如果您能想到的阿尔萨斯菜肴只有酸菜、酸菜和......酸菜,那么距离圣马丁运河仅两条街的埃尔萨斯 餐厅 (Elsass)就是消除您这些成见的最佳选择。
阿尔萨斯菜肴不仅仅是酸菜,尽管酸菜 让人胃口大开、倍感 舒适,也不仅仅是火焰炖菜(flammekueche)、炖肉(baeckeoffe)和诀窍(knack)。在埃尔萨斯餐厅负责人纪尧姆-克尤什(Guillaume Keusch)的指导下,它甚至可以呈现出更多的美食风味。
这位土生土长的阿尔萨斯人在侍酒师 Caroline Furtoss 的帮助下,将餐厅的核心--葡萄酒打造得淋漓尽致。她设计了一份酒单,从传统 年份到 有机年份,从生物动力酒到天然葡萄酒,没有任何领域或产区是禁区。
当然,酒单的重点是 干白葡萄酒和 半干白葡萄酒,如经典的雷司令(Riesling)和灰皮诺(Pinot Gris),但也有该地区著名的 甜葡萄酒和糖浆葡萄酒,琼瑶浆(Gewurztraminer)是其中的佼佼者。不过,您也有机会品尝到鲜为人知的佳酿和精致的葡萄酒,如 Marcel Windholtz 出品的漂亮的 Framboise。
每个月,埃尔萨斯甚至会邀请不同的 阿尔萨斯酿酒师到店,并为其量身定制菜单,以搭配其酿造的葡萄酒,而不是像传统的食物与葡萄酒搭配那样。在这里,葡萄酒是基调,而不是相反。这是一种现代理念,它赋予葡萄酒应有的王者地位,同样赋予现代 菜肴应有的王后地位,摆脱了有时老套的陈词滥调。
曾在杜卡斯集团工作多年的主厨斯蒂芬-卡佩(Stéphane Capet)选用 当地最优质的 食材,这些食材都来自值得信赖的小规模生产商和手工艺人,并在食谱中自由发挥,其灵感来源于阿尔萨斯的传统菜肴,并加入了 双烹烹饪法。
南瓜丝绒配棕色啤酒(13 欧元) 配上皇家明斯特奶酪和姜饼面包丁;煨猪肚(25 欧元)放在米醋炖红卷心菜上; 鸭柳(33 欧元)配上多丽丝酱汁,周围环绕着最好的时令蔬菜......;偶尔也会有一些小酒馆菜式,如令人惊奇的(非常丰盛的)骨髓骨配鞑靼牛肉(20 欧元,外加一大把 pommes paille),或巧夺天工的 巧克力蛋奶酥(15 欧元)。
不过,如果说有什么甜点是您绝对不容错过的,那就是 Kouglof perdu(14 欧元),配以梨子冰糕和雷司令红葡萄酒风味酱汁。魔鬼般的
对于传统的纯粹主义者来说,餐厅每月都会在一个晚上推出一道按照传统技艺烹制的当地菜肴,从 2 月 29 日的酸菜开始。从开胃菜(火焰馅饼)到点睛之笔(回家路上的小吃),埃尔萨斯餐厅就像是巴黎的阿尔萨斯。