Виставки, спектаклі, прогулянки, сімейні походи, активний відпочинок, ресторани та корисні поради: ось наш вибір, як провести Париж та Іль-де-Франс у четвер, 4 червня 2026 року.
Цей путівник допоможе швидко знайти ідеї для дозвілля, події на сьогодні та заходи, які варто відкрити згідно з вашими уподобаннями — чи ви просто в столиці, чи шукаєте програму на саме цей день.
Короткий орієнтир дня
Сьогодні, 4 червня, зокрема відзначають ім’я Клотільда та його варіанти.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
The provided text is empty (it contains only an empty paragraph). Please provide the French news text you want translated and adapted; I’ll render it into natural Ukrainian while preserving the HTML tags and structure.
У Іль-де-Франс активовано попередження про грози цього четверга, 4 червня 2026 року
Грози та проливні дощі очікуються в Іль-де-Франс у цей четвер, 4 червня 2026 року. Météo-France оголосила для регіону жовтий рівень пильності; денна температура коливатиметься від 16 до 19°C. Розповідаємо всі подробиці. [Детальніше]
Тібо Ковен на концерті в Опері Гарньє в Парижі в червні 2026 року
У четвер, 4 червня 2026 року, Тібо Ковен виступить у величній Опері Гарньє в Парижі з унікальним концертом, який не можна пропустити. [Детальніше]
Санта, концерт у кінотеатрах: незабутня мить, яку потрібно побачити на великому екрані
Після того, як продано понад 500 000 квитків і пройдені всі дороги Франції, Санта виходить на великий екран! Завітайте на показ неймовірного концерту його грандіозного туру у четвер, 4 червня 2026 року. [Детальніше]
Літня гуїнґета та безкоштовні аперитиви-концерти протягом усього літа, у вівчарні департаменту Івелін.
Цього літа, як і багато попередніх, Національна овеча ферма Рамбуаїль готує прекрасний літній сезон за участю програми, орієнтованої на сім'ю, дружню атмосферу та святковість. Аперитиви, концерти, дух гуїнґета у простій, неофіційній манері: чи може саме це бути рецептом щастя? [Детальніше]
Фуджіко Накая розкриває незвичну й споглядальну скульптуру з туману у Бурс де Коммер
Цього літа Ротонда Бурс де Комерс у Парижі приймає одну з відомих скульптур туману мисткині Фуджіко Накяї. Зустрічайте до 14 вересня 2026 року, щоб зануритися в цю незвичну та contemplative інсталяцію, яка з’являє та зникaє відвідувачів у густому білому хмаровому тумані водяної пари! [Детальніше]
Night Shift For Cuties на Netflix: індонезійський серіал про K-поп
Night Shift For Cuties доступний на Netflix з 4 червня 2026 року. Цей індонезійський серіал розповідає про двох фанатів K‑pop, дружба яких різко перетворюється на суперництво. [Детальніше]
Колеж де Франс: безкоштовна та відкрита для всіх інституція знань у серці Латинського кварталу
У п'ятому окрузі історичний пам'ятник уже майже п'ять століть утілює інтелектуальну досконалість із відкритим доступом. Заснований, щоб збурити усталені університетські догми, цей центр наукових і літературних досліджень відчиняє свої амфітеатри для всіх допитливих умів, без жодних вимог щодо вступу чи диплому. [Детальніше]
Парки замків із безкоштовним доступом у Іль-де-Франс: кращі маршрути для прогулянок
Палацові парки дарують можливість чудових прогулянок між ландшафтними садами та історичними будівлями. Ви знали, що багато з них відкриті безкоштовно поблизу Парижа, у Іль-де-Франс? Ми розглянемо можливості, щоб ви могли прогулюватися і, чому б ні, організувати пікнік залежно від місцевості. [Детальніше]
Креманки: три стильні тераси Парижа, де можна поласувати
Креманки з морозивом, так, але креманки з морозивом конкурсного рівня, будь ласка! Ми розкриваємо для вас три стильні тераси Парижа цього літа 2026: від даху Cheval Blanc у 1-му окрузі до квітучого патіо George V у 8-му, аж до таємного саду Shangri-La у 16-му. [Детальніше]
Чаювання та перекуси в Парижі та Іль-де-Франсі, наші улюблені адреси
Чайні годинки та перекуси смакуються у найкрасивіших місцях Парижа та Іль-де-Франс. Від палаців до затишних чайних залів — ось перевірені й підтверджені адреси! [Детальніше]
Дама з каменю повертається до Dôme de Paris у червні 2026 року
Дама де П'єр повертається до Dôme de Paris з 3 по 7 червня 2026 року, покажуть шість виступів її музичного шоу, присвяченого Нотр-Дам-де-Париж, де поєднуються історичний наратив, оригінальні пісні та грандіозна сценічна фреска. [Детальніше]
Всім до Ресторану 2026 у Парижі: повернення вигідної акції — купуєш одне меню — отримуєш друге безкоштовно
Tous au Restaurant повертається в 2026 році після семирічної відсутності: з 1 по 14 червня майже 1000 ресторанів по всій Франції, зокрема в Парижі, пропонують безкоштовне меню при купівлі одного меню, за попереднім бронюванням. Розповідаємо всі деталі. [Детальніше]
Азіатська весна 2026: дата проведення та програма паризького фестивалю мистецтва для любителів Азії
Любителі та колекціонери азійського мистецтва із задоволенням зустрічають Азіатську весну, дев’яте видання якої відбудеться з 3 по 12 червня 2026 року у парижських галереях, музеях та аукціонних будинках. [Детальніше]
Дон Жуан у місяці Мольєра: класика Мольєра повертається на сцену Версаля
Дон Жуан повертається на сцену Версаля, у дворі Великої конюшні, 4 та 5 червня, з нагоди 30-річчя Місяця Мольєра. За десять років після Хитрощів Скапіна театральна компанія L’Éternel Été знову звертається до Мольєра з адаптацією, вірною оригінальному тексту, постановку здійснює Емануель Безно. [Детальніше]
ARBRE : нове казкове шоу цирку Театр Борман
Спонсорований - Вже понад вісім поколінь родина Борманн підіймає серця Парижа своїм легендарним цирковим театром. У їхньому новому шоу ARBRE ця родина артистів прагне одночасно віддати данину своїм корінням і запропонувати сенсорне занурення, якого ще не було, у світ, де цирк зустрічається з викликами сталого розвитку! [Детальніше]
AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу, яке обов'язково потрібно побачити в Парижі
Шукаєте унікальний нічний досвід у Парижі? Ви готові бути враженими і вирушити у позачасову подорож до легендарного місця спадщини? Приходьте та відкрийте для себе AURA INVALIDES - звукове та світлове шоу в легендарному Домі Інвалідів з настанням ночі. Це феєричне дійство в самому серці Дому, яке сподобається як молодим, так і старим. [Детальніше]
Як стати парижанином за одну годину? вистава Олів'є Жиро в Театрі Модерн
Як стати парижанином за одну годину? Олів'є Жиро пояснює все це з неординарним гумором у Театрі Модерн. Ця кумедна вистава, на 100% англомовна, ідеально підходить для туристів, які відкривають для себе Париж, і для парижан, готових трохи поглузувати над собою! [Детальніше]
Король Лев: мюзикл повертається на шостий сезон у театрі Могадор — наш огляд
Король Лев чекає на вас у театрі Моґадор у Парижі до 9 серпня у рамках п’ятого сезону, а з вересня 2026 року розпочнеться шостий сезон, більш ніж через десять років після останнього виступу в цьому паризькому залі. Ми побачили його — розповідаємо усе! [Детальніше]
Виставка «Жорж Карс (1880–1945). Богем у Парижі»
Спонсорований - Ця ретроспектива Жоржа Карса дозволяє заново відкрити творчість видатного живописця Школи Парижа, чия життя тісно переплітається з трагічною історією ХХ століття. [Детальніше]
Опера Бастіль у Парижі: простора зала, присвячена сучасним лірико-операм
Розташована на площі Бастилії в Парижі, Опéra Bastille — одна з головних залів Національної Опери Парижа, що цілоріч пропонує вистави з оперного та балетного репертуару. Відкритий у 1989 році сучасний будинок приваблює широке коло глядачів і став важливим орієнтиром для тих, хто прагне дізнатися про льоричні та хореографічні вистави у столиці. [Детальніше]
Повернення до навчального року: освітні та педагогічні музеї, які варто відвідати з дітьми у Парижі
Отож, діти знову повернулися до школи. Хочете супроводжувати своїх малюків у навчанні весело після початку навчального року? Тоді ось наш вибір освітніх музеїв у Парижі, де можна багато дізнатися, розважаючись, і навіть з дітьми! [Детальніше]
Музей Жакме-Ранте у музиці: музична програма, яку не можна пропустити цього тижня
Музей Жакмер-Андре приймає різноманітні вистави та концерти: ознайомтеся з новим музичним сезоном 2026 року та дізнайтеся про останні новини музею. [Детальніше]
Орли фортець Провансу 2026: шоу соколярства на конях у Провансі
Орли з мурів повертаються до Театру мурів Провінса з 28 березня по 1 листопада 2026 року. Це сімейне шоу з кінною соколярією збирає 90 хижих птахів з 20 видів та коней у середньовічному місті. [Детальніше]
Ви знали? Чому Єлисейські поля так називаються?
Чи знаєте ви походження назви Єлисейських полів, знаменитого паризького проспекту? Створений у 1674 році Андре ле Нотром і офіційно названий у 1698 році, цей королівський проспект бере свою назву з грецької міфології, розповідаємо вам. [Детальніше]
Roland-Garros 2026 : безкоштовна фан-зона на площі Конкорд з самого чвертьфіналу
З 3 по 7 червня 2026 року Ролан Гаррос повертається на площу Конкорд, щоб дивитися фінальні раунди наживо, якщо ви не зможете потрапити до стадіону на порт д’Отёйля! Безкоштовна фан-зона, відкрита для всіх, у самому серці Парижа. [Детальніше]
Roland-Garros 2026 : матчі наживо на даху Галерей Лафайє з вражаючим видом на Париж
Хочеш прожити Ролан‑Гаррос по-іншому? З 24 травня по 7 червня 2026 року вирушай на терасу на даху Galeries Lafayette Paris Haussmann, щоб дивитися матчі французького тенісного турніру, зручнo розмістившись у лежаках, з видом на столицю! [Детальніше]
Пивний спа-центр: цей незвичайний спа-центр у Парижі пропонує пивні ванни - промокод
Любителі пива, ось велнес-концепція, яка неодмінно вам сподобається! У Парижі Beer Spa - це перший заклад у столиці, який пропонує "пивні ванни". І якщо вам цікаво, так, ви також можете виголошувати тости під час сеансу релаксації. Хочете спробувати? У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]
SEMPER Wellness : Pilates Reformer, HYROX та сауна поблизу проспекту Шанз-Елізе — акція на початок сезону
Спонсорований - Після канікул повернення до спорту може стати нагодою відшукати рутину, що відповідає вашому темпу. У восьмому окрузі Парижа, поруч із Єлісейськими полями, SEMPER Wellness об’єднує силові тренування, кардіо, HYROX, бокс, йогу та Pilates Reformer у клубі площею понад 1 000 м². Більше 70 занять на тиждень дозволяють варіювати тренування — від силових вправ до більш м’яких дисциплін. Сауна та хамам доповнюють досвід, щоб інтегрувати відновлення у вашу спортивну рутину. [Детальніше]
Partouche Pasino Club : провідний клуб ігор за кілька кроків від Арки Тріумфу
Спонсорований - Відкритий 12 травня 2026 року на авеню Ґранд-Арм, клуб Partouche Pasino за кілька місяців став однією з найпопулярніших адрес покеру у Парижі. Після того, як у вересні прийняв паризький етап WSOP Circuit, клуб продовжує фестивалі та вечірки подій, щодня з 12:00 до 6:00 ранку. [Детальніше]
Ласкаво просимо до Парижа! Ваш практичний гід «Париж, якого я люблю»
Спонсорований - Відкрийте персоналізовану консьєрж-службу від Paris je t'aime: платформа, присвячена плануванню занять, пошуку ресторанів та дізнаванню про події! [Детальніше]
Покемон Покопія : безкоштовний простір для відпочинку, щоб поринути у гру у майстернях Gaîté
Увага фанатом Pokémon! В Atelier Gaîté, за кілька кроків від Монпарнаса, компанія The Pokémon Company запрошує безкоштовний простір для відпочинку з тематикою Pokémon Pokopia на період з 2 квітня по 2 жовтня 2026 року. У програмі — сесії гри на аркадних стендах (діятимуть до неділі 5 квітня) та зона відпочинку посеред квітів і Pokémon. [Детальніше]
Безкоштовні платформи для перегляду фільмів і серіалів, не витрачаючи ні копійки
Оскільки кількість платформ постійно зростає, іноді важко залишатися фінансово обґрунтованим. Netflix, Amazon, Disney, Paramount, Canal+ та багато інших - як обрати? Сьогодні ми пропонуємо вам альтернативу, яка не поступається за якістю, але коштує набагато дешевше: безкоштовні стрімінгові платформи. Ось короткий огляд. [Детальніше]
Подорож століттями в Луврі: ми випробували досвід віртуальної реальності
Зробіть крок назад у часі біля підніжжя Лувру завдяки унікальному туру у віртуальній реальності. Захоплююча подорож, що поєднує історичні реконструкції, екскурсію з гідом та чуттєвий досвід, щоб (пере)відкрити для себе Лувр, як ніколи раніше. У нас є спеціальний код пропозиції для вас! [Детальніше]
Hogwarts Legacy на Nintendo Switch: наш огляд чарівної гри від Avalanche Software
Фанати Гаррі Поттера, будьте уважні! Гра Hogwarts Legacy: Спадщина Гоґвортсу доступна на PC, PS5 та Xbox Series з 10 лютого, на PS4 та Xbox One з 5 травня, на Nintendo Switch з 14 листопада 2023 року і вийде на Nintendo Switch 2 під час запуску консолі 5 червня 2025 року. Готові розбудити свого внутрішнього чарівника? Ми протестували її (на PS5) і розповімо вам усе про неї! [Детальніше]
Assassin's Creed Mirage: переможець премії глядацьких симпатій Pegasus, наша думка про гру Ubisoft
Приготуйтеся до подорожі в часі з Assassin's Creed Mirage, новим самородком від Ubisoft Montreal! Доступна з 5 жовтня 2023 року на PC, PS5 та Xbox Series, ця інноваційна гра вміло поєднує в собі екшн, історичну інтригу та механізми подорожей у часі... Готові битися з тамплієрами? Ми протестували її та розповімо вам усе про неї! [Детальніше]
Hades 2: міфологічний RPG тепер доступний на PS5 та Xbox Series
Hades 2, відеогра від Supergiant Games, чекає на вас на PS5 та Xbox Series з 14 квітня 2026 року. Уже доступна на Nintendo Switch та Switch 2 з 20 листопада 2025 року. [Детальніше]
ТОП наймодніших закладів Парижа, які варто забронювати для ваших вечірок (приватних та корпоративних)
Спонсорований - Тому що хочете вийти, змінити обстановку, будь то вдень чи ввечері, у будні чи вихідні… ось підбірка найкращих закладів у центрі Парижа, де можна весело провести час або зробити бронь для вечірок!
А з приходом теплих днів не забудьте насолодитися великими літніми терасами на відкритому повітрі. [Детальніше]
Обов’язкові до відвідування у Парижі: ресторани мережі Fitz Group
Спонсорований - Фітц Груп пропонує вам незабутні миті в кожному з її закладів у Парижі. Це місця з виразною атмосферою, креативною кухнею та особливою увагою до деталей і настрою.
Звуки, що наповнюють енергією, й ідеальні інтер’єри — кожен заклад втілює стиль Фітц Груп: модний, гламурний, творчий і святковий одночасно, поєднуючи витончену елегантність із розкутістю. [Детальніше]
Wrap'n Roll Sushi : японський ресторан із оригінальними та доступними для всіх ролами
Добре відомий гурманам і гідний відкриття для поціновувачів гарних закладів: Wrap’n Roll Sushi — це японський ресторан, який точно не варто пропускати поруч із Сен-Лазарем. Тут на вас чекає карта з макі-ролами, що поєднують оригінальність і доступність цін. [Детальніше]
Madie : французький ресторан у восьмому окрузі Парижа, між Мадлен і Сен-Лазар.
Спонсорований - У кількох кроках від церкви Мадлен та вокзалу Сен-Лазар Madie формує певне бачення французької кухні: свіжі продукти, домашнє приготування, гарні страви для поділу та монументальна колекція вин. Тераса, зал із кондиціюванням та меню на 30 та 40 €: адресу, яку варто знати, — 14 rue de Castellane у 8-му окрузі Парижа, для ділового обіду, вечері перед театром або великої компанії друзів. [Детальніше]
Bacha Coffee на Єлисейських полях відкрита: відкрийте для себе цей марокканський кавовий палац у Парижі
Кав'ярня Bacha Coffee Champs-Élysées відкриває свій перший європейський флагман на Єлисейських полях, 26, у Парижі, цього четверга, 17 квітня 2025 року. Цей винятковий заклад площею 1 500 м² запропонує унікальний сенсорний досвід з 200 сортами 100% арабіки в атмосфері, натхненній кав'ярнею Dar el Bacha в Марракеші. [Детальніше]
Hanwoo Korean Cafe & Bar, корейська вулична їжа, корн-доги та бургери з булгогі
Молодший брат Hanwoo Korean Barbecue, Hanwoo Korean Cafe & Bar - це місце, де можна скуштувати класичну корейську вуличну їжу: корн-доги, рабоккі та бургери з булгогі. Все це запивається коктейлями та соджуталами! [Детальніше]
Le Grand Colbert, легендарна паризька пивна, занесена до списку історичних пам'яток
Grand Colbert - це паризький ресторан, розташований за два кроки від піднесених садів Пале-Рояль, добре відомий як туристам, так і місцевим жителям. Занесена до списку історичних пам'яток, ця пивна занурює нас у Париж минулих часів і радує своїм меню, яке ставить французьку гастрономію в центр уваги. Вишукане втілення того, що робить столицю такою чарівною! [Детальніше]
Bistrotto, чудовий італійський ресторан з обіднім меню від €12 на Монмартрі!
Рафаель Дос Сантос, ресторатор португальської таверни Sapinho, перетинає кордони, щоб відкрити італійський ресторан Bistrotto з обіднім меню за конкурентними цінами! [Детальніше]
Speechless Bar у 11-му районі Парижа: програма вечірок цього підтримуючого квір-бару на місяць
У 11-му районі Парижа Speechless щомісяця презентує яскраву програму заходів, вечірок та подій у своєму queer-барі з коктейлями, розташованому на вулиці Монтурій. Тут можна випити коктейль, скуштувати веганські тапаси і відчути атмосферу святкового, інклюзивного й соціально активного місця, яке цілий рік наповнене дружніми зустрічами та вечірками, відкритими для всіх без винятку. [Детальніше]
46 Bar, креативний коктейль-бар у Парижі - відео
46 Bar - це місце, яке перенесе вас у химерну атмосферу Нью-Йорка, не покидаючи Парижа. В меню: розслаблена атмосфера, смачні коктейлі та асорті з сирів і м'ясних нарізок! [Детальніше]
La picorette, магазин іграшок та кафе для представників різних поколінь з ігровою зоною, в Le Raincy (93)
Це одна зі штаб-квартир для сімей, дітей, сусідів і навіть перехожих у Ренсі: la picorette - це гібридна концепція, призначена для молодих і старих, як місце, де всі можуть жити разом. [Детальніше]
Прозорість, перша виставка в новому Палаці дітей, в Палаці Декуверт
Це дата, на яку ми так довго чекали: Палац де ла Декуверт, який був закритий на ремонт протягом декількох років, нарешті знову відкриє свої двері у 2025 році з абсолютно новою зоною, присвяченою сім'ям, Палацом дітей. До інавгурації буде представлена виставка на тему "Прозорість". [Детальніше]
Kingooroo, парк розваг для дітей в Обервільє
Під час шкільних канікул, по середах або на вихідних ви шукаєте місце, де ваші діти можуть випустити пару? Відвідайте один з критих ігрових парків регіону, де малі та великі, віком від 0 до 12 років, можуть випустити пару, розважитися і, перш за все, весело провести час разом у сімейній пригоді. [Детальніше]
Escape Game Aventure, компанія з організації втеч для дітей, в Пюто (92)
Хочете познайомити своїх дітей з іграми втечі? Відвідайте Escape Game Aventure, що базується в місті Пюто, департамент О-де-Сен, щоб відкрити кімнати, повністю призначені для дітей. Готові спробувати свої сили в пригодах? [Детальніше]
Le Bouillon Kids, веселий сімейний культурний заклад з ігровою кімнатою в Les Ateliers Gaîté
У самому серці Ateliers Gaîtés, в районі Монпарнас, Bouillon Kids пропонує дітям можливість відкрити для себе особливий виставковий простір з ігровими зонами, включеними в екскурсію. [Детальніше]
Хелловін 2026: Хелловінські вечори повертаються до AccroCamp
Спонсорований - Frissons garantis : Вечори Хелловіна AccroCamp повертаються у суботу 24 та суботу 31 жовтня 2026 року у всіх парках канатних трас в Île-de-France. Повне нічне занурення, де адреналін, страх та безтурботні голоси сміху, які варто пережити у колі сім’ї або з друзями в атмосфері 100% Хеловіну. [Детальніше]
La Tête dans les Nuages: центр сімейного дозвілля в Аеровілі
La Tête dans les Nuages у Руассі пропонує вам безліч атракціонів для ігор, тренувань та випробувань... Просторий і сучасний дитячий майданчик включає в себе зону громадського харчування та різноманітні атракціони, щоб провести день або післяобідній час з сім'єю або друзями. [Детальніше]
Інформація про поїзди метро та RER, закриття станцій, ремонтні роботи й мітинги у Парижі цього Неділя, 25 жовтень 2026
Усього за мить — отримуйте всі актуальні дані про трафік і рух громадського транспорту в Парижі у реальному часі. Метро, RER і Transilien від RATP, ремонти, затори, великі події та мітинги — ми надаємо всю важливу інформацію, щоб ви були у курсі перед виходом у Парижі цього Неділя, 25 жовтень 2026. [Детальніше]
Щоб розширити свої обрії, також перегляньте наш путівник подій тижня та наші ідеї для сімейних виходів.
📢 Слідкуйте за Sortiraparis у Google News
Ця сторінка може містити елементи, підтримані ШІ, більше інформації тут.
Дати та графіки
У 4 червень 2026
