サント・マルグリット地区

21G Dumpling：バスティーユの中心で味わう点心と台灣料理の逸品

Aligre市場から徒歩圏内に位置する中華レストラン、21G Dumpling。こちらでは、台湾料理の定番を楽しめます。手作りの美味しい点心や、特に有名な小籠包などを温かい状態で味わえるのが魅力です。

JEMA 2026：11区で木彫りと金箔張りの技術を披露する彫刻師の作品に注目

11日と12日に開催される欧州職人の日の期間中、産業院の中心に位置するオルナマンティストの工房で、卓越した木彫りの彫刻と華麗な金箔細工をご覧ください。

JEMA 2026：映画用ウィッグの専門店「ペルーク」がパリで初公開

ウィッグ作りはまさに芸術の領域。その技術は一種の職業芸術とも言えます。2026年4月11日と12日に開催される「ヨーロッパ工芸の日」では、ペルーク工房がその技を皆さんに披露します。

マタ・ハリの最期の舞踏会：伝説のスパイを描く没入型劇、私たちの感想

マタ・ハリ、伝説のダンサー兼スパイが登場するインタラクティブな演劇が、2026年2月7日から4月25日まで上演されます。観客はこの作品を通じて、1916年のパリの夜に迷い込み、数々の陰謀や謎に包まれた彼女の運命について深く知ることができるでしょう。ベル・エポックのパリを彩ったこの女性の人生に迫る、魅力的な一夜の体験です。

Tout Day：野菜を中心としたビストロ風料理とともに、食料品店、古着屋、そして骨董品ショップも展開

Tout Dayはパリで独自のコンセプトを展開しています：地元産食材を使ったビストロ兼循環型食料品店、さらに古着コーナーと小さな蚤の市も併設されています。すべてが一つの屋根の下に！ 太陽のように明るいこの場所は、持続可能な食の形態が楽しさや寛大さ、手軽さと両立できることを証明しています。

パリで今週末開催！ Violette Sauvageのヴィンテージ・セール、2026年の掘り出し物も見逃せないお得なショッピングチャンス

ヴァイオレット・ソーヴァージュ、パリに帰還！ フランス最大かつ最も有名なフリーマーケットが、今週末の2月14日〜15日にパリのフェム・パレスにて開催されます。 11区の中心で、流行のアイテムやお得な掘り出し物が数千点登場。11時から18時まで、賢くショッピングを楽しめる絶好のチャンスです。

Clément Herrmannの「Éclats de vie」展がギャラリー・ル・キャビネットダマチュールで開催

パリ11区に位置する「レ・キャビネ・ダマチュア」ギャラリーでは、クロマン・エルマンの無料展「エクラ・ド・ヴィ」を開催中。現代アート、見つけたオブジェのコラージュ、アナモルフォーシクペインティングを融合させたこの展示は、2026年3月1日までの期間限定です。

Néroli：第11地区にある地中海スタイルのカクテルバー

Néroli、11区に位置するカクテルバー兼地中海料理店。

XXLヴァイナル特売会：パリ11区の著名なレコードショップが、たったの2€で5,000枚のレコードを販売！

パリが音楽熱狂に包まれる！2026年1月17日から18日にかけて、レコードショップ「A-One」が11区の本拠地を大規模セール会場に変身。5,000枚のレコードがわずか2ユーロで登場し、お得なキャンペーンも盛りだくさん！

Speechless Bar：11区のクィア＆エシカルなバーで楽しむ今月のナイトプログラムをご紹介

パリ11区に位置するSpeechlessは、今月のイベントスケジュールをご案内します！ここはクイア文化に根ざした、社会的に意識的なカクテルバー。お酒を楽しみながら、野菜のタパスを味わい、年間を通じてモントルイユ通りで行われるお祭りやインクルーシブな夜のイベントに参加してみませんか？

ロンドン、パリで無料のストリートアート展があなたの心を踊らせる

パリ11区のギャラリー、「Le Cabinet d'Amateur」では、2025年12月18日から21日まで、ストリートアートのグループ展「Rotondo」を開催します。すべての作品が丸型のフォーマットで制作された無料展覧会です。

2026年の大晦日がSpeechlessで華やかに！華麗なドラッグクイーンのショーとお祝いムードに包まれて、朝5時まで包容力あふれるパーティーが開催されます。

ノアール大統領広場のすぐそばに位置するSpeechless Barは、2025年12月31日の新年カウントダウンを「NEW YEAR’S DRAGFEST」と銘打ち、ドラァグショーとクィア文化、インクルーシブな雰囲気を融合させた特別な夜を開催します。ダンスフロアやパレード、M×Queerの選挙、キラキラしたパーティーが朝まで続く、参加型のエンターテイメント満載のイブニングです。

Fay'si Tis、パリで手頃な価格で楽しめる、超グルメなクッキーとホットチョコレート

バスティーユ近くの11区にある Fay'si Tis を紹介しよう。このお店では、ボリュームたっぷりのクッキー、独創的なホットチョコレート、クリエイティブなラテを、お財布に優しい価格で味わえる。 Fay'si Tis の素敵なストーリーと、手頃な価格の自家製スイーツをぜひ楽しんでみて。

ビストロでの2025年クリスマスマーケット：Tout Dayでの試食、ワークショップ、クリスマスブランチ

2025年12月6日から21日まで、11区にあるビストロ・コマース「Tout Day」では、責任あるクリエイター、参加型ワークショップ、お祝いのブランチ、チャリティー募金など、循環型経済を推進するエシカルなクリスマスマーケットが開催されます。

ハロウィーン2025：血に飢えた女王、スピーチレスでの豪華なドラッグクイーンロールプレイングゲーム

ハロウィーンを前に、スピーチレスバーは10月22日、有名なゲーム「人狼」を、パッツィ・マグレットが司会を務める、これまでにない演劇体験「血に飢えた女王」という没入型のドラッグパーティーに変えます。戦略、ブラフ、そしてキラキラがメニューに！

Speechlessバーでのクィア・ハロウィーン・パーティー：カラオケ、DJセット、妖艶なカクテル（パリ

パリのSpeechless Barでは、ハロウィーンを祝して、悪魔のようなカラオケ、お祭り騒ぎのDJセット、受賞歴のあるコスチューム、秋のカクテルをフィーチャーしたクレイジーなクィア・ナイトが開催される。背筋がゾクゾクするようなユニークな夜だ。

パリのカクテル・バーでは、神秘的な夜を演出する占いの食前酒を提供している。

パリで神秘的なアペリティフはいかが？ヴュー・カレは、難解なアフターワークを提供している。毎週水曜日の夜、11区にあるこのバーでは、カード占い、占星術、数秘術に参加できる。

モーテルに代わるダイブ・バー「スーパーファイン

モーテルの代わりに、11区で大きな話題を呼んでいるダイブ・バーが「スーパーファイン」だ。

サント＝マルグリット教会のヘリテージ・デイズ2025：プログラム

2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、11区にある控えめなサント＝マルグリット教会（Église Sainte-Marguerite）が、その宝物を発見するためにあなたを招待しています！9月20日、21日の両日、この古典建築の宝石を発見してください。

ストリートアート：80人のアーティストが参加するパリの無料展覧会「Bombasphères」。

芸術グループ「レ・ボンバフェール」がパリに戻り、パリのラボ・ギャラリーで新しいイベントを開催します。プログラムは？80人のアーバン・アーティストがカスタマイズした120以上のスプレー缶を展示！