パリス9

Patti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous raconte

パティ・スミスが『ホースズ』発売50周年を記念してオリンピアを熱狂の渦に巻き込んだ：その場にいた私たちがその様子をお伝えします。

年月は過ぎても、アルバム「Horses」は今も変わらず感動を与えてくれる。2025年10月20日（月）、パティ・スミスは、伝説的なデビューアルバムの50周年を記念して、パリでの2回のコンサートのうち、最初のコンサートをオリンピアで開催した。この素晴らしいロックンロールの祭典を振り返ってみよう！

Patti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à Paris

パティ・スミス：パリのオリンピア劇場で開催された「Horses」50周年記念コンサートのセットリスト

パティ・スミスが、伝説的なアルバム「Horses」の50周年を記念して、2025年10月20日（月）と21日（火）にパリのオリンピア劇場にカムバックします。私たちは、パンクの女王によるパリでの2回のコンサートのうち、最初のコンサートを観覧しました。そのセットリストをお知らせします！

Le Brunch italien gourmand de Pepe Ronchon Paris 9e - photos - A7C09067

ペペ・ロンションパリ9区でのグルメなイタリアンブランチ

今週末はイタリアン・ブランチはいかが？9区にある地元イタリアン・レストラン、ペペ・ロンションが土日に29ユーロのグルメ・ブランチを始めた。試食してみました。

Une chasse aux trésors gratuite pour les enfants, autour d'œuvres d'art, à l'Hôtel Drouot

オテル・ドルーオ：美術品コレクターのためのパリのオークションハウス

グラン・ブールヴァールとオペラ座の間にあるオテル・ドルーオは、パリの風景の中でも別格の存在だ。世紀以来、オークションの殿堂として、熟練したコレクターと、何かを探しに来た好奇心旺盛な人々の両方を魅了している。

Les chevaux de Géricault : l'exposition hommage au peintre se dévoile au musée de la Vie Romantique - IMG20240514094653

パリのサロンからロマン派美術館まで、ジョージ・サンドの足跡をたどる。

ジョージ・サンドといえばノアンのイメージが強いが、彼女にとってパリは、思想、自由な愛、そして献身的な場所であった。作家が暮らし、愛し、運動したパリの場所と、今日でも首都が彼女に捧げる賛辞をご覧ください。

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur - public ambiance

シテ・ルメルシエから伝説の舞台まで、パリのジャック・ブレルの足跡を歩く

ジャック・ブレルはベルギー生まれだが、小さなホテル「ル・シャレー」からビストロ「オー・レーヴ」、そして伝説的なオリンピアのステージに至るまで、パリは彼の芸術家としてのキャリアに大きな役割を果たした。

Visuels musée et monument - opéra de Paris - opéra garnier

パリで最も美しいモニュメントのひとつ、オペラ・ガルニエ。

オペラ・ガルニエはパリで必見のモニュメントのひとつ。建築家シャルル・ガルニエが設計したこの折衷的な宮殿は、バレエ愛好家や歴史ファンを魅了している。

パリで最も古いチョコレートと洋菓子の店、À la Mère de Famille（ア・ラ・メール・ド・ファミーユ

1761年以来、À la Mère de Familleは本物のパリのチョコレート工場を象徴してきました。フォーブル・モンマルトル通りにあるこの歴史的な施設は、情熱と職人技で往年の甘いお菓子を永続させている。

La petite histoire des grands restaurants de Paris : Grand Café Capucines, au cœur des boulevards

パリの名レストランの歴史：大通りの中心にあるグラン・カフェ・カプシーヌ

1875年、オペラ・ガルニエの向かいに創業したグラン・カフェ・キャプシーヌは、ベル・エポックの華麗さ、シーフード、フレンチ・クラシック、大通りでの絶え間ないサービスで、1世紀半にわたってパリの偉大なブラッスリーの魂を体現してきた。

パリの名レストランの歴史：オー・プティ・リッシュ、ベル・エポックのテーブル・ド・テロワール

1854年にパリ9区で創業したブラッスリー「オー・プティ・リッシュ」は、ロワール渓谷の料理、独創的な内装、フレンドリーな雰囲気で、ベル・エポックの精神を今に伝えている。

Olympe de Gouges, plus vivante que jamais : la voix d’une femme libre à la Divine Comédie ?

オリムペ・ド・グージュ、かつてないほど生き生きと：『神曲』における自由な女性の声？

2025年9月9日からパリのコメディ劇場で上演される『オリムペ・ド・グージュ』では、ジョエル・フォシエ・オーギュストがフェミニズムの先駆者として有名な彼女を演じる。

パリの名レストランの歴史：ブイヨン・シャルティエ、控えめな料理の100年

1896年に9区にオープンしたブイヨン・シャルティエは、ベル・エポック調の店内で、大衆的な料理、上品な内装、ノンストップのサービス、破格の値段という、パリのブイヨンを完璧に体現している。

Photos : le Café de la Paix, carte et restaurant

パリの名レストランの歴史：ル・カフェ・ド・ラ・ペは皇帝たちの温床だった

オペラ・ガルニエの向かいにあるル・カフェ・ド・ラ・ペは、1862年にオープンしたパリ9区の一等地である。第二帝政時代の荘厳な雰囲気の中で、有名人やパリの歴史が行き交う。

Y’a de la joie : le nouveau seul-en-scène de Michaël Hirsch au Théâtre de l’Œuvre

Y'a de la joie：ミカエル・ヒルシュの新作個展、テアトル・ドゥ・ルーブルで開催

コメディアンのミカエル・ヒルシュが、パリのテアトル・ドゥ・ルーブルで、ミカエル・チリニアン演出による幸福の探求をテーマにした一人芝居『Y'a de la joie』を上演。

Halloween et vacances de la Toussaint 2020 au Musée Grévin

グレヴァン美術館の2025年ハロウィーン：パリの夜想曲と幽霊たち

グレヴァン美術館は、2025年10月21日から11月5日まで、9区で2025年のハロウィーンを祝います。

Les bûches et créations de Noël et fêtes de Ladurée 2025 - A7C08206

ラデュレ2025のクレイジーなクリスマス・ログとお祝いの作品が公開される

2025年の祝祭シーズンに向けて、ラデュレのメゾンはギリシャ神話のヘスペリデスにインスパイアされた素晴らしい庭園に私たちを招待します。クリスマス・ログ、マカロン、スイーツが、11月以降に発見されるグルメな宝物のように枝の間に寄り添っている。今年の作品のプレビューを行ったので、その様子をお伝えしよう。