Выходные с 7 по 9 августа в Париже: программа мероприятий, которые обязательно стоит посетить

Опубликовано Caroline de Sortiraparis · Фотографии My de Sortiraparis · Обновлено на 3 август 2026 в 09:35
Ищете яркие выходные в Париже и по Иль-де-Франс? Прогулки, выставки, концерты, шоппинг, театр или спорт и кино... Вот программа, которая ждёт вас в эти пятницу 7, субботу 8 и воскресенье 9 августа 2026 года в Париже и по Иль-де-Франс.

Этот уик-энд и пятница 7, суббота 8 и воскресенье 9 августа 2026, предлагает выходы на свежем воздух в Париже и по Île-de-France, но и культурные и гастрономические развлечения. Узнайте лучшее новинки, а также рестораны , где можно пообедать и поужинать, выставки для восхищения, концерты, фестивали и вечеринки для танцев и движений, фильмы для дрожи или ещё прогулки с семьей или спортивные маршруты, чтобы выбраться в Париж и по Île-de-France.

На эти выходные, начинающиеся уже с пятничного вечера, развлечения обещают быть по-настоящему многочисленными между сеансами кино под открытым небом, мероприятиями, организованными по случаю Nuit des Etoiles для любителей астрономии, многочисленными купаниями и Championnats d'Europe de Natation, которые идут полным ходом.

Итак, какие интересные варианты на этот новый уик-энд года? Здесь — хорошие идеи, как провести время в Париже и в регионе Иль-де-Франс по случаю уикенда 7, 8 и 9 августа 2026 года.

Visuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuitVisuel Paris 1er - nuit

Главные события этих выходных: 7, 8 и 9 августа 2026 года в Париже и по Île-de-France

Les Nuits des Etoiles 2022 ce weekend, le programme des animations à Paris et en Ile-de-FranceLes Nuits des Etoiles 2022 ce weekend, le programme des animations à Paris et en Ile-de-FranceLes Nuits des Etoiles 2022 ce weekend, le programme des animations à Paris et en Ile-de-FranceLes Nuits des Etoiles 2022 ce weekend, le programme des animations à Paris et en Ile-de-France Ночи звёзд 2026: программа и даты ночных мероприятий в Париже и Иль-де-Франс
Ночи звёзд возвращаются с 7 по 9 августа 2026 года. В течение всего уик-энда астрономы приглашают любознательных понаблюдать за небесными телами и звёздами, превращая это в прекрасный момент общения в Париже и по Île-de-France. Здесь — наша подборка мероприятий в регионе. [Читать далее]

Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos Большие ночные фонтанные шоу 2026 года во дворце Версаль: подсветка фонтанов и фейерверки!
Ночные Большие Водные Церемонии вновь приглашают нас в 2026 году. Вас ждёт потрясающая ночная прогулка по Садам Версаля, чтобы полюбоваться сверкающими фонтанами и насладиться великолепным фейерверком. Не пропустите — мероприятия будут проходить каждую субботу с 6 июня по 19 сентября 2026 года. [Читать далее]

Jeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natationJeux paralympiques de Tokyo : Ugo Didier remporte l'argent en natation Европейские чемпионаты по плаванию 2026 года в Париже: даты, программа и вся информация о соревновании
В апреле 2023 года Франция подала заявку на проведение чемпионата Европы по плаванию 2026 года. С 31 июля по 16 августа Олимпийский водный центр приглашает вас прийти поддержать наших пловцов. Вот вся информация, которую нужно знать о соревновании и дисциплинах! [Читать далее]

Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquablesArboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables Открытые сады 2026 года в Иль-де-Франс: летняя программа
Jardins ouverts 2026 en Île-de-France возвращаются с 27 июня по 30 августа 2026 года в более чем 200 садах региона. В программе: концерты, спектакли, экскурсии, мастер-классы и художественные инсталляции. [Читать далее]

Une balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de ConflansUne balade à vélo depuis Paris pour se rendre aux Cueillettes de Conflans Лучшие велосипедные прогулки из Парижа по паркам и лесам
Хотите отправиться в парк или лес из Парижа? До многих зеленых зон можно добраться из Парижа на велосипеде. Coulée Verte, Parc de la Courneuve, Parc de la Poudrerie, Forêt de Meudon и Forêt de La Malmaison - 5 мест, расположенных менее чем в 20 км от Парижа! [Читать далее]

Baignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras MarieBaignade Seine Bras Marie Бесплатные бассейны и купания в Париже и по Иль-де-Франс в 2026 году — лучшие летние акции.
Как только жара вернется, мы ищем бассейн (с пляжем или шезлонгами, если возможно) или водоём, чтобы искупаться! Чтобы почувствовать себя на каникулах и не потратить ни копейки, узнайте места, где можно бесплатно отправиться с семьёй и друзьями в Париже и Île-de-France. [Читать далее]

Le restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturelLe restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturelLe restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturelLe restaurant du Petit Moulin des Vaux de Cernay - Oléum Papa, le restaurant culturel Лучшие террасы и крыши-баров августа 2026 года: наши проверенные адреса, чтобы насладиться летом в Париже
Ищете прекрасную террасу в августе 2026 года в Париже? Солнечные адреса ждут вас на каждом углу столицы! [Читать далее]

Coupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régalerCoupes glacées : 3 terrasses chics de Paris pour se régaler Мороженые десерты: 3 стильных террасы Парижа, чтобы побаловать себя
Ледяные бокалы — да, но не простые, а конкурсного класса, пожалуйста! Мы представляем вам творения трёх шикарных террас Парижа на лето 2026: от крыши Cheval Blanc в 1-м округе до цветущего дворика George V в 8-м, и до секретного сада Shangri-La в 16-м. [Читать далее]

Où se baigner dans la Marne cet été 2026, les bons spotsOù se baigner dans la Marne cet été 2026, les bons spotsOù se baigner dans la Marne cet été 2026, les bons spotsOù se baigner dans la Marne cet été 2026, les bons spots Где можно купаться в Марне этим летом 2026 года — лучшие места
Пляжный сезон в Марне возвращается летом 2026 года: пять охраняемых зон купания, разбросанных по Вал-де-Марн и по Сен-Дени. От Жуневиль-ле-Пон до Нёйи-сюр-Марн — рассказываем о лучших местах, которым откроется доступ с 20 июня. [Читать далее]

Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026Les soirées au chandelles de Vaux le Vicomte 2026 Вечера при свечах во дворце Вокле-Викомт 2026: волшебная прогулка с шоу дронов
Свечерные вечера во Château de Vaux-le-Vicomte обещают мгновение магии, которое можно пережить вместе с близкими. В программе — ночная экскурсия при свете двух тысяч свечей, водные игры, романтическая прогулка по садам под барочную музыку и даже фейерверк, если позволит обстановка. Это исключительное мгновение, которое можно пережить с 16 мая по 26 сентября 2026 года. [Читать далее]

La Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photos Королевская серенада 2026 в Версальском дворце: захватывающее погружение в атмосферу двора Солнца
< المقالة > « Сеньорада «Рояль» — одно из самых ярких событий лета в регионе Парижа. Этот захватывающий опыт погружает нас во дворец Короля-Солнца, позволяя окунуться в развлечения того времени. Внутри можно посетить Королевскую часовню, Зал зеркал, Великое Апартаменты короля и королевы, а также королевский двор — здесь оживают исторические сцены с участием барочных танцоров, боевых сцен с мечами и даже мини-спектакли. Запланируйте свои визиты на каждую субботу с 6 июня по 19 сентября 2026 года, а также на 14 июля и 15 августа 2026 года. [Читать далее]

Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2Paris Plages Canal Saint-Martin  - PHOTO 2024 08 07 10 37 00 2 Плавание на канале Сен-Мартен открыто на летний сезон.
Бесплатное купание откроется в бассейне Реколье, в 10-м округе Парижа, уже с этой среды, 17 июня 2026 года. Город разрешает плавание под надзором в канале Сен-Мартен в каждый период сильной жары летом. [Читать далее]

La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017La Fête des Loges 2017 Фестиваль Fête des Loges 2026: даты, программа и аттракционы (Йёвилен)
La Fête des Loges 2026 возвращается в лес Сен-Жермен-ан-Ле (Йевелен), став 373-м по счёту, с 26 июня по 16 августа 2026 года. Более 200 аттракционов, Аллея гурманских кухонь и бесплатный вход ждут вас. [Читать далее]

L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016L'été du canal, l'Ourcq en fête 2016 Летний фестиваль Канала 2026: главное летнее событие вокруг парижских каналов — даты и программа
Лето на канале — это главное летнее событие Парижа! Хорошая новость: этот любимый план летнего парижского отдыха возвращается с 27 июня по 9 августа 2026 года. В программе этого выпуска: бесплатные мастер-классы, стрит-арт, кино под открытым небом и прогулки вдоль каналов. [Читать далее]

Parc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuelParc Astérix : spectacle de drones, jets d'eau et feux d'artifice et nouveautés 2026, les photos - visuel Парк Астерикс летом 2026 года: новое шоу с дронами и огнями, египетская зона и водные аттракционы
Парк Астерикс объявляет на лето 2026 года уникальное ночное шоу, в котором сочетаются дроны, водяные струи, проекции и фейерверки и которое можно будет увидеть с 11 июля; полностью переработанная зона Египта и водные аттракционы, рассчитанные на жару, будут работать до 30 августа 2026 года. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Прогулки на эти выходные: 7, 8 и 9 августа 2026 года в Париже и в Иль-де-Франс

Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91)Nuit des Etoiles 2020 à la mairie de Saint-Michel-sur-Orge (91) Ночи звёзд 2026 в Вок ле Пениль (77): ночное наблюдение летнего неба
Два крупных вечера наблюдения за звёздами пройдут 7 и 8 августа 2026 года в Клубе дрессировки собак во Вок ле Пениль, приуроченные к новому выпуску Ночей звёзд. [Читать далее]

Nuits des Etoiles 2023 à Mons-en-Montois (77)Nuits des Etoiles 2023 à Mons-en-Montois (77)Nuits des Etoiles 2023 à Mons-en-Montois (77)Nuits des Etoiles 2023 à Mons-en-Montois (77) Звёздная ночь 2026 в Мё (77): наблюдение за небом и охота за сокровищами
В Мо, в рамках Ночей звёзд-2026, организована крупная вечерняя сессия наблюдений в рамках летних развлечений, 7 августа, чтобы безошибочно разбираться в планетах и звёздах! [Читать далее]

Lune, étoiles filantes, éclipse : ce qu'il ne faut pas manquer dans le ciel pour cette année 2024Lune, étoiles filantes, éclipse : ce qu'il ne faut pas manquer dans le ciel pour cette année 2024Lune, étoiles filantes, éclipse : ce qu'il ne faut pas manquer dans le ciel pour cette année 2024Lune, étoiles filantes, éclipse : ce qu'il ne faut pas manquer dans le ciel pour cette année 2024 Ночь звёзд 2026 во Эссар-ле-Руа (78): наблюдение за небом в Ивелинах
Внимание всем любителям астрономии: Ночи звёзд возвращаются этим летом — ночью 7 августа 2026 года в Эссар-ле-Руа, в департаменте Йевелин! Готовьтесь наблюдать за небом и его созвездиями на протяжении всего вечера. [Читать далее]

Les Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'août Nuits des Etoiles 2026 à Trilport (77) : две ночные вылазки для наблюдения за небом в Сен‑и‑Марн
Во Трилпоре, в департаменте Сен-Эн-Марн, загадки неба раскроются для любопытных во время двух вечеров — 7 и 8 августа 2026 года — в рамках Ночей звёзд. Программа — наблюдение и открытия! [Читать далее]

Les Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'aoûtLes Perséides, la plus belle pluie d'étoiles filantes de l'année de retour au mois d'août Ночи звёзд 2026 в Париже: наблюдения за небом в Садах Эоле в 18-м округе
Французская ассоциация астрономии приглашает всю семью на Jardins d'Eole 8 августа 2026 года отметить Ночи звезд. Отличная возможность больше узнать о небе и об этой ассоциации, которая летом заполняет парки и сады Парижа! [Читать далее]

La plus belle nuit d'étoiles filantes de l'année prévue en aoûtLa plus belle nuit d'étoiles filantes de l'année prévue en aoûtLa plus belle nuit d'étoiles filantes de l'année prévue en aoûtLa plus belle nuit d'étoiles filantes de l'année prévue en août Ночи звёзд 2026 в Париже: наблюдайте за небом на Монмартре, в сквере Луизы Мишель
Направляемся к площади Луизы Мишель в Монмартре в ночь на 9 августа 2026 года на бесплатную вечернюю сессию наблюдения неба по случаю Ночей звёзд. Это отличный шанс стать начинающим астрономом на самой высокой точке Парижа! [Читать далее]

Nuit des Etoiles 2021 : l'Association française d'Astronomie au Parc Montsouris et au Jardins d'EoleNuit des Etoiles 2021 : l'Association française d'Astronomie au Parc Montsouris et au Jardins d'EoleNuit des Etoiles 2021 : l'Association française d'Astronomie au Parc Montsouris et au Jardins d'EoleNuit des Etoiles 2021 : l'Association française d'Astronomie au Parc Montsouris et au Jardins d'Eole Ночи звёзд 2026 в Париже: наблюдение за небом в самом сердце Парижа, в парке Монсурис
Французское астрономическое общество приглашает и малышей, и взрослых в парк Монсурис, 7 августа 2026 года, на празднование Ночи звёзд. Это прекрасная возможность узнать больше об небе благодаря программе, которая на протяжении всего лета заполняет парки и сады Парижа. [Читать далее]

Cette méga brocante revient ce week-end dans les YvelinesCette méga brocante revient ce week-end dans les YvelinesCette méga brocante revient ce week-end dans les YvelinesCette méga brocante revient ce week-end dans les Yvelines Эта огромная блошиная ярмарка, проводимая всего два раза в год, возвращается в эти выходные в департаменте Ивелин.
Ожидается более 300 участников этой крупной блошиной ярмарки, пользующейся большим спросом у охотников за раритетами в департаменте Ивелин. Мероприятие снова пройдет на парковке у Carrefour в Монессоне в воскресенье 9 августа 2026 года. [Читать далее]

Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024Guide des brocantes de la rentrée en Île-de-France le week-end du 14 au 15 septembre 2024 Где искать выгодные находки в эти выходные? Блошиные рынки и гаражные распродажи в парижском пригороде 8 и 9 августа 2026 года
Старинная посуда, винилы, книги, игрушки, мебель или предметы коллекционирования… В эти выходные 8 и 9 августа 2026 года блошиные рынки и гаражные распродажи оживляют парижскую окрестность. Вот расписание мест, где можно поискать сокровища рядом с Парижем. [Читать далее]

brocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à parisbrocantes à paris Где найти раритеты на этих выходных в Париже? Барахолки и блошиные рынки с субботы 8 по воскресенье 9 августа 2026 года
Блошиные рынки, гаражные распродажи и временные рынки Парижа навевают вам идею? Тогда ознакомьтесь с перечнем возможностей порыться по лоткам и найти выгодные предложения в эти выходные, с 8 по 9 августа 2026 года в Париже! [Читать далее]

Encore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-OiseEncore plus d'Auvers-sur-Oise Места, которые нельзя пропустить во время буколической прогулки в Овер-сюр-Уаз по следам Ван Гога
Винсент Ван Гог провел последние дни своей жизни в Овер-сюр-Уаз, в нескольких километрах от Парижа. Этот прекрасный город - идеальное место для прогулки по следам одного из самых знаменитых художников мира. Ван Гог, как и город Овер, до сих пор хранит множество тайн... [Читать далее]

Visite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de ParisVisite de Notre-Dame de Paris Можно посетить Нотр-Дам без очереди? Да... но только при условии соблюдения нескольких правил
Посетители, желающие увидеть внутреннее пространство Нотр-Дам, могут бесплатно побывать на одной из ежедневных служб. Эта возможность открыта для всех, главное — прийти с целью участия в богослужении или строго соблюдать его ход. Расскажем, что именно стоит знать. [Читать далее]

Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63Campagne #1223 - Jardin21 LevietPhoto 062025 63 Jardin21, сезон 2026: целая неделя праздника, природы и культурных открытий в сердце парка де ла Вилетт.
Спонсор - В августе Jardin21, это празднично-эко-коворкинг-пространство на берегу канала Урк в 19-м округе, продлевает сезон богатой и разнообразной программой. Воспользуйтесь моментом, чтобы по-настоящему насладиться этими прекрасными днями: инициативы активного участия, мастер-классы по садоводству, молодежные занятия, вечеринки, занятия йогой… Всё собрано, чтобы уйти от городской суеты, не покидая Париж! Вход свободный. [Читать далее]

Visitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couvertureVisitez la Tour Eiffel de 1889 en VR  - 1 photo de couverture Эйфелева башня в виртуальной реальности: этим летом познакомьтесь с исторической экскурсией от Viality Tour
Откройте для себя погруженную в виртуальную реальность экскурсию по Эйфелевой башне в Париже от Viality Tour. Погрузитесь в самую сердце Шамп-де-Марс и переживите строительство, а затем открытие Дамы‑из‑Железа в 1889 году. Новая версия, ещё более правдоподобная, вышла 31 марта 2026 года. В честь этого у нас для вас промокод! А чтобы справиться с знойной жарой, все их туры проходят в тени. [Читать далее]

5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris !5 expériences que vous ne vous attendiez probablement pas à trouver près de Paris ! 5 впечатлений, которых вы, вероятнее всего, не ожидаете найти рядом с Парижем!
Спонсор - Квест на мопеде, ралли на 4L, солнечный катамаран, флан и ночной поход — этим летом Oise.fun освещает необычные впечатления, которые выходят за рамки избитых маршрутов и демонстрируют иной способ провести день рядом с Парижем. Вдали от туристических визитных карточек эти пять развлечений делают ставку на любознательность, общительность и элемент сюрприза. [Читать далее]

Visuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - MontmartreVisuel Paris - Montmartre Можно ли посетить базилику Святого Сердца без очереди? Да — но только если вы уважаете это место.
Сакре-Кёр де Монмартр открыт бесплатно каждый день и проводит несколько богослужений ежедневно. Службы доступны всем: верующим и неверующим, но их не следует рассматривать как способ обойти очередь посетителей. Вот что важно знать перед тем, как переступить порог базилики. [Читать далее]

Croisière street art sur le canal de l’Ourcq : les œuvres de Mr Byste s’exposent au fil de l’eauCroisière street art sur le canal de l’Ourcq : les œuvres de Mr Byste s’exposent au fil de l’eauCroisière street art sur le canal de l’Ourcq : les œuvres de Mr Byste s’exposent au fil de l’eauCroisière street art sur le canal de l’Ourcq : les œuvres de Mr Byste s’exposent au fil de l’eau Круиз по стрит-арту вдоль канала Орк: работы Mr Byste выставляются по мере продвижения судна
Une croisière street art посвящённая художнику Mr Byste организуется по каналу Ourcq, отправление от станции Жорес, в рамках проекта «Лето на канале», в субботу 8 августа 2026 года. В программе: выставка на борту, сопровождаемая экскурсия по фрескам, которые хорошо просматриваются с воды, и погружение в мир трафаретного искусства этого художника. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Выставки и музеи на эти выходные: 7–9 августа 2026 года в Париже и по Иль-де-Франс

Le Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieurLe Panthéon à Paris - les photos intérieur Выставки, открывающиеся в августе 2026 года в Париже: новинки месяца
Какие новые выставки открываются в этом месяце в Париже? Узнайте обо всех культурных новинках в программе на август 2026 года в регионе Парижа. [Читать далее]

Fashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à Paris Бесплатные выставки в августе 2026 года в Париже и по всей Иль-де-Франс: что стоит увидеть этим летом
В августе мы наслаждаемся Парижем без обычной толпы. Но выгодные культурные акции продолжают радовать на протяжении всего лета! Ниже — бесплатные выставки, которые ждут вас в столице в августе. Какая будет ваша следующая прогулка? [Читать далее]

Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026Gianni Versace : l’exposition rétrospective évènement du couturier italien au Musée Maillol cet été 2026 Gianni Versace : ретроспективная выставка итальянского модельера в Музее Маййоль — продления
Париж этим летом окутан гламуром: в Музее Маильоль открывается ретроспективная выставка Gianni Versace с 5 июня по 31 октября 2026 года. Между барокко и перегрузкой принтов выставка моды-ретроспектива обещает яркие краски и роскошь, как сама легенда. [Читать далее]

Lydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-EustacheLydie Arickx : nos photos de son installation à l'église Saint-Eustache Лиди Аррикс раскрывает монументальное произведение в нефе церкви Святого Еустаха — наши фото
Этим летом французская художница Лиди Аррикс представит в церкви Святого Эуста́ха в Париже монументальную работу под названием «Le Souffle». Приглашаем с 10 июля по 29 сентября 2026 года полюбоваться этой висящей инсталляцией на высоте seven метров над центральной нефой здания. [Читать далее]

Bricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace ChamperretBricks of Wonder, l'exposition à l'espace Champerret Bricks of Wonder : семейная выставка, созданная из конструкторских кирпичиков, продлена в Париже
Художник Дирк Денойелль представляет свои работы, созданные из строительных кирпичиков, на увлекательной для всей семьи выставке, которую можно исследовать с 23 мая по 6 сентября 2026 года в Espace Champerret в Париже. [Читать далее]

Fashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à ParisFashion Week : une robe portée par Lady Gaga s’expose gratuitement dans un hôtel de luxe à Paris Неделя моды: платье, которое носила Леди Гага, экспонируют бесплатно в роскошном парижском отеле — фото
Перья, кристаллы и эффектные силуэты осели в роскошном парижском отеле. По случаю Недели haute couture Sofitel Paris Le Faubourg бесплатно выставляет несколько модных творений, надетых звёздами мирового уровня, до 6 октября 2026 года. [Читать далее]

В данном фрагменте нет французского текста для перевода; сохранён исходный HTML-код:

Street art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14eStreet art à Paris : deux expositions collectives et gratuites à voir ce printemps dans le 14e C.A.P.S 2026: программа фестиваля XXL уличного искусства в Клиши
Город Клиши превращается в гигантский музей в честь нового выпуска фестиваля уличного искусства C.A.P.S. Приглашаем вас с 27 июня по 12 декабря 2026 года на шестой выпуск, который обещает быть ещё более невероятным! [Читать далее]

Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie Город Экономики бесплатен по выходным в июле и августе: лучшее летнее предложение в Париже
Вот отличный подарок: Город экономики бесплатно открывает свои двери каждые выходные с 4 июля по 16 августа. Хорошая возможность на протяжении всего лета заново открыть для себя этот музей. [Читать далее]


 

. Если будет предоставлен реальный фрагмент на французском, переведу на естественный российский стиль.

Спортивные мероприятия и оздоровительные программы на эти выходные в Париже

Cours de sport collectifs gratuits avec "Paris Sport DimancheCours de sport collectifs gratuits avec "Paris Sport DimancheCours de sport collectifs gratuits avec "Paris Sport DimancheCours de sport collectifs gratuits avec "Paris Sport Dimanche Спортивные воскресенья в Париже 2026: бесплатные занятия спортом этим летом в парижских парках
Хотите бесплатно позаниматься спортом? Paris Sport Dimanches ждёт вас каждое воскресенье до 13 сентября 2026 года — бесплатные спортивные занятия без регистрации! [Читать далее]

Nocturnes au Parc des PrincesNocturnes au Parc des PrincesNocturnes au Parc des PrincesNocturnes au Parc des Princes Ночные сессии в Парке принцев: экскурсия по закулисью ПСЖ ночью и праздничная гинге́тта с диджей-сетами
Хотите увидеть закулисье ПСЖ и Парка де Пранс в уникальной атмосфере этого лета? Воспользуйтесь ночными сессиями, чтобы попасть на стадион ночью и насладиться множеством праздничных развлечений. Вот программа на лето 2026 года! [Читать далее]

Paris-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-GermainParis-Saint-Germain ПСЖ — Манчестер Юнайтед: на каком канале можно посмотреть товарищеский матч перед сезоном?
8 августа 2026 года на шведском газоне Пари Сен-Жермен сыграет с Манчестер Юнайтед в роли проверки боем перед стартом нового сезона. Историческое противостояние и престижный поединок после чемпионата мира по футболу. По какому каналу можно посмотреть оба товарищеских матча? [Читать далее]

PSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplientPSG - Atalanta : Verratti, Mbappé, Tuchel... les blessés et les inquiétudes se multiplient Следующие матчи ПСЖ: программа на август 2026 года и телеканал
В августе 2026 года стартует новый сезон для ПСЖ! Ожидаются яркие матчи для парижских футболистов, которые, безусловно, продолжат собирать трофеи вместе с Луисом Энрике. [Читать далее]

carbonne salle de sportcarbonne salle de sportcarbonne salle de sportcarbonne salle de sport Carbonne: гибридный тренажерный зал для глубокого наращивания мышц
Расположенный в 1-м и 10-м округах Парижа, Carbonne — гибридный зал, который стоит открыть для себя. В зале предлагаются занятия по Méthode Carbonne для глубокой и целенаправленной тренировки мышц. [Читать далее]

SEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs ElyséesSEMPER wellness : Salle de sport avec cours d'hyrox et de pilates reformer sur les Champs Elysées Зал фитнеса SEMPER wellness: пилатес на реформере, Hyrox и бокс на Елисейских полях
Спонсор - SEMPER Wellness — зал премиум-класса в двух шагах от Елисейских полей предлагает несколько групповых занятий, рассчитанных на активных парижан, стремящихся к благополучию, персональному коучингу и полноценной тренировке — с понедельника по воскресенье. Групповые занятия, силовые тренировки и Hyrox — узнайте о пакете знакомства, чтобы опробовать пилат-реформер! [Читать далее]

Beer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promoBeer Spa : ce spa insolite à Paris vous propose de prendre des bains... à la bière - code promo Пивной спа-салон: этот необычный спа-салон в Париже предлагает пивные ванны - промокод
Любители пива, вот велнес-концепция, которая вам точно понравится! В Париже Beer Spa - первый столичный центр, предлагающий "пивные ванны". И если вам интересно, то да, вы можете произносить тосты во время сеанса релаксации. Хотите попробовать? У нас есть специальный код предложения для вас! [Читать далее]

Jeuxdi by Longchamp - course hippiqueJeuxdi by Longchamp - course hippiqueJeuxdi by Longchamp - course hippiqueJeuxdi by Longchamp - course hippique Ипподром Париж-Лоншамп: мифическая жемчужина галопа и образа жизни у Булонского леса
Одно из ключевых мест конных гонок в сердце 16-го округа Парижа — ипподром Париж-Лонгшамп, неизбежная развязка галопа во Франции. Знаменитый благодаря легендарному Prix de l'Arc de Triomphe, это современное сооружение сочетает праздничные события и обширные зелёные территории. [Читать далее]

Les courses spectacle de l'hippodrome de VincennesLes courses spectacle de l'hippodrome de VincennesLes courses spectacle de l'hippodrome de VincennesLes courses spectacle de l'hippodrome de Vincennes Ипподром Винсен: храм тро́та и конных состязаний в сердце Венсенского леса
Неотъемлемый храм тро-бега во Франции, ипподром Винсеннес принимает на протяжении всего года престижные скачки, в том числе легендарный Prix d'Amérique. Среди экскурсий за кулисы, крупных спортивных мероприятий и праздничных событий откройте для себя историю и закулисье этого жемчужного уголка на пороге Парижа. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Модные мероприятия, шопинг и выставки в Париже на эти выходные

House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04House of Frog - défilé renault® - SORTIR APARIS HOF 1500x1000 04 Twingo открывает летний сезон в самом сердце Парижа с бесплатными мероприятиями (выставка, стендап, диджей-сеты...)
Спонсор - Du 26 juin au 20 septembre 2026, на Елисейских полях Twingo превращается в площадку интерактивного проекта House of Frog в рамках показа Renault®. В программе: интерактивная экспозиция, стендап, диджей-сеты, лекции, а также другие активности и развлечения. Вход свободный и бесплатный, доступ к мероприятиям только по предварительной регистрации (ссылка в статье) [Читать далее]

L'Hôtel Mahfouf de Léna Situations ouvre son JardinL'Hôtel Mahfouf de Léna Situations ouvre son JardinL'Hôtel Mahfouf de Léna Situations ouvre son JardinL'Hôtel Mahfouf de Léna Situations ouvre son Jardin Отель Mahfouf Лены Situations возвращается в последний раз в самое сердце Венсенского леса.
Как и в прошлом году, Лена Situations открывает свой Hôtel Mahfouf в сердце Леса Винсен, с 2 по 23 августа 2026 года. Это спокойное летнее место, где чередуются августовские влоги, шоппинг, вегетарианские деликатесы и отдых — с лёгким оттенком ностальгии. [Читать далее]

Val d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de ParisVal d’Europe : destination shopping et loisirs incontournable à l’est de Paris Val d’Europe : обязательное направление для шопинга и отдыха на востоке Парижа
Спонсор - Всего в пяти минутах от нового парка Disney Adventure World торговый центр Val d’Europe закрепляет за собой статус надёжного выбора для полного дня, проведённого за шопингом, развлечениями и семейными выходами. С его 190 магазинами и ресторанами, новым крытым пространством Imagi Park площадью 13 000 м², посвящённым впечатлениям, и аквариумом Sea Life Paris, место отвечает всем требованиям. Всё это в пределах часа езды от Парижа! [Читать далее]

Paul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studiosPaul Beuscher à Paris : l’adresse culte des musiciens rouvre avec guitares, concerts et studios Paul Beuscher в Париже: культовый адрес музыкантов снова открывается с гитарами, концертами и студиями
Мифическое место парижских музыкантов снова распахнуло двери на бульваре Бёмарше. Гитары, партитуры, лютерия, концерты и репетиционные студии: Paul Beuscher возвращается в формате места, где живёт музыка, и предлагает куда больше, чем просто инструменты на полках. [Читать далее]

Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2Galeries Lafayette Champs-Elysées 2026 - RC 0780 Modifica 2 Галереи Лафайет Champs-Élysées — ваша остановка моды, красоты и наследия, которую обязательно стоит посетить во время вашего пребывания в Париже.
Спонсор - Прогуляйтесь по самой красивой улице мира и войдите в двери под номером 60. Среди любимых французских брендов, нишевых парфюмов, ухода за кожей в духе French Touch и ар-деко откройте для себя универмаг, задуманый как настоящая культурная площадка. [Читать далее]

Visuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleursVisuel Paris marché d'Aligre fleurs Цветочные рынки Парижа: три адреса — для красивых букетов
Три цветочных рынка Парижа ждут вас на площади Тернес, у площади Мадлен и на острове Сите. Три зелёных уголка, открытых круглый год, чтобы подарить прекрасный букет, посадить на балконе или просто побродить среди ароматов цветов. [Читать далее]

Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023Les puces de Saint-Ouen 2023 Блошиный рынок Порт-де-Монтрёй — рай дешёвого китайского ширпотреба в Париже
Блошиный рынок у ворот Монтрёй — один из крупнейших рынков подержанных вещей в столице. Расположен между 20-м округом Парижа и Монтрёй, он принимает охотников за выгодными вещами, коллекционеров и любителей выгодных сделок по субботам, воскресеньям и понедельникам на протяжении всего года. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025Les brocantes et vide-greniers de Paris et d'Île de France, ce week-end du 22 au 23 février 2025 Блошиные рынки и барахолки в Париже и по Île-de-France в эти выходные — 8–9 августа 2026 года.
В эти выходные, с субботы 8 августа по воскресенье 9 августа 2026 года, рынки барахла и гаражные распродажи Парижа и Île-de-France снова распахнут свои стенды, коробки и настоящие находки, которые стоит откопать. Вот события рядом с вами, чтобы полазить по секонд-хендам и не уезжать далеко. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Гурман-мероприятия выходных: еда и напитки в Париже с 7 по 9 августа 2026 года

Le brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands BoulevardsLe brunch de l'Hôtel des Grands Boulevards Лучшие бранчи в Париже и Иль-де-Франсе, наши лучшие адреса
Чтобы не прогадать, в следующие выходные отправляйтесь в лучшие бранчи Парижа и Иль-де-Франса! [Читать далее]

BibieBibieBibieBibie Bibie: ресторан и коктейль-бар, обильно озеленённый, спрятанный в дизайнерском отеле на Латинском квартале.
Расположенный в Jardin de Verre by Locke, Bibie предстает как яркое и вкусное место жизни с рассвета до заката. Между залом ресторана, залитым светом, и прекрасной зелёной террасой, заведение предлагает гибридное убежище недалеко от Арènes de Lutèce. [Читать далее]

Chez GalaChez GalaChez GalaChez Gala Chez Gala: весёлый средиземноморский ресторан и бар коктейлей у Елисейских полей — ЗАКРЫТО
У Gala — модный праздничный ресторан в средиземноморском духе, который зажигает на Елисейских полях! С вторника по воскресенье заведение оживает двумя вечерними сервисами, чтобы предложить вам насладиться вкусными блюдами на компании за столом под мелодии пианино и вокала, а затем зажигательные диджей-сеты. Навсегда закрыто. [Читать далее]

Ethanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettesEthanol - Croquettes de rillettes Этанол — великолепный адрес Максима Буттье (Géosmine*): от винного бара до авторской кухни.
В двух шагах от Géosmine, его ресторана с мишленовской звездой, Максим Бютье открывает вместе с Этанолом более непринужденное заведение, задуманоЕ вокруг блюд на общий стол и впечатляющей карты вин. Амбициозный адрес, где сочетаются исключительные продукты, кухня очень высокого уровня и живая атмосфера, уже одно из наших лучших открытий года. [Читать далее]

Les Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumonLes Bavards - Tartare saumon Les Bavards, уютная точка встречи в Менильмонтане
В Менильмонтане Les Bavards делает ставку на простоту и общительность. Это районная брasserie, где охотно задерживаются ради просторной террасы и аперитива, больше чем ради кухни бистро, которая остаётся очень традиционной. [Читать далее]

Visuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'AligreVisuels Paris - Marche d'Aligre La Mijoterie — тушёные блюда, поданные прямо в кокотнице, в 12-м округе Парижа
А что если рагу снова станут звёздами обеда? Такой замысел у La Mijoterie, открывшейся в 12-м округе Парижа, где шеф-повар Августин Гарнье предлагает блюда длительного тушения, подаваемые прямо в кокотницах. [Читать далее]

Le Chien FouLe Chien FouLe Chien FouLe Chien Fou Le Chien Fou, бистро из Турa, открывает свой первый ресторан в Париже.
Уже представлен в Туре, Орлеане и Пуатье, Le Chien Fou анонсирует свой первый адрес в Париже. С середины сентября 2026 года этот бистро, известный домашней кухней, блюдами на двоих и своим винным погребом, откроет двери на улице Фёде, во втором округе Парижа. [Читать далее]

Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5Eupatoria 5 Eupatoria 5, бывшую Eva Pritsky превращают в греческое бистро в 20-м округе Парижа
Расположенный в стенах легендарной Eva Pritsky, Eupatoria 5 открыл свои двери в Менilmонтant. За штурвалом — повар Базиль Эидель, который переосмысливает греческую кухню с использованием французских продуктов, в заведении, которое хранит душу этого исторического адреса в 20-м округе Парижа. [Читать далее]

The Bell ParisThe Bell ParisThe Bell ParisThe Bell Paris The Bell Paris, британский паб с индийскими акцентами в районе Halles
The Bell Paris, который открылся в квартале Halles, — новый паб, где сочетаются британская кухня, индийские специи, домашние коктейли и крафтовое пиво в интерьере, созданном Джимом Хэмилтоном. [Читать далее]

Miami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour fériéMiami Boulevard : resto-club festif et brunch à volonté le week-end et jour férié Miami Boulevard — это уникальный праздничный ресторан-клуб и неограниченный бранч по выходным.
Спонсор - Ресторан Miami Boulevard, расположенный в 1-м округе Парижа, расширяет свою безлимитную формулу бранча новым меню с новыми рецептами и более широким выбором гриля и барбекю, при этом сохраняя концепцию «всё включено» и цену 29 евро за взрослого, доступную по субботам и воскресеньям. [Читать далее]

TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer !TiKi Playa : un beach bar festif et une énorme terrasse spéciale summer ! TiKi Playa: зажигательный пляж-бар и гигантская терраса, оформленная в духе пляжной хижины.
Спонсор - Tiki Playa — место, где хочется сбежать и расслабиться, и это действительно радует! Необычный интерьер, веранда в стиле пляжной хижины, бар из бамбука, огромная терраса и подземный клуб... и всё это работает каждый день! [Читать далее]

Un lieu de fête inédit : un pub, une discothèque et speakeasy-bar caché dans une chapelle souterraineUn lieu de fête inédit : un pub, une discothèque et speakeasy-bar caché dans une chapelle souterraineUn lieu de fête inédit : un pub, une discothèque et speakeasy-bar caché dans une chapelle souterraineUn lieu de fête inédit : un pub, une discothèque et speakeasy-bar caché dans une chapelle souterraine Уникальное место для вечеринки: паб, дискотека и спрятанный спикизи-бар в подземной часовне.
Спонсор - Встречаемся в Hide: это и огромный паб, и дискотека под куполами, и даже спикизи-бар (скрытый бар на 500 шотов). Забронируйте вечер — вам понравится праздничная атмосфера! [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Фильмы, сериалы и игровые развлечения на эти выходные

Les Gendarmes : Marc Risk, Fred TestotLes Gendarmes : Marc Risk, Fred TestotLes Gendarmes : Marc Risk, Fred TestotLes Gendarmes : Marc Risk, Fred Testot Жандармы: комедия с Арно Дюкре выйдет в кинотеатрах в августе 2026 года
Жандармы, комедия с Арно Дюкре, Марком Ризо и Фредом Тесто, выходит в кино 5 августа 2026 года. [Читать далее]

La Pat’ Patrouille : Mission Dino, le film d’animation sort au cinémaLa Pat’ Patrouille : Mission Dino, le film d’animation sort au cinémaLa Pat’ Patrouille : Mission Dino, le film d’animation sort au cinémaLa Pat’ Patrouille : Mission Dino, le film d’animation sort au cinéma Щенячий патруль: фильм «Миссия Дино» выйдет в кино 5 августа 2026 года
Щенячий патруль: Фильм «Миссия динозавр» выходит в кино 5 августа 2026 года — новое доисторическое приключение для Райдера и его команды. [Читать далее]

Brand New Landscape de Yuiga Danzuka, en sélection à la Quinzaine des Cinéastes 2025Brand New Landscape de Yuiga Danzuka, en sélection à la Quinzaine des Cinéastes 2025Brand New Landscape de Yuiga Danzuka, en sélection à la Quinzaine des Cinéastes 2025Brand New Landscape de Yuiga Danzuka, en sélection à la Quinzaine des Cinéastes 2025 Цветы для Токио : японская драма, отмеченная на Каннах, выходит в прокат
Показан на Кинонеделе режиссёров 2025 года, Des Fleurs pour Tokyo, первый фильм Юиги Дандзуки, выходит в кино 5 августа 2026 года. [Читать далее]

The Ugly : Yeon Sang-ho dévoile la bande-annonceThe Ugly : Yeon Sang-ho dévoile la bande-annonceThe Ugly : Yeon Sang-ho dévoile la bande-annonceThe Ugly : Yeon Sang-ho dévoile la bande-annonce The Ugly в кино: наше мнение о трогательном триллере Ён Санхо
В прокате 29 июля 2026 года выходит «The Ugly» и становится поворотной точкой в карьере Ён Сан-хо. С этой мрачной и глубоко меланхоличной семейной историей расследования режиссёр «Последнего поезда в Бусан» демонстрирует триллер, который прежде всего разбирает уродливость морали общества, одержимого внешностью. [Читать далее]

Spider-Man: Brand New Day — bande-annonce et synopsis du retour de Tom Holland au cinémaSpider-Man: Brand New Day — bande-annonce et synopsis du retour de Tom Holland au cinémaSpider-Man: Brand New Day — bande-annonce et synopsis du retour de Tom Holland au cinémaSpider-Man: Brand New Day — bande-annonce et synopsis du retour de Tom Holland au cinéma Spider-Man: Brand New Day в кино — наш обзор без спойлеров о возвращении Тома Холланда в Человека-Паука
Spider-Man: Brand New Day, новый фильм Marvel с Томом Холландом, выходит в прокат 29 июля 2026 года. Узнайте наш обзор! [Читать далее]

Le Triangle d'or : Malou Khebizi, Soundos MosbahLe Triangle d'or : Malou Khebizi, Soundos MosbahLe Triangle d'or : Malou Khebizi, Soundos MosbahLe Triangle d'or : Malou Khebizi, Soundos Mosbah Золотой треугольник: новый фильм Рашида Джайдани с Сами Буайила
На Каннском кинофестивале 2026 года представлен новый фильм Рашида Джайдани «Золотой треугольник» с Сами Буаджилой, Софьяном Каммесом и Муной Суалем. [Читать далее]

Logo NetflixLogo NetflixLogo NetflixLogo Netflix Netflix август 2026: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что смотреть на Netflix в августе 2026 года? Платформа пополняется новыми фильмами, сериалами, документалками, стендапами, лайвами и прочими новинками каталога во Франции: «Сто лет одиночества: часть 2», «Outer Banks» — 5 сезон, «The Whisper Man», «Моуринью», «Freefall: Boeing на скамье подсудимых», «WWE SummerSlam 2026» и, наконец, сагa «Шрек». [Читать далее]

Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+Logo Disney+ Disney+ в августе 2026 года: новинки фильмов и сериалов, которые стоит посмотреть в этом месяце
Что посмотреть на Disney+ в августе 2026 года? Взгляните на новинки месяца: фильмы, сериалы, анимацию и документальные проекты, включая «Зверополис 2», «Predator: Badlands», «Camp Rock 3», «The Shards», 14-й сезон «Футурамы» и «Симпоны». [Читать далее]

Direction La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oubliéDirection La Mine : cet escape game de The Exit Saint-Germain vous lance sur les traces d'un trésor oublié Direction La Mine : это escape game от The Exit Saint-Germain ведет вас по следам забытого сокровища
Копаться в поисках золотой жилы, не покидая департамента Йёвлин? Это и есть отправная точка La Mine, эскейп-игра от The Exit в Сен-Жермен-ан-Ле, где ваша команда отправляется исследовать старую горную шахту. [Читать далее]

Des disparitions inquiétantes à Poissy : Stranger Room, l'escape game de The Exit qui vous met sur l'enquêteDes disparitions inquiétantes à Poissy : Stranger Room, l'escape game de The Exit qui vous met sur l'enquêteDes disparitions inquiétantes à Poissy : Stranger Room, l'escape game de The Exit qui vous met sur l'enquêteDes disparitions inquiétantes à Poissy : Stranger Room, l'escape game de The Exit qui vous met sur l'enquête Stranger Room в The Exit: квест в стиле Stranger Things в Пуасси
Если велосипеды, таинственные исчезновения и научные эксперименты напоминают вам о знаменитом сериале Netflix, навряд ли это случайность. В Поисси Stranger Room от The Exit черпает вдохновение из этой вселенной и предлагает командное расследование, которое нужно решить вместе. [Читать далее]

Coupable... ou presque ? Découvrez La Prison Bêta, l'escape game de The Exit à PoissyCoupable... ou presque ? Découvrez La Prison Bêta, l'escape game de The Exit à PoissyCoupable... ou presque ? Découvrez La Prison Bêta, l'escape game de The Exit à PoissyCoupable... ou presque ? Découvrez La Prison Bêta, l'escape game de The Exit à Poissy Виновен... или почти? Познакомьтесь с La Prison Bêta, эскейп-румом The Exit в Поисси
В Поисси бета-тюрьма The Exit ставит вас в экспериментальную тюрьму, где ваше будущее зависит от вашей способности сотрудничать. Задача, которая переворачивает тему побега и предлагает оригинальный сюжет. [Читать далее]

Guinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-LayeGuinguette 1124 domaine du château de Saint-Germain-en-Laye The Exit : квесты-эскейп, которые отправят вас в путешествие, не выходя за пределы департамента Ивелин
Забывайте посадочные талоны и машины времени: The Exit ведёт вас из экспериментальной тюрьмы к золотой жиле — через частный самолёт. Вот что нужно знать об этой сети квест-комнат Escape, работающей в Сен-Жермен-ан-Ле и Пуасси. [Читать далее]

Choupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquêteChoupette ! Choupette ?! à The Exit Saint-Germain : l'escape game où retrouver un chat devient une véritable enquête Чупетта! Чупетта?! в The Exit Saint-Germain: квест-игра, где собаки и кошки сводят счёты
Забудьте про ограбления и секретные лаборатории. В Сен-Жермен-ан-Ле, Чупетте! Чупетте?! The Exit приглашает игроков в безумное приключение, где простая миссия по присмотру за собакой превращается в войну банд… версия: собаки против кошек. [Читать далее]

The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10The Edge : Une expérience de réalité virtuelle qui vous emmène dans l'espace ! - 10 The Edge : уникальный опыт виртуальной реальности в Париже!
Спонсор - The Edge приглашает вас на захватывающее путешествие в виртуальной реальности. В путь на Ганимед — самую таинственную планету галактики! В роли робота-амбута сформируйте свою команду и отправляйтесь исследовать заброшенную космическую станцию в поисках загадочного инопланетного монолита. В одиночку или с друзьями — погрузитесь в фантастическое будущее, полное ультра-реалистичных ощущений, которых вы никогда не испытывали! Любители развлечений, научной фантастики и острых ощущений — готовы ли вы открыть двери в другой мир и бросить вызов границам реальности? [Читать далее]

Wolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVERWolf Gang – La Menace des Loups - .RAW 01.COVER Wolf Gang – Угроза волков в Париже: наш обзор захватывающего погружения в мир оборотней
Внимание любителям игры Le Loup-Garou de Thiercelieux! Мы отправляемся в Wolf Gang – La Menace des Loups, погружающее в мир увлекательного гейминга, вдохновлённого знаменитой настольной игрой, в двух шагах от вокзала Сен-Лазар. Идея: сыграть в переосмысленную версию Лох-Гаро в компании друзей, коллег или незнакомцев и с участием актёра, который держит вас в игре на протяжении всего матча разными способами... Мы попробовали — и вот подробности! [Читать далее]

Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6Rush Action Game - 678911b1 8f11 4e34 9114 e41a533181e6 Экшн-игра Rush: мы опробовали экшн-игру для всей семьи в Bastille
Rush Action Game, популярный indoor-экшн-игровой центр в Париже рядом с Бастилией, расширяет свою программу, добавляя новую трассу с сеткой (зал с светящимися плитами, по которым нужно передвигаться, пояснение автора). Открытие запланировано на 2 декабря 2024 года. Этот развлекательный центр предназначен для семей и компаний друзей, предлагая им разнообразные физические и тактические испытания, которые можно проходить командами от 2 до 5 человек. [Читать далее]

Le Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendueLe Jet Privé à Saint-Germain-en-Laye : l'escape game où le voyage prend une tournure inattendue Чартерный частный джет в The Exit Saint-Germain: квест-игра, в котором путешествие принимает неожиданный оборот
Подняться на частный самолёт — часто вызывает мечты… пока полёт не идёт по плану. В Сен-Жермен-ан-Ле «Le Jet Privé» от The Exit превращает этот антураж в командную эскейп-игру. [Читать далее]

Le Fourgon Blindé chez The Exit : l'escape game à Poissy où votre casse peut enfin réussirLe Fourgon Blindé chez The Exit : l'escape game à Poissy où votre casse peut enfin réussirLe Fourgon Blindé chez The Exit : l'escape game à Poissy où votre casse peut enfin réussirLe Fourgon Blindé chez The Exit : l'escape game à Poissy où votre casse peut enfin réussir Бронированный фургон у The Exit: квест-эскейп в Поисси, где ваш план ограбления наконец может увенчаться успехом
После серии неудачных ограблений у вашей банды почти ничего не осталось терять. В Поиси «Le Fourgon Blindé de The Exit» ставит вас во главе ограбления, целью которого является обогащение босса мафии. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Шоу, концерты и вечеринки на эти выходные, 7, 8 и 9 августа 2026 года в Париже и Иль-де-Франс

Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026Gospel Dream : une célébration immersive et vibrante du Gospel Afro-Américain résonne dans les églises parisiennes en février 2026 Gospel Dream : яркое празднование афроамериканского госпела в августе 2026 года в Париже
Спонсор - Хор Gospel Dream выступает в самых красивых церквях Парижа в рамках серии исключительных концертов в августе 2026 года. Уникальный музыкальный опыт, который прославляет надежду, единство и стойкость через подлинные песнопения Афроамериканской церкви. [Читать далее]

Château et atelier Rosa Bonheur à Thomery - photosChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - photosChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - photosChâteau et atelier Rosa Bonheur à Thomery - photos Фестиваль Розы Боннер 2026: женское творчество в Сен-Эрн-де-Марн в замке
Фестиваль Rosa Bonheur возвращается в седьмой раз в парке замка Томери на границе леса Фонтенбло (Сен-Эн-Марн), с 4 июля по 29 августа 2026 года, с программой, полностью посвящённой женскому творчеству и материнскому наследию. [Читать далее]

Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023 Лирические арены 2026: фестиваль классической музыки на холме Монмартр
Фестиваль классической музыки Les Arènes Lyriques возвращается в Париж и пройдёт с 22 июля по 15 августа 2026 года. Что ждёт в программе? Не менее 16 концертов, которые пройдут в Аренах Монмартра — идиллическое место для прослушивания великих шедевров. [Читать далее]

Le Parc Floral en photosLe Parc Floral en photosLe Parc Floral en photosLe Parc Floral en photos Классика на траве 2026 в Парке Флорал: программа фестиваля бесплатных концертов
Фестиваль Classique au Vert снова выходит в эфир с 24 июня по 6 сентября 2026 года в сердце Парка Цветов в Париже. И в этом году Classique au Vert приглашает меломанов и новичков найти подходящий темп и насладиться прекрасной погодой в компании признанных и восходящих артистов. [Читать далее]

Le Parc Floral en photosLe Parc Floral en photosLe Parc Floral en photosLe Parc Floral en photos Фестиваль джаза в Париже 2026: бесплатные концерты возвращаются этим летом в Parc Floral — программа.
Парижский джаз-фестиваль возвращается этим летом в Parc Floral и снова радует большим количеством музыкальных талантов, которые стоит увидеть и послушать на фоне идиллической природы. Ниже — программа бесплатных концертов на период с 24 июня по 6 сентября 2026 года! [Читать далее]

Lumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumièresLumières de Blandy : l'héritage des vicomtes, le spectacle sons et lumières Наследие виконтов 2026 года, летнее шоу звука и света замка Бландьи-ле-Тур
Замок Blandy-les-Tours расскажет вам свою историю с 3 июля по 29 августа 2026 года в рамках проекта «Наследие виконтов» — светозвуковое шоу, которое проведёт сквозь века и покажет этот средневековый замок. Мы побывали на его открытии, и вот часть того, что вас ждёт. [Читать далее]

Paris is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive GaucheParis is Magique, la comédie musicale à la Gaîté Rive Gauche Париж — магия: мюзикл в театре Гейте Рив-Гош
Paris is Magique, музыкальная комедия, написанная и поставленная Сашей Жудашко и Николя Небо, откроется в Gaîté Rive Gauche в Париже и начнет показ с 23 июня 2026 года. [Читать далее]

Netflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconteNetflix : événement Stranger Things au Cirque d'Hiver Bouglione, on y était, on vous raconte Парижский Цирк д'Хивер, один из старейших цирков Европы
Цирк д'Хивер, расположенный рядом с Филе-дю-Кальвайр в 11-м округе Парижа, - это историческое место с неоклассической архитектурой. Один из старейших постоянных цирков в Европе, он продолжает демонстрировать цирковое искусство на радость всей семье. [Читать далее]

Le Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critiqueLe Roi Lion : la comédie musicale culte à découvrir au théâtre Mogador - notre critique Король Лев: мюзикл возвращается на шестой сезон в театре Могадор — наш обзор
Король Лев ждёт вас в театре Могадор в Париже до 9 августа в рамках пятого сезона, а уже с сентября 2026 года откроет шестой сезон, более чем через десять лет после последнего представления в этом парижском зале. Мы его видели — расскажем всё! [Читать далее]

Les Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévaleLes Aigles des Remparts de Provins, le spectacle de fauconnerie dans la cité médiévale Орлы крепостных стен: показательные охотничьи соколиные выступления в средневековом городе Провен
Шоу соколиной охоты «Орлы крепости» возвращается с 28 марта по 1 ноября 2026 года на стены Провенса. Полюбуйтесь великолепными хищными птицами, которые идеально сочетаются с грациозностью лошадей. [Читать далее]

Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285Spectacle immersif familial au Grand Hôtel des Rêves - JulesVerne lesphotosdeSégow 285 Гранд-отель Грез: иммерсивное место в Париже, позволяющее отправиться в путешествие вместе с Жюлем Верном
Спонсор - Гранд-отель Мечты, интерактивное пространство, расположенное в пятом округе Парижа, принимает Жюль Верн. «Путешествие Невероятное» — семейный театрализованный маршрут в декорациях на 360°. Это место задуманное как площадка для нескольких иммерсивных спектаклей, в том числе новой рождественской постановки. [Читать далее]

La légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliersLa légende des chevaliers Легенда о рыцарях: средневековое и конное шоу у стен Провинас
La Légende des Chevaliers - одно из двух шоу, предлагаемых городом Провинс, погружающее вас в Средневековье, сочетающее конное искусство, историю и магию крепостных валов. Здесь найдется занятие для всей семьи! [Читать далее]

Lou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉLou Diprey : le cabaret pop moderne et intimiste à Paris 10ᵉ Лу Дипрей: современный и уютный поп-кабаре в 10-м районе Парижа
Лу Дипрей — это современный и уютный кабарет поп-арт в 10-м округе Парижа. Открытый с 17 декабря 2025 года, он предлагает строгие бистро-ужины, тщательно поставленные танцевальные шоу и праздничные послесловия в необычайной, мягко освещённой атмосфере, созданной для современного ночного отдыха. Готовы к приключению за пределами обычных маршрутов? [Читать далее]

La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe La Promesse de l'Aube, экранизация романа Ромена Гари в театре Контрескарп
Адаптация «Обещание рассвета» Романа Гари Тиграном Мехитаряном возвращается в Théâtre Le Contrescarpe с 8 августа 2026 года. [Читать далее]

Le Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à Paris Жаркое, новая комедия Аманды Стерс в Париже
«Жаркое», новая комедия Аманды Стерс в постановке Беньямина Эльхарра, которую стоит увидеть в Комедии Сен‑Мартан в Париже до 15 октября 2026 года. [Читать далее]

Big Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers Parisiens Big Mother продлена в театре «Les Béliers Parisiens» до августа 2026 года.
Big Mother, политико-журналистский триллер Мелоди Мюрей, продлен в Théâtre des Béliers Parisiens в Париже до 23 августа 2026 года, с представлениями с вторника по воскресенье. [Читать далее]

Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critiqueLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre prolongée - notre critique Звёздные торговцы продлены в кинотеатре «Splendid»: наш обзор
«Торговцы звёздами», пьеса Энтони Мишинео, поставленная Жюльеном Алугеттом, продлена во «Splendid» в Париже до 3 января 2027 года. Наша рецензия. [Читать далее]

ADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre MichelADN : la pièce de théâtre sous forme de thriller tiré de faits réels prolongée au Théâtre Michel ДНК, театральный триллер, продленный на сцене Театра Мишеля
ADN, театральный триллер Каролин Ами и Флавье Пьян, постановка Себастьена Азцопарди, продлен в Théâtre Michel в Париже до 31 декабря 2026 года. Наш обзор. [Читать далее]


Развлекательные мероприятия и выезды с детьми на эти выходные: 7, 8 и 9 августа в Париже и по Île-de-France

Le parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de Belleville Чем заняться с детьми в Париже и в Иль-де-Франс в эти выходные 8–9 августа 2026 года?
Что будем делать этим уик-энд в Париже с семьёй и детьми? В Париже и по Île-de-France на летних каникулах можно насладиться множеством сеансов кино под открытым небом, прогулками на свежем воздухе и увлекательными выставками, которые идут сейчас! Не забывать и поплавать! [Читать далее]

Les vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfantsLes vacances au musée d'Orsay pour les enfants Летние каникулы в музее Орсе 2026 года: бесплатные мероприятия для всей семьи
До 30 августа 2026 года музей Орсе предлагает проект «Vacances à Orsay» — программу увлекательных и творческих занятий для детей и семей. Расположенная в зале торжеств музея, эта активность доступна бесплатно при предъявлении входного билета в музей. [Читать далее]

Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023Les labyrinthes de Gally 2023 Лабиринты Галли: погрузитесь в великое приключение на ферме Сен-Сир ле Эколь (78)
С весны до осени ферма Галли в Сен-Сир-ле-Еколь снова открывает свои лабиринты: предупреждаем будущих авантюристов и авантюристок — возможно, вам не удастся найти выход... [Читать далее]

Liminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à ParisLiminal Objects : la nouvelle exposition mode gratuite au Bicolore, Maison du Danemark à Paris Летние каникулы: бесплатные мастер-классы LEGO в Доме Дании в Париже
С 24 июля по 16 августа 2026 года Дом Дании проводит бесплатные мастер-классы по LEGO на Елисейских полях. Они открыты для детей, семей и увлечённых конструированием; такие встречи дают возможность познакомиться с миром знаменитой датской марки через пространства открытого творчества. [Читать далее]

Les pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacancesLes pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacances Les pirates débarquent à Aulnay-sous-Bois (93) cet été : animations familiales pour les vacances Пираты высадятся в Ольне-Сю-Буа этим летом: семейные развлечения на каникулярный период
Во время больших летних каникул — в Аулне-сюр-Буа! По этому случаю город приглашает вас открыть для себя его Остров пиратов: летняя программа бесплатна, чтобы весело провести время, поиграть и подвигаться! [Читать далее]

Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France Семейная вылазка: станьте учениками фермеров в Национальной овцеводческой ферме Рамбуйле
Каждое лето Национальная овцеводческая ферма Рамбуйе запускает проект «Учениκ фермер» — событие для семей и детей, желающих увидеть повседневную жизнь фермы в игровой форме. Проводится во время школьных каникул, и это мероприятие приглашает посетителей принять участие в различных занятиях, посвящённых животным, ремёслам на ферме и сельскому хозяйству. [Читать далее]

Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023Les Arènes Lyriques 2023 Детские лирические арены: бесплатные концерты классической музыки для малышей
С 23 июля по 7 августа 2026 года Арены Монмартр распахивают двери для юной публики в рамках особой программы. Добро пожаловать на фестиваль «Лирические арены для детей» — праздник, знакомящий самых маленьких с классической музыкой, и всё это полностью бесплатно. [Читать далее]

Cinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la VilletteCinéma en plein air à la Villette Кино на открытом воздухе в Нуази-ле-Сек (93): бесплатные показы под звёздами на протяжении всего лета
Этим летом, с 4 июля по 28 августа 2026 года, отправляйтесь в Нуази-ле-Сек, чтобы насладиться сеансами кино на открытом воздухе. Мультфильмы и семейные полнометражки — сеансы бесплатны и доступны всем. [Читать далее]

Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article Пузыри и Шарики в Париже: место, которое сводит с ума и детей, и родителей в самом сердце 9-го округа!
Спонсор - Bulles & Billes — это игровое пространство площадью 400 м², созданное для детей в возрасте от 0 до 11 лет и их родителей, с 7 иммерсивными зонами, которые учитывают потребности всех детей, кафе с локальными продуктами и вечеринки аперитивов. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Далее: 

Seth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photosSeth habille la colonnade de l’Assemblée nationale - nos photos Дни наследия 2026 года в Париже и Иль-де-Франс: посещения по предварительной записи
Дни наследия возвращаются в выходные 19 и 20 сентября 2026 года в Париже и регионе Иль-де-Франс. По этому поводу вас ждут потрясающие программы, порой доступные по регистрации. Разбираемся, какие посещения требуют брони. Ваш ход! [Читать далее]

Rock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photosRock en Seine 2024, nos photos Rock en Seine 2026: полная программа по дням и расписание концертов
Rock en Seine возвращается в Domaine national de Saint-Cloud! В 2026 году фестиваль под Парижем снова приглашает на пять дней музыки и праздника, с среды 26 по воскресенье 30 августа. Что в программе? The Cure, Nick Cave & The Bad Seeds и Tyler, The Creator, а также Deftones, Turnstile, Franz Ferdinand, Sparks, Kompromat, Clipse, Mogwai, Wolf Alice, Peaches и Lykke Li. Узнайте полное расписание по дням и расписание концертов! [Читать далее]

Exposition 1913-1923 : L'esprit du temps : une rencontre des cultures au musée du Quai BranlyExposition 1913-1923 : L'esprit du temps : une rencontre des cultures au musée du Quai BranlyExposition 1913-1923 : L'esprit du temps : une rencontre des cultures au musée du Quai BranlyExposition 1913-1923 : L'esprit du temps : une rencontre des cultures au musée du Quai Branly Первые народы: выставка искусств и культур Северной Америки в музее Кай-Бранли
Музей Кай-Бранли приглашает нас познакомиться с коренными народами северо‑западного побережья Америки в рамках выставки, которую можно увидеть с 29 сентября 2026 года по 10 января 2027 года. [Читать далее]

Éclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquerÉclipse solaire exceptionnelle visible en France : la date à ne surtout pas manquer Уникальное солнечное затмение, которое нельзя пропустить во Франции: дата, запланированная на 2026 год Жители Франции смогут насладиться незабываемым зрелищем — редким солнечным затмением, которое произойдет в 2026 году. Этот астрономический феномен обещает стать одним из главных событий следующего десятилетия и привлечет многочисленных энтузиастов со всей страны. Обязательно запишите дату, чтобы не пропустить возможность стать свидетелями этого удивительного явления природы.
12 августа 2026 года во Франции произойдет исключительное солнечное затмение с окклюзией 99,5 % в Биаррице. Это редкое астрономическое явление обеспечит почти полное зрелище на юго-западе Франции, спустя 27 лет после последнего полного затмения, наблюдавшегося в Европе. [Читать далее]

Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photosLe Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos Ночные окна 2026: бесплатное кино под открытым небом этим летом в замке Бландри
Кино на свежем воздухе приходит во Шато де Бландри-Ле-Турс на три волшебных вечера 12, 19 и 26 августа 2026 года. В программе — фильмы для семей и широкой аудитории, показываемые на крепостных стенах средневекового замка, что обещает уникальный и бесплатный опыт. Вот что ждёт вас этим летом. [Читать далее]

Château d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la RenaissanceChâteau d'Écouen - Musée national de la Renaissance Кино под открытым небом во дворце Экуэн: программа на 2026 год Национального музея Ренессанса
Каждое лето замок Экуэн — музей национального Ренессанса предлагает уютные и семейные вечера, посвящённые киноискусству под открытым небом. Узнайте о бесплатных фильмах, запланированных на 21 и 22 августа 2026 года. [Читать далее]

Visuels Paris SeineVisuels Paris SeineVisuels Paris SeineVisuels Paris Seine Звезды Парижа: кино на открытом воздухе возвращается на фоне Эйфелевой башни
Кино на открытом воздухе Vedettes de Paris возвращается с 26 по 30 августа 2026 года на порту Суфрен, напротив Эйфелевой башни, с голосованием зрителей, онлайн-продажей билетов и сеансами на причале. [Читать далее]

La Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de BoulogneLa Fête à Neuneu 2021 au Bois de Boulogne Фестиваль «La Fête à Neuneu» 2026: возвращение ярмарки аттракционов в Буа-де-Булонь
Фестиваль «La Fête à Neuneu» возвращается в Буа-де-Булонь, в Париже, с 28 августа по 11 октября 2026 года. Детские карусели, захватывающие аттракционы, игры на ловкость и бесплатные парады — вот чем заполнена эта ярмарка начала учебного года. [Читать далее]

Les Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photosLes Grandes Eaux Nocturnes du Château de Versailles x Bal Masqué 2024 - les photos Возвращение в Хогвартс: появились новые подробности о бесплатном мероприятии во дворце Версаль и дате его регистрации.
Празднуйте «Возвращение в Хогвартс» — главное ежегодное событие для поклонников Гарри Поттера! В эту ожидаемую дату — 29 августа 2026 года — легендарный замок становится площадкой: днём, в Оранжерее Версальского дворца, поттерхеды собираются на бесплатное мероприятие с обязательной регистрацией. [Читать далее]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Бесплатный фейерверк в Сен-Уэн (департамент 93) пройдет в августе в честь окончания лета.
Это конец каникул, да, но определённо не конец праздников. После насыщенного лета, полного мероприятий и развлечений, подводим итоги этого летнего сезона в районе Сен-Уэн-сюр-Сен, где город устраивает большой салют перед началом учебного года. [Читать далее]

L'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationalesL'Hôtel de Soubise, un écrin remarquable pour les Archives nationales Les Traversées du Marais 2026: бесплатная культурная программа, которую стоит открыть для себя в самом сердце Парижа
Traversées du Marais, культурный маршрут, который подчеркивает самые красивые уголки района Маре, возвращается с 4 по 6 сентября 2026 года. В этом году около двадцати знаковых объектов парижского квартала предлагают массу бесплатных художественных мероприятий и встреч для всех! [Читать далее]

Download Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photosDownload Festival 2018 à Paris : les photos Mennecy Metal Fest 2026 : программа по дням и сценам
Метал-музыка снова прибывает в Эссон по случаю новой и 14-й по счёту редакции Mennecy Metal Fest. Rendez-vous les vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 septembre 2026 au Parc de Villeroy pour vibrer sur les sons puissants et explosifs de Saxon, d'Alestorm, d'Ultra Vomit, d'Oomph! ou encore de Tagada Jones, Psykup et Houle. Découvrez la programmation par jour et par scène de cette nouvelle édition. [Читать далее]

Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024Asian Street Food Festival à la Grande Pagode de Vincennes de retour pour cette rentrée 2024 L'Азиатский стрит-фуд фестиваль 2026 у Большой пагоды во Винсенне: программа!
Внимание поклонникам азиатской кухни и уличной еды: отправляйтесь к Гран-Пагоде Парижа в Винсене 5 и 6 сентября 2026 года, чтобы набраться впечатлений от Японии до Вьетнама, через Таиланд и Китай. Это гастрономический фестиваль с дружелюбной атмосферой, который отправит ваши вкусовые рецепторы в настоящий путь по Азии. К тому же вход бесплатный, требуется регистрация! [Читать далее]

Cernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-MarneCernunnos Pagan Fest 2026 : fête médiévale gratuite en Seine-et-Marne Средневековый фестиваль хмеля 2026 года в Сен-Э-Марн (77)
Конный турнир, средневековый лагерь и ремесленный рынок: Фестиваль Средневекового Хмеля возвращается в Houblonnière de Villiers-sous-Grez, в Сен‑Эн‑Марн, в воскресенье 6 сентября 2026 года. Прекрасный день на свежем воздухе, который нельзя пропустить! [Читать далее]

Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014Solidays 2014 Fête de l'Huma 2025: программа по этапам и время концертов
Праздник человечества, ежегодно организуемый газетой L'Humanité, возвращается на бывшую авиабазу 217 в Плесси-Пате, в самом центре Эссонны, в пятницу 12, субботу 13 и воскресенье 14 сентября 2025 года. Что же ждет зрителей фестиваля? Кто будет зажигать на сцене Fête de l'Huma в этом году? Патти Смит в формате квартета, а также Эдди де Претто, Фиансо, Хоши, MEUTE, Les Ogres de Barback & La Rue Kétanou, Алиоха Шнайдер и Теодора, Замдан, Saïan Supa Celebration и Калаш... Вот состав участников на каждый день и каждую сцену, а также время концертов! [Читать далее]

Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023Lumières impressionnistes à Chatou 2023 Фестиваль Импрессионистского света 2026: память о Моне в Шату (78)
Для своего шестого издания Фестиваль Импрессионистских Светов посвящает память Клода Моне в честь юбилея великого мастера. Не пропустите мероприятия в Музее Фурнеза в Шату (78), которые пройдут 11 и 12 сентября 2026 года. [Читать далее]

Céline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoirCéline Dion en concert à Paris La Défense Arena : dates, prévente... tout ce qu'il faut savoir Céline Dion выступит на Paris La Défense Arena: объявлено о 10 новых концертах в мае 2027 года
Céline Dion вернется на сцену этой осенью с серией из 16 концертов, запланированных на Paris La Défense Arena с 12 сентября по 14 октября 2026 года. В условиях очень высокого спроса объявлены еще десять дополнительных представлений на май 2027 года! Ниже — все, что нужно знать об этой резиденции великой квебекской звезды в Париже. [Читать далее]

Visuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artificeVisuels feux d'artifice Международный фестиваль фейерверков на ипподроме Эньен-Суази: программа на 2026 год
Международный фестиваль фейерверков «Краски Вал-д’Уаза» возвращается на ипподром Энгьен-Суази в 18-й раз, четыре страны выступят в конкурсе, а в субботу 12 сентября 2026 года ожидается обильная палитра красок. [Читать далее]

La Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le tempsLa Fête Médiévale Endesunar 2026 dans les Yvelines pour un retour dans le temps Средневековый фестиваль Endesumar 2026 в Ивелинах: путешествие в прошлое
Фестиваль Средневековья Endesumar снова состоится 12 и 13 сентября 2026 года в замке Рангипорт, гостеприимно расположенном в городе Гаржевиль в Йеврине. Этот яркий праздник викингов и средневековья, организованный ассоциацией Le Clan d'Ivar, переносит посетителей в эпоху скандинавских воинов IX-XI веков. [Читать далее]

cité des sciencescité des sciencescité des sciencescité des sciences Décollez Jeunesse: бесплатные выходные для знакомства с космосом всей семьей в Городе науки и индустрии
По случаю международного саммита, посвящённого космосу, Город науки и индустрии организует «Décollez Jeunesse» — бесплатный уик-энд для семей. Разработанное в партнёрстве с Центром национальных космических исследований (CNES) и Европейским космическим агентством (ESA), мероприятие предлагает программы, мастер-классы и встречи, направленные на привлечение детей к исследованию космоса. [Читать далее]

Пожалуйста, предоставьте текст на французском для перевода на русский. Сейчас входной текст пустой.

Делаем обзор последних новостей:

Bienvenue à Paris : Votre Guide Pratique !Bienvenue à Paris : Votre Guide Pratique !Bienvenue à Paris : Votre Guide Pratique !Bienvenue à Paris : Votre Guide Pratique ! Погрузитесь в чемпионат мира по киберспорту 2026 года в Париже вместе с Paris je t’aime!
Спонсор - Кубок мира по киберспорту 2026 превращает Париж в столицу гейминга на всё лето, с международными состязаниями, фестивалем на выставке Paris Expo Porte de Versailles, а также анимациями и официальными церемониями. «Париж, я тебя люблю» сопровождает мероприятие маршрутами, адресами и выгодными предложениями, чтобы полноценно насладиться Парижем. [Читать далее]

Visuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour EiffelVisuel Paris Tour Eiffel Чемпионат по плаванию: после нефтепродуктов в Сене соревнования под угрозой?
Из-за следов углеводородов отменены тренировки на Сене, в четверг 6 августа 2026 года. Последние испытания остаются в расписании, до проведения очередных контрольных проверок. [Читать далее]

Visuel Paris pique-nique bronzerVisuel Paris pique-nique bronzerVisuel Paris pique-nique bronzerVisuel Paris pique-nique bronzer Пятая волна жары может обрушиться на Париж и Иль-де-Франс уже на неделе, начинающейся 10 августа 2026 года.
После недолгого перерыва жара может снова вернуться в Париж и по Île-de-France, температура поднимется до 35°C в течение недели, начинающейся 10 августа 2026 года. Метеорологи следят за возможной пятой волной жары этим летом. [Читать далее]

Les brocantes et vide-greniers de l'Assomption, le 15 août 2025 férié, à Paris et en Île-de-FranceLes brocantes et vide-greniers de l'Assomption, le 15 août 2025 férié, à Paris et en Île-de-FranceLes brocantes et vide-greniers de l'Assomption, le 15 août 2025 férié, à Paris et en Île-de-FranceLes brocantes et vide-greniers de l'Assomption, le 15 août 2025 férié, à Paris et en Île-de-France Блошиные рынки Парижа и Île-de-France: где порыться в субботу 15 августа 2026 года — День Успения?
Даже в праздник Успения Пресвятой Богородицы прилавки продолжают радовать любителей выгодных покупок. В Париже и по Иль-де-Франс объявлены несколько барахолок и распродаж на этот праздничный день, субботу 15 августа 2026 года. [Читать далее]

Éclipse du 12 août 2026 : où observer ce spectacle astronomique depuis ParisÉclipse du 12 août 2026 : où observer ce spectacle astronomique depuis ParisÉclipse du 12 août 2026 : où observer ce spectacle astronomique depuis ParisÉclipse du 12 août 2026 : où observer ce spectacle astronomique depuis Paris Солнечное затмение 12 августа 2026 года: где наблюдать явление из Парижа и окрестностей? Ключевые мероприятия и места наблюдения
12 августа 2026 года в Париже и по всей Île-de-France будет видно впечатляющее частичное солнечное затмение. Вот где можно наблюдать этот астрономический феномен и какие мероприятия ждут вас во время наблюдений! [Читать далее]

La Course des Cafés, la course emblématique des serveurs et serveuses de retour après 13 ansLa Course des Cafés, la course emblématique des serveurs et serveuses de retour après 13 ansLa Course des Cafés, la course emblématique des serveurs et serveuses de retour après 13 ansLa Course des Cafés, la course emblématique des serveurs et serveuses de retour après 13 ans Кофейный забег, культовое соревнование официантов и официанток, в итоге не состоится в сентябре в Париже.
Это, пожалуй, самое впечатляющее соревнование столицы: гонка официантов кафе Парижа, которые выходят на старт с единственной целью — пробежать, не уронив поднос, под ваши аплодисменты! Изначально запланированное на сентябрь 2026 года мероприятие в итоге перенесено на более позднюю дату, пока неизвестную. [Читать далее]


Практическая информация

Даты и время работы
C 7 август 2026 к 9 август 2026

× Примерное время работы: для уточнения времени работы, пожалуйста, свяжитесь с заведением.

    Рекомендуемый возраст
    Для всех

    Comments
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск
    Уточните свой поиск