9月にすべきこと

Course "Enfants Sans Cancer City" 2022 à la DéfenseCourse "Enfants Sans Cancer City" 2022 à la DéfenseCourse "Enfants Sans Cancer City" 2022 à la DéfenseCourse "Enfants Sans Cancer City" 2022 à la Défense

がんばらない子どもたち2025:ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーでのチャリティレース

2025年9月28日(日)、ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーで大規模なチャリティーレースが開催される。このレースは "Children without Cancer "と名付けられ、小児がんの治療法の研究を支援するため、できるだけ多くの寄付金を集めることを目的としている。
Les Salons du Prince, le nouveau restaurant du Shangri-La inspiré de la Belle Epoque - photos  - A7C09726 2 EditLes Salons du Prince, le nouveau restaurant du Shangri-La inspiré de la Belle Epoque - photos  - A7C09726 2 EditLes Salons du Prince, le nouveau restaurant du Shangri-La inspiré de la Belle Epoque - photos  - A7C09726 2 EditLes Salons du Prince, le nouveau restaurant du Shangri-La inspiré de la Belle Epoque - photos  - A7C09726 2 Edit

シャンギラ・プリンスの新レストラン、「サロン・ド・プリンス」を訪問。ベルエポックにインスパイアされた魅惑の空間を体験してきました

パリのシャングリ・ラが新たに「ル サロン・ド・ル・プリンス」をオープン。歴史的なモニュメントに指定されたサロン内に位置する、プライベートなレストランです。ベルエポック様式の洗練されたインテリアと、クラシックな名料理から希少な食材を用いた創作料理まで、多彩なメニューを楽しめます。実際に訪れて、その魅力を徹底取材しました。
Expériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédactionExpériences invalides - Articles rédaction

オーラ・インヴァリッド、パリで必見の音と光のショー

パリでユニークな夜の体験をお探しですか?伝説的な遺産を訪ねる、時を超えた旅に出かけませんか?アンヴァリッドの象徴であるドームの夜に、音と光のショー、オーラ・インヴァリッドを体験してみませんか。アンヴァリッドの中心で、老若男女を問わず楽しめる魅惑的な体験です。
Révéler le féminin, mode et apparence au 18e siècle : l'exposition au musée Cognacq-Jay - fotor 1774443685423Révéler le féminin, mode et apparence au 18e siècle : l'exposition au musée Cognacq-Jay - fotor 1774443685423Révéler le féminin, mode et apparence au 18e siècle : l'exposition au musée Cognacq-Jay - fotor 1774443685423Révéler le féminin, mode et apparence au 18e siècle : l'exposition au musée Cognacq-Jay - fotor 1774443685423

女性性、ファッション、外見の変遷―18世紀の自己像を紐解く、コニャック・ジェイ美術館の展覧会

Cognacq-Jay美術館は、18世紀の女性像の多様な表現を探求する魅力的な展覧会「鏡の中の女性—外見とイマジネーション」を開催しています。2026年3月25日から9月20日までぜひご覧ください。
Fragiles beautés : la collection de photos d'Elton John exposée au Jeu de PaumeFragiles beautés : la collection de photos d'Elton John exposée au Jeu de PaumeFragiles beautés : la collection de photos d'Elton John exposée au Jeu de PaumeFragiles beautés : la collection de photos d'Elton John exposée au Jeu de Paume

壊れやすい美の世界:エルトン・ジョンの写真コレクションがポワムに展示される

Jeu de Paumeは、エルトン・ジョンとダヴィ・ファーニッシュのコレクションから選りすぐりの写真を公開します。展覧会は2026年6月12日から9月27日まで開催される予定です。
Alliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveauAlliance - Agneau de lait de Lozère, panoufle, selle cuite en intensité, sauce à l'oignon nouveau

アライアンス、パリのミシュラン2つ星レストラン — 感性豊かで心からの味わいを楽しめるグルメスポット

最近、ミシュランの二つ星を獲得したアライアンスは、改めてパリを代表する詩的なレストランのひとつとして存在感を高めています。この称号には、忠誠心、緻密さ、そして感動が詰まっており、その背景には、微細な部分にまで表れる絶妙なコンビネーションを持つ二人のシェフの絆が息づいています。
La Maison de Arts à Chatillon : un centre culturel gratuit au cœur d'une belle villa !La Maison de Arts à Chatillon : un centre culturel gratuit au cœur d'une belle villa !La Maison de Arts à Chatillon : un centre culturel gratuit au cœur d'une belle villa !La Maison de Arts à Chatillon : un centre culturel gratuit au cœur d'une belle villa !

このパリ郊外の美しい邸宅には、庭付きの無料アートセンターがあります

パリ郊外のシャティヨンに位置する「アートハウス」は、静かな庭園に囲まれた歴史的なヴィラの中に隠れています。イル=ド=フランスの無料現代アートセンターとして、展覧会やアーティストとの交流、芸術散策などを、魅力的な環境の中で楽しめます。
Tashkent - IMG 3969Tashkent - IMG 3969Tashkent - IMG 3969Tashkent - IMG 3969

タシケント:15区にある異国情緒たっぷりのレストラン、ウズベキスタンの伝統的な味を楽しめる心温まる休憩スポット

あなたは15区はあまり旅行気分になれないと思っていましたか?しかし、タシュケントに足を運べば、シルクロードとウズベキスタンの華麗なる世界へと扉を開くことができます!ごまパンの香りとブハラの青みがかった磁器の輝きに包まれながら、遊牧民の宴をご堪能ください。豊かで本格的な味の世界へと深く浸ることができるでしょう。
Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !Skybar Paris : le rooftop le plus haut de la capitale lance la saison des terrasses… à 115m d’altitude !

Skybar Paris: 屋外ルーフトップの最高地点が115mの高さで今季開幕!

パリの Skybar Paris、プルマン パリ モンパルナスの屋上にそびえる絶景バーで、パリの夕日とともにエッフェル塔をはじめとする首都の名所を一望できるパノラマビューを堪能。カクテルやアフター5、賑やかな夜を存分に楽しむ。
PSG Café - IMG 4386PSG Café - IMG 4386PSG Café - IMG 4386PSG Café - IMG 4386

PSG Café : パリ・サンジェルマンのグルメコーナーがシャンゼリゼ通りのブティックに登場

パリ・サンジェルマンは、パーク・デ・プランスを震わせるだけにとどまらず、いまやあなたの胃袋にも入り込む。シャンゼリゼ通りの店舗の中心部で、赤と青のクラブは「PSG Café」を開設。カプチーノ、スムージー、エッフェル塔の刻印が入ったマドレーヌが並ぶ、グルメなコーナーだ。
Les jardins botaniques de Paris et d'Ile-de-FranceLes jardins botaniques de Paris et d'Ile-de-FranceLes jardins botaniques de Paris et d'Ile-de-FranceLes jardins botaniques de Paris et d'Ile-de-France

パリやイÎle-de-Franceで訪れるべき植物園と樹木園

自然に触れたい、パリとその郊外の植物園や樹木園を訪れてみませんか?多彩な植物と豊かな景観を楽しめるスポットを一挙にご紹介します。パリ市内からイヴリーヌ県、そしてオー=ド=セーヌやセーヌ=エ=マルヌ県に至るまで、Île-de-Franceの植物園や樹木園は、年間を通じて見どころ満載の植物の宝庫です。
Le Dalloyau Café au Galeries Lafayette GourmetLe Dalloyau Café au Galeries Lafayette GourmetLe Dalloyau Café au Galeries Lafayette GourmetLe Dalloyau Café au Galeries Lafayette Gourmet

パリ・オスマン地区のフードコート、ギャラリー・ラファイエット・ル・グルメ

ギャラリー・ラファイエット・ル・グルメは、首都の様々な料理ブランドの特産品を発見するのに理想的な場所です。美食家にとっては朗報で、このXXL版デリカテッセンの美味しいカウンターや棚を楽しむことができる。
Galeries Lafayette Champs ElyséesGaleries Lafayette Champs ElyséesGaleries Lafayette Champs ElyséesGaleries Lafayette Champs Elysées

ギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼ:パリ一美しい通りに広がるファッション、ラグジュアリー、ビューティー、フードコート

かつてのアールデコ建築を現代的に改装したギャラリー・ラファイエット・シャンゼリゼは、6,500平方メートルの敷地に4階層構造で、従来の百貨店とコンセプトストアの中間を目指した新しいショッピング体験を展開しています。ファッションやビューティー、ラグジュアリー、ホーム、フードコートまで幅広く取り揃え、洗練された最新のスタイルを提案しています。
L'arboretum de Montfermeil : la galerie de l'évolution en Seine-Saint-DenisL'arboretum de Montfermeil : la galerie de l'évolution en Seine-Saint-DenisL'arboretum de Montfermeil : la galerie de l'évolution en Seine-Saint-DenisL'arboretum de Montfermeil : la galerie de l'évolution en Seine-Saint-Denis

モンフェルメール樹木園:セーヌ=サン=ドニにある珍しい自然のオアシス

シャン=サン=ディナール県のモンフェルメール市立樹木園は、広さ11ヘクタールの緑豊かなエリアに、ユニークな植物観察コースを展開しています。年間を通じて無料で楽しめるこの場所は、晴れたこの季節にパリ東部の自然散策に最適です。
Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.Campagne #36528 - Vue panoramique spectaculaire de l'Adidas Arena à Paris plongée dans une ambiance de show avec jeux de lumières bleus et violets et lasers avant un match du Paris Basketball.

プレーオフへ!パリ・バスケットボールはアディダス・アリーナ+グラン・ジュでフランス王者の栄冠を守ることを狙う

レギュラーシーズンは終盤を迎えるが、最も熱い展開はこれからだ。5月下旬から6月中旬にかけて、パリ・バスケットボールはプレーオフの局面に突入する――すべてが決まる瞬間だ。スポーツファンも、ただスリリングな夜を求める人も、アディダス・アリーナでのファイナルの迫力に備えよう。最後のクライマックスと黄金チケットをお見逃しなく!この見逃せないイベントの全貌をお伝えします!
Le Petit Champerret, nos photosLe Petit Champerret, nos photosLe Petit Champerret, nos photosLe Petit Champerret, nos photos

パリ17区のル・プチ・シャンペレにある気取らないビストロ:「リトル・シャンペレ」は、グルメな人々に愛されるカジュアルな憩いの場

パリ17区の落ち着いた通りの中に位置し、ポルト・マイヨールからほど近い「プチ・シャンペレ」は、本格的なパリのビストロ。錫製のバーカウンター、暖かい雰囲気、そして心も体も満たされる素朴で味わい深い料理が自慢です。気取らない雰囲気のこの店を訪ねるのは、情熱的なオーナーのアレクサンドルが案内役です。
Le jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photos - A7C09562Le jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photos - A7C09562Le jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photos - A7C09562Le jardin botanique de Launay et arboretum de l'Université Paris Saclay à Orsay - les photos - A7C09562

パリ=サクレー植物園とローニュ植物園:エッソンで世界各地の植物を巡る旅

エソンヌで、パリ-サクレ大学の植物園を訪れてみませんか?この広大な植物園は、オルセーキャンパスに90ヘクタールもの多彩な植物コレクションを誇ります。世界中から集められた約3,000種の植物が展示されており、無料のガイドツアーや保存用の樹木園も充実しています。オルセー駅からわずか徒歩すぐの場所にあり、気軽に自然と触れ合える緑のオアシスへ、電車で気軽に足を運べるのが魅力です。
Munch - Bagel truiteMunch - Bagel truiteMunch - Bagel truiteMunch - Bagel truite

Munch、バティニョールの中心で味わう本格的ニューヨーク風ベーグル

バティニョール地区にあるMunchは、パリの街並みにニューヨークの風を吹き込むレストランです。自家製のライ麦ベーグルや旬の素材を使った料理、そして洗練されたレシピが楽しめる、スピーディーで美味しい逸品を提供しています。
Les Frérots - Burger cheddarLes Frérots - Burger cheddarLes Frérots - Burger cheddarLes Frérots - Burger cheddar

フレロット、17区のビストロで絶品グルメバーガーが話題沸騰

パリ17区の「Les Frérots」では、フランス産の新鮮な素材をふんだんに使った絶品グルメバーガーを提供。欲しい方にはたっぷりのチェダーチーズも追加できる、贅沢で満足感の高い一品です。
Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables - A7C09396Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables - A7C09396Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables - A7C09396Arboretum de la Vallée-aux-Loups, une balade au milieu des arbres remarquables - A7C09396

ヴァレ・オ・ルーの樹木園は、アルト・ド・セーヌに位置する素晴らしい無料の公園で、見事な樹木が楽しめるスポットです

パリから約15キロ、モンテーニュの丘陵地帯に位置するシャトネイ=マラブリーのヴァレ・オー・ループス樹木園。 この12.5ヘクタールの自然豊かな緑地は、年間を通じて無料で楽しめる、まさに都会のオアシスです。