巴黎:这家深受喜爱的日本餐厅在第17区经营了27年后宣布关闭

出版商 Caroline de Sortiraparis · 照片 Caroline de Sortiraparis · 更新于 2026年1月9日下午04:20
你知道Zenzan吗?经过27年的努力经营,这家正宗的日本餐厅终于告别了食客们的期待。曾经吸引了众多常客的Zenzan已正式关闭其巴黎第十七区的餐厅。虽然目前这家店已不再营业,但Zenzan仍希望在巴黎的其他地点重新开张,让喜爱它的食客们再次品味正宗的日本风味。

Cette adresse était bien connue des amateurs de cuisine japonaise à Paris. Fondé en 1998, Zenzan éveille depuis près de trente ans les papilles des amateurs de spécialités nippones avec ses Chirashi, ses Udon et Soba, ses plateaux de sushi ultra frais, ses aubergines grillées au miso, ses Korokke (croquettes japonaises croustillantes) ou encore sa remarquable sélection de saké. À midi, il rassemble les Parisiens et Parisiennes travaillant dans le quartier, tandis que le soir, il accueille aussi bien les résidents locaux que les Japonais expatriés ou de passage en capitale pour quelques jours seulement, souvent pour affaires.

Paris : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17e

不过事情就是这样。经过27年的坚持经营,Zenzan 在其位于布雷街的店铺于2025年12月20日正式关闭大门。餐厅在其社交媒体上发表声明,表示这段旅程因未能续签经营权而不得不告一段落。“我们怀着沉重的心情宣布,餐厅将于12月20日关闭。这一决定是由于业主拒绝续签我们的经营许可,我们将于2026年1月31日搬离,”他们在Instagram上写道。

Paris : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17eParis : ce restaurant japonais très apprécié ferme ses portes après 27 ans d'existence dans le 17e

不过,Zenzan也希望让常客们安心。虽然位于第17区的这家店未来将不再接待顾客,但这家餐厅计划在2026年重新焕发新生。“关于未来的消息,一旦找到新地点,我们会第一时间在这里通知大家。[...] 希望大家期待着明年焕新的 ZENZAN” ,餐厅在去年12月22日在Instagram上写道。期待不久之后就能推开新店的门,重新品尝他们那些美味的日式佳肴,继续在巴黎享受正宗的日料盛宴。

实用信息
标签 : 巴黎新闻
Comments
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索
细化您的搜索