Sladký život sa dá zažiť aj v paríjskej oblasti! Ak túžite po výlete v štýle lenivého odpočinku, kedy si vychutnáte bronz ako prsty na nohách a potom skočíte do bazéna, dobrá správa: v Paríži a vo Francúzskej regióne Île-de-France existujú hotely, kde si môžete naplno užívať krásne dni a zároveň si dopriať osvieženie. Príležitosť na vydýchnutie, objavovanie pokladov francilského regiónu alebo jednoducho leňošenie na rozpálenom slnku.
Takže, kde nájsť pekný hotel s bazénom v Paríži a v Île-de-France? Či už chcete robiť pičík alebo dlhé plávania, pre rodiny alebo na relax v intímnom prostredí, je tu pre každého niečo! Nájdete nižšie výber slávnych hotelových adries, kde si môžete užívať pobyt takmer priamo pri vode.
A ak chcete nájsť vonkajší otvorený bazén bez toho, aby ste ostali v hoteli, nájdite naše odporúčania priamo tu. Takže, pripravení skočiť do toho?



Fouquet's Paris označený titulom Palace v Paríži, čo skrýva tento diskrétnny hotel?
V tichosti na adrese 46 avenue George V, len pár krokov od legendárnej brasserky na Champs-Élysées, hotel Fouquet's Paris získal v roku 2026 titul Palace udeľovaný Atout France, čím sa zaradil do uzavretého kruhu 33 výnimočných zariadení vo Francúzsku. Ak ho ešte nepoznáte, prinášame všetko o tomto mieste, ktoré naozaj vie prekvapiť. [Čítaj viac]



Le Cheval Blanc Paris sa pridáva k oficiálnym palácam
Umiestnený v bývalej Samaritaine zrenovovanej na brehu Seiny, Cheval Blanc Paris práve získal v roku 2026 ocenenie Palace, ktoré udeľuje Atout France, prestíž, ktorá uzatvára päťročné obdobie adresy, ktorá vo veľkej miere prebudovala luxusné štandardy v Paríži. Povieme vám, prečo si toto vysoké ocenenie plne zaslúži. [Čítaj viac]



Le Jardin du SAX Paris: tajomná terasa s bazénom otvára svoje dvere
Le Jardin du SAX, tajomný vonkajší priestor parížskej reštaurácie, sa opäť otvorí pre jar v roku 2026 s novým sezónnym jedálnym lístkom, vyhrievaným bazénom a živou hudobnou atmosférou v 7. obvode. [Čítaj viac]



Disney's Sequoia Lodge v Disneylande Paríž: prehľad o projekte rekonštrukcie hotela
Disneyland Paris zhrnul aktuálny stav k príležitosti jubileja rezortu dňa 12. apríla 2026 a prináša prehľad o prebiehajúcej rekonštrukcii v Disney's Sequoia Lodge. Dekorácie, nová téma izieb... Povieme vám všetko! [Čítaj viac]



Bazén v Domaine de Vanneaux vo Val-d'Oise
Domaine des Vanneaux Hôtel Golf & Spa MGallery, ukrytý v srdci golfového ihriska L'Isle-Adam vo Val d'Oise (95). Hôtel na leto predstavuje svoju ponuku Pool Day, ktorá otvorí svoj vonkajší vyhrievaný bazén aj pre návštevníkov zvonku, od pondelka do piatku od 10:00 do 18:00, v júli a auguste, na rezerváciu. Počítajte s 50€ za vstup iba do bazéna alebo 70€ za kombináciu s obedom (predjedlo – hlavné jedlo alebo hlavné jedlo – dezert) v reštaurácii Le Piaf, ktorého terasa dominuje golfovému ihrisku. Skutočná odľahčená chvíľka, ktorú treba objaviť na stránke Domaine des Vanneaux, bez opustenia parížskeho regiónu. [Čítaj viac]



La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay: očarujúci hotel v srdci prírody v departemente Yvelines
Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay, ukryté v údolí Vallée de Chevreuse, ponúka očarujúce prepojenie ubytovania vo vidieckom štýle, talianskej kuchyne a spojenia s prírodou, ktoré môžete objavovať počas celého roka v Yvelines. Či už ste Parížan, ktorý hľadá víkendový únik, alebo turista, ktorý hľadá zážitok z prírody v blízkosti Versailles alebo Dampierre, Ferme de l'Abbaye má čo ponúknuť. Vyskúšali sme ho a všetko sme vám o ňom povedali... [Čítaj viac]



Le Grand Contrôle, magický hotel na zámku Versailles, ktorý sa vracia v čase
V srdci zámku Château de Versailles sa nachádza Le Grand Contrôle, päťhviezdičkový hotel ponúkajúci jedinečný zážitok, ktorý hostí prenesie späť v čase. Toto jedinečné miesto, ktoré bude otvorené na jar 2020, v sebe spája históriu, noblesu a autentickosť a ponúka nádherný výhľad na parter Orangerie a privilegovaný prístup do zámku. [Čítaj viac]



H4 Hotel Wyndham: Tour Pleyel premenený na 4-hviezdičkový hotel s panoramatickým bazénom a barom
Hotel Tour Pleyel prešiel zmenou a premenil sa na štvorhviezdičkový hotel s panoramatickým bazénom a barom, ktorý sa rozprestiera na 40 poschodiach! Ideálna destinácia na okraji hlavného mesta pre pohodlný pobyt. [Čítaj viac]



Oceania Paris Porte de Versailles, 4-hviezdičkový hotel s bazénom a záhradnou terasou s rozlohou 700 m2
4* hotel Oceania Paris Porte de Versailles s bazénom pod veľkou presklenou strechou a záhradou-terasou s rozlohou 700 m2 je vyhľadávanou destináciou. [Čítaj viac]



Fontainebleau: La Demeure Les Aiglons, očarujúce prostredie s bazénom a kúpeľmi
Hľadáte pôvabný penzión len kúsok od zámku Château de Fontainebleau v Seine-et-Marne (77)? Otestovali sme Demeure Les Aiglons, pokladnicu priestranných izieb s bazénom a wellness, ideálnu na oddych medzi pamiatkami a lesom. [Čítaj viac]



OFF Paris Seine, neuveriteľný plávajúci hotel na Seine
Čo môže byť príjemnejšie ako osviežujúci spánok na palube lode OFF Paris Seine, prvého plávajúceho hotela na Seine, ktorý sa môže pochváliť aj barom s reštauráciou, kde si môžete vychutnať koktail v jednej ruke a tapas v druhej? [Čítaj viac]



La Plaine de l'Angélus, pôvabný penzión a gîte v blízkosti Barbizon a Fontainebleau
Vezmeme vás na výlet do Seine-et-Marne v La Plaine de l'Angélus. Tento pôvabný penzión s raňajkami, ktorý sa nachádza v Chailly-en-Bière 2 km od Barbizonu a neďaleko Fontainebleau, ponúka útulné prostredie v zelenom panstve. [Čítaj viac]



Historický hotel Napoléon vo Fontainebleau s kúpeľmi, barom a reštauráciou
Objavte hotel Napoléon vo Fontainebleau, ktorý je zrekonštruovaný, má kúpele, bar a reštauráciu a ponúka vám kultivovaný historický oddych. [Čítaj viac]



Domaine Reine Margot Paris Issy, hotel v historickej pamiatke v bukolickom prostredí
Hotel Le Domaine de la Reine Margot sa nachádza v blízkosti stanice metra Mairie d'Issy-les-Moulineaux v departemente Hauts-de-Seine a ponúka nadčasový únik v srdci mesta. Tento luxusný 5-hviezdičkový hotel, ktorý je súčasťou kolekcie MGallery, sídli v historickej budove zo 17. storočia rozprestierajúcej sa na ploche 6 000 metrov štvorcových s nádherným výhľadom na Eiffelovu vežu. Vezmeme vás na objavnú prehliadku, [Čítaj viac]



Disneyland Paríž: Disneyland Hotel, kráľovské prostredie pri vstupe do parku - naše fotografie
Novinka v Disneylande Paríž! Hotel Disneyland, klenot v hotelovej korune letoviska, otvoril svoje brány pre návštevníkov 25. januára 2024. Redakcia mala možnosť navštíviť hotel v deň jeho znovuotvorenia... O všetkom vám porozprávame! [Čítaj viac]



MOB House, dizajnový hotel s vonkajším bazénom v Saint-Ouen
Na ulici Rue des Rosiers, len pár metrov od hotela MOB Hôtel, prvej adresy MOB, je MOB House najnovším hotelom otvoreným v známej štvrti Puces de Saint-Ouen. Obľúbená adresa pre pracujúcich na cestách, páry alebo rodiny na dovolenke je predovšetkým miestom pre život, kam ľudia radi prichádzajú na drink, večeru alebo sa ubytujú v jednej z dizajnových izieb. [Čítaj viac]



Abbaye des Vaux de Cernay by Paris Society unveiled, objavte výnimočný hotel
Opátstvo Vaux de Cernay, ktoré sa nachádza v Cernay-la-Ville (Yvelines), prešlo premenou. Odkúpila ho spoločnosť Paris Society a je z neho skutočný luxusný hotel s množstvom aktív, medzi ktoré patria minimálne 4 reštaurácie a 2 bary. Vezmeme vás na objavnú prehliadku. [Čítaj viac]



Dream Castle Hotel, rodinný hotel s hviezdičkami, len pár krokov od Disneylandu, ideálny na magický pobyt
Len pár krokov od parku Disneyland (v skutočnosti asi dve zastávky autobusu) sa nachádza hotel Dream Castle, ktorý svojím názvom naznačuje — ide o zámok, v ktorom by si chcel každý pobudnúť aspoň na chvíľu, aby si mohol zažiť trochu ten život princezny. So svojimi bazénmi, tobogánmi, rodinnými izbami a neobmedzeným raňajkami v cene, je tento hotel ideálnou voľbou pre rodiny. Bez ohľadu na vek detí alebo dĺžku pobytu, tu si každý príde na svoje a užije si magickú atmosféru. [Čítaj viac]



Grand Magic Hotel, prvý európsky imerzívny hotel v Paríži
Grand Magic Hotel je prvý pohlcujúci hotel v Európe! Dobrou správou je, že táto nezvyčajná adresa prichádza do parížskeho regiónu, hneď vedľa Disneylandu Paris v Seine-et-Marne. [Čítaj viac]



Hotel Marvel v Disneylande Paríž - naše fotografie
Pozor, fanúšikovia superhrdinov od Marvelu! Hotel New York - The Art of Marvel, ktorý sa nachádza v parížskom Disneylande, na vás čaká od 21. júna 2021, aby vás privítal vo svojich krásnych, moderných priestoroch, hodných hotelov vo Veľkom jablku. Hotel sa dočkal premeny, aby vám priniesol inšpiratívne, dynamické umenie Iron Mana, Kapitána Ameriky, Black Widow a Spider-Mana. [Čítaj viac]



Radisson Blu Marne-la-Vallée, elegantný a moderný hotel v blízkosti Disneylandu v Paríži
Hľadáte víkend na vidieku? Chceli by ste sa ubytovať v Disneylande v Paríži v elegantnom, modernom hoteli? Potom sa ubytujte v hoteli Radisson Blu Marne-la-Vallée, ktorý je partnerom zábavného parku a nachádza sa hneď vedľa golfového ihriska Disney. Je to šanca, ako sa dostať preč od ruchu letoviska a spoznať trochu viac z regiónu. [Čítaj viac]



Molitor Hotel & Spa, jeho reštaurácia, strecha a kultový bazén
Legendárny parížsky podnik v štýle art deco Molitor otvoril svoje brány v roku 2014 po viac ako 20-ročnej prestávke. Hotel MLTR, známy svojím bazénom, vás očarí svojím 5-hviezdičkovým hotelom, reštauráciou, kúpeľmi Clarins a strešnou terasou! [Čítaj viac]
Nájdite si polohu týchto adries kliknutím na mapu na konci článku















