаза» возвращается на ипподром Энгьен-Суази в 18-й раз, четыре страны выступят в конкурсе, а в субботу 12 сентября 2026 года ожидается обильная палитра красок. [Читать далее]

Jeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natation Чемпионат Европы по плаванию 2026 в Париже: даты проведения и повторный запуск продажи билетов
В апреле 2023 года Франция подала заявку на проведение Чемпионата Европы по плаванию в 2026 году. С 31 июля по 16 августа Олимпийский водный центр откроет свои двери, чтобы поддержать наших спортсменов. Вторая волна продаж билетов стартует 23 января в 14:00! [Читать далее]

Minimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoileMinimal, quand l'art va à l'essentiel : l'exposition de la Bourse de Commerce se dévoile Бесплатная ночная программа в Бирже торговли: забронируйте прямо сейчас на субботу 1 августа 2026 года
Хотите посетить коллекции Бурс де Коммер? Воспользуйтесь бесплатной ночной программой, которая проводится в первую субботу каждого месяца, чтобы познакомиться с этим культовым местом искусства в Париже. Следующая дата, которую стоит отметить в календаре: суббота, 1 августа 2026 года. [Читать далее]

Éclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquer Уникальное солнечное затмение, которое нельзя пропустить во Франции: дата, запланированная на 2026 год Жители Франции смогут насладиться незабываемым зрелищем — редким солнечным затмением, которое произойдет в 2026 году. Этот астрономический феномен обещает стать одним из главных событий следующего десятилетия и привлечет многочисленных энтузиастов со всей страны. Обязательно запишите дату, чтобы не пропустить возможность стать свидетелями этого удивительного явления природы.
12 августа 2026 года во Франции произойдет исключительное солнечное затмение с окклюзией 99,5 % в Биаррице. Это редкое астрономическое явление обеспечит почти полное зрелище на юго-западе Франции, спустя 27 лет после последнего полного затмения, наблюдавшегося в Европе. [Читать далее]

Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos Ночные сеансы 2026: программа бесплатного кино под открытым небом у замка Бландри
Кино под открытым небом приглашает во дворец Шато де Бландри-Ле-Турс на три волшебных вечера 12, 19 и 26 августа 2026 года. В программе — семейные фильмы и фильмы для широкой аудитории, показы которых пройдут на стенах этого средневекового замка, что обеспечивает уникальный и бесплатный опыт. Расскажем подробнее об этом выгодном плане! [Читать далее]

Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance Кино под открытым небом во дворце Экуэн: программа на 2026 год Национального музея Ренессанса
Каждое лето замок Экуэн — музей национального Ренессанса предлагает уютные и семейные вечера, посвящённые киноискусству под открытым небом. Узнайте о бесплатных фильмах, запланированных на 21 и 22 августа 2026 года. [Читать далее]

Rock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photos Rock en Seine 2026: Sparks, Kompromat, Mogwai... пополняют почти полную программу фестиваля.
Rock en Seine объявляет о возвращении в Domaine national de Saint-Cloud! В 2026 году фестиваль окрестностей Парижа снова приглашает вас на пять дней музыки и веселья, которые пройдут в среду 26, четверг 27, пятницу 28, субботу 29 и воскресенье 30 августа. В программе? The Cure, Nick Cave & The Bad Seeds и Tyler, The Creator, но также Deftones, Turnstile, Franz Ferdinand, а ещё Sparks, Kompromat, Clipse, Mogwai, Wolf Alice, Peaches и Lykke Li. Ознакомьтесь с почти полной программой! [Читать далее]

Visuels Paris SeineVisuels Paris SeineVisuels Paris SeineVisuels Paris Seine Звезды Парижа: кино на открытом воздухе возвращается на фоне Эйфелевой башни
Кино на открытом воздухе Vedettes de Paris возвращается с 26 по 30 августа 2026 года на порту Суфрен, напротив Эйфелевой башни, с голосованием зрителей, онлайн-продажей билетов и сеансами на причале. [Читать далее]

La Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de Boulogne Фестиваль «La Fête à Neuneu» 2026: возвращение ярмарки аттракционов в Буа-де-Булонь
Фестиваль «La Fête à Neuneu» возвращается в Буа-де-Булонь, в Париже, с 28 августа по 11 октября 2026 года. Детские карусели, захватывающие аттракционы, игры на ловкость и бесплатные парады — вот чем заполнена эта ярмарка начала учебного года. [Читать далее]

Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos Возвращение в Хогвартс: появились новые подробности о бесплатном мероприятии во дворце Версаль и дате его регистрации.
Празднуйте «Возвращение в Хогвартс» — главное ежегодное событие для поклонников Гарри Поттера! В эту ожидаемую дату — 29 августа 2026 года — легендарный замок становится площадкой: днём, в Оранжерее Версальского дворца, поттерхеды собираются на бесплатное мероприятие с обязательной регистрацией. [Читать далее]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Бесплатный фейерверк в Сен-Уэн (департамент 93) пройдет в августе в честь окончания лета.
Это конец каникул, да, но определённо не конец праздников. После насыщенного лета, полного мероприятий и развлечений, подводим итоги этого летнего сезона в районе Сен-Уэн-сюр-Сен, где город устраивает большой салют перед началом учебного года. [Читать далее]

L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales Les Traversées du Marais 2026: бесплатная культурная программа, которую стоит открыть для себя в самом сердце Парижа
Traversées du Marais, культурный маршрут, который подчеркивает самые красивые уголки района Маре, возвращается с 4 по 6 сентября 2026 года. В этом году около двадцати знаковых объектов парижского квартала предлагают массу бесплатных художественных мероприятий и встреч для всех! [Читать далее]

Download Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photos Mennecy Metal Fest 2026: Saxon, Psykup... что ещё в программе
Метал-музыка снова приходит в Эссоне по случаю новой и 14-й редакции Mennecy Metal Fest. Rendez-vous les vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 septembre 2026 au Parc de Villeroy pour vibrer sur les sons puissants et explosifs de Saxon, d'Alestorm, d'Ultra Vomit, d'Oomph! ou encore de Tagada Jones, Psykup et Houle. Découvrez la programmation de cette prochaine édition. [Читать далее]

Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024 L'Азиатский стрит-фуд фестиваль 2026 у Большой пагоды во Винсенне: программа!
Внимание поклонникам азиатской кухни и уличной еды: отправляйтесь к Гран-Пагоде Парижа в Винсене 5 и 6 сентября 2026 года, чтобы набраться впечатлений от Японии до Вьетнама, через Таиланд и Китай. Это гастрономический фестиваль с дружелюбной атмосферой, который отправит ваши вкусовые рецепторы в настоящий путь по Азии. К тому же вход бесплатный, требуется регистрация! [Читать далее]

Cernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-Marne Средневековый фестиваль хмеля 2026 года в Сен-Э-Марн (77)
Конный турнир, средневековый лагерь и ремесленный рынок: Фестиваль Средневекового Хмеля возвращается в Houblonnière de Villiers-sous-Grez, в Сен‑Эн‑Марн, в воскресенье 6 сентября 2026 года. Прекрасный день на свежем воздухе, который нельзя пропустить! [Читать далее]

Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023 Фестиваль Импрессионистского света 2026: память о Моне в Шату (78)
Для своего шестого издания Фестиваль Импрессионистских Светов посвящает память Клода Моне в честь юбилея великого мастера. Не пропустите мероприятия в Музее Фурнеза в Шату (78), которые пройдут 11 и 12 сентября 2026 года. [Читать далее]

Céline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoir Céline Dion выступит на Paris La Défense Arena: объявлено о 10 новых концертах в мае 2027 года
Céline Dion вернется на сцену этой осенью с серией из 16 концертов, запланированных на Paris La Défense Arena с 12 сентября по 14 октября 2026 года. В условиях очень высокого спроса объявлены еще десять дополнительных представлений на май 2027 года! Ниже — все, что нужно знать об этой резиденции великой квебекской звезды в Париже. [Читать далее]

La Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le temps Средневековый фестиваль Endesumar 2026 в Ивелинах: путешествие в прошлое
Фестиваль Средневековья Endesumar снова состоится 12 и 13 сентября 2026 года в замке Рангипорт, гостеприимно расположенном в городе Гаржевиль в Йеврине. Этот яркий праздник викингов и средневековья, организованный ассоциацией Le Clan d'Ivar, переносит посетителей в эпоху скандинавских воинов IX-XI веков. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Подводим итоги последних новостей:

Chez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du ChâteauChez Bonnie à Versailles : Coffee Shop et bar à vin près du Château У Бонни в Версале: кофейня и винный бар рядом с дворцом Версаль
Спонсор - У Chez Bonnie утро начинается с кофе, а к вечеру — бокал вина — атмосфера остаётся неизменной. В двух шагах от Версальского дворца и рынка Нотр-Дам приходите перекусить на ходу, сделать паузу на кофе с выпечкой, разделить тарелки с колбасами и сыром или просто насладиться бокалом вина в компании друзей. [Читать далее]

Métro à Paris : stations Hôtel de Ville et République fermées ce dimancheMétro à Paris : stations Hôtel de Ville et République fermées ce dimancheMétro à Paris : stations Hôtel de Ville et République fermées ce dimancheMétro à Paris : stations Hôtel de Ville et République fermées ce dimanche Линия 8 метро: станция «Республика» будет закрыта на девять месяцев с этой среды.
Грядут трудности для многих пассажиров восьмой линии парижского метро. Со среды 22 июля 2026 года станция «Республика» перестанет обслуживаться из-за ремонтных работ. [Читать далее]

Visuel Paris 1er - vasque Arc de Triomphe La DéfenseVisuel Paris 1er - vasque Arc de Triomphe La DéfenseVisuel Paris 1er - vasque Arc de Triomphe La DéfenseVisuel Paris 1er - vasque Arc de Triomphe La Défense Прибытие Тур де Франс 2026 в Париже: ограничения на парковку и движение
После трёх недель гонки участники Тур де Франс приедут к легендарной улице Елисейские поля в Париже в это воскресенье, 26 июля 2026 года. В связи с этим масштабное спортивное событие полиция Парижа объявляет ограничения на парковку и движение в нескольких районах столицы. Итак, чего ждать? Рассказываем всё! [Читать далее]

Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025Transports en Île-de-France : les perturbations ce week-end du 12 et 13 avril 2025 Транспорт в Иль-де-Франс: перебои и ремонтные работы на эти выходные 25 и 26 июля 2026 года
Сеть RATP и SNCF снова столкнется с перебоями на эти выходные 25 и 26 июля 2026 года. Несколько линий RER, Transilien и метро будут задействованы в ремонтных работах и подвержены перебоям, расскажем всё, чтобы помочь вам заранее спланировать поездки. [Читать далее]


Практическая информация

Даты и время работы
C 24 июль 2026 к 26 июль 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Рекомендуемый возраст
    Для всех

    Comments
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск