今年もアーツ・エ・メティエ美術館は Fête de la Scienceが2026年10月2日から4日まで開催され、子どもから大人の好奇心を満たす発明と技術の歴史を、その恒常展示を中心に無料でご案内します!この新しい edition を機に、この特別なお祭りの趣旨に合わせて、発見ワークショップ、デモンストレーション、見学がこの祭典のために特別に用意されています。
「工芸と技術の美術館」常設コレクションが子どもも大人も魅了する理由は、それが時代を超える旅へと私たちを連れて行き、科学史の最も偉大な発明と技術を発見させてくれるからです。Musée des Arts et Métiersの、機器、材料、建設、通信、エネルギー、機械、交通など、時代を変えた数千の物品を、すばらしい施設の中で目にすることができます。
これらの特別な日は入場無料。科学が私たちの生活に戻ってくること間違いなしのこれらの特別イベントを最大限に活用してください!
サイエンス・フェスティバル2026:パリとイル=ド=フランスで見逃せない無料イベント
2026年10月2日から12日まで、科学祭がパリとイル=ド=フランスで第35回を迎え、誰もが参加できる無料の催しが盛りだくさんです。体験・ワークショップ・ショー・見学会・オープンハウスなどを通じて、子どもも大人も科学をさまざまな形で探求できます。 [続きを読む]
MuAMで開かれる科学の夜 — 工芸美術博物館(Musée des Arts et Métiers)!
シェフと科学者たちが腕を振るい、感覚を刺激し好奇心を呼び覚ます explosif な夜のカクテルへようこそ。観客でいるだけでは終わらない、私たちは実験し、触れ、味わい、試し、まさに科学の舞台役者としてコレクションの中心へと飛び込むのです。
プログラムはこう。脳を目覚めさせるクイズ、料理のデモ、そして既成概念を崩す出会い。科学が研究室を飛び出し、キッチンで味覚と驚きを両立させる体験へと昇華します!
> 「Laboratoire culinaire」
台所と研究室を往還する夜。四組の料理人と科学者のペアが、愉快さと驚きに満ちた体験へと招待します。インタラクティブなパフォーマンスを通じ、科学の視点から料理を再発見し、「Savoures savantes(知の香味)」の秘密に驚かされてください。メニューには昆虫や唐辛子など、まだまだ未知の発見が並びます。
> 「Science en scène」
腰を下ろして、いよいよ幕が上がります。スポットライトの下、研究者たちは「Savoures savantes」への情熱を独自の形式で語ります。
- CNRS の Unexpected Escapes のカスタムセッション
- CEA による Astronome-Gastronome ピースを軸に、監督の Geneviève Anhoury、天体物理学者の David Elbaz、料理人の Thierry Marx が登場する白紙のカード
- Inserm が主催する、香りの世界を巡る生物学者 Bernard Sablonnière とのテーマ対話
- 科学者とともに知識を試す大規模クイズやゲーム
> ミニ講演のエリア
交流の場を作る! より親密な空間で、科学者と観客が語り合い、討議し、ミニ講演を通じてシェアします。私たち全員に関わる話題—食品の低温から放射能、持続可能な農業、食品リスクの管理—を探る機会です。
科学の村とワークショップ
研究を“生で”体験!
週末を通じて、数多くの研究機関・研究室・パートナーが美術館の空間に集まり、彼らのプロジェクトや革新、研究者の仕事を紹介します。1階から礼拝堂まで、情報学、仮想現実、化学、植物学、量子物理学など、多彩な分野の出会いを提供。子どもも大人も、科学者と触れ合い、実験・実演・遊びを通じて、現代の研究の息吹を体感します。
- Anses - 食品・環境・労働衛生安全庁
- ASNR - 核安全・放射線防護庁(ただし土日限定)
- BRGM - 地質・鉱業調査庁(ただし土日限定)
- CERN - 欧州原子核研究機構
- Cnam - 国立芸術工芸教育館
- CRTD - 労働と開発に関する研究センター
- 国際気象気候フォーラム
- HT2S - 社会における技術科学史
- Ifpen - IFP Energies nouvelles(ただし土日限定)
- Inrae - 農業・食料・環境の国立研究機構
- Inserm - 国立健康・医療研究機構
- IRD - 開発研究機構(ただし金曜限定)
- Laboratoire EREN(栄養疫学研究ユニット)〔金曜・土曜限定〕
- CNAM のゲノミクス・生物情報学・分子化学研究所〔金曜限定〕
- LMSSC(構造機械学の研究所)
- PIMM(機械・材料のプロセスと工学)〔金曜限定〕
- Lafset(低温・エネルギー・熱システム研究所)
- LCM(共同計量研究所)〔金曜限定〕
- LIFSE(流体・エネルギー系工学研究所)
- Lirsa(行動科学系の連携研究所)〔土曜限定〕
- Lise(経済社会学の連携研究所)
- MESuRS(感染症リスクのモデル化・疫学・監視)
- Micro-Folies
- Science & Vie(土日限定)
- SNE(全国出版組合)
- Tu te mets combien ?
参加条件:
• 対象年齢:3〜6歳、6〜11歳、11〜15歳、15〜18歳、18〜25歳、25歳以上
• 条件:入場無料
開催時間: 10月2日(金) 19:00〜翌1:00
MuAM(美術工芸博物館)で科学フェスティバルが開幕!
科学フェスティバルを前に、博物館は子どもから大人まで楽しめる巨大な発見の実験室へと姿を変える。館内のあちこちには、参加型ワークショップや驚きのアトラクション、試してみたくなる思いがけない味覚の体験が待っている。学びと交流を二日間で共有する機会には、あらゆる分野の研究者たちとの出会いと熱気あふれる対話が詰まっており、賑やかな雰囲気の中でエネルギーが満ちている。
> 「Science en scène」プログラムの幕開け
大舞台では科学者たちがマイクを握り、デモンストレーションや対話、誰もが楽しめるインタラクティブな形式で発見を伝える。以下のラインアップが登場する:
- CNRSの「Unexpected Escapes(意外な脱出)」3つの公開デモは嗅覚・錬金術・ワイン、そして楽器の仕組みを取り上げる
- Insermの生理学者ナイム・カーンによる「脂肪の味覚」白紙公演(土曜のみ)
- Réponse Photo誌が主催する科学写真コンクールの賞品授与式(同日)
- Insermが生中継する番組「Top Santé」:『味覚の機械学:なぜ私たちは食べ物を好きになるのか、そして私たちの食選択が健康と地球にどう影響するのか?』(日曜のみ)
> 「Saveurs et savoirs」ワークショップ
日常のレシピの背後にある科学と技術を、イベント料理のプロたちとともに発見する。エプロンを着けて、手を動かし、体験してみよう。博物館のコレクションの中心に位置するこの participatif ワークショップは、食卓で起こる科学現象をより深く理解させてくれる。
> MuAMのメディエーターによるワークショップ
博物館のメディエーターが選りすぐりのワークショップを提供。小さな子どもから大人まで「 Savours savantes(知的味わい)」に煮詰められた体験を楽しみながら、実験・触れて学ぶ・コレクションの発見を通じて、好奇心と少しのごちそうを携えて科学を探求しよう。
> 2人語りのフラッシュツアー
週末を通して用意されたフラッシュツアーに驚かされてほしい。媒介者と研究者の二人が語る逸話と推しポイントで、コレクションを新たな視点で紹介する。
> 「Science et détente」スペース
コレクションの中心で一息入れるひとときを。無線ヘッドフォンを耳に、研究と主要な科学の進展をテーマにした映像・ドキュメンタリー・ポッドキャストを体験し、没入感のある発見の旅へ。
サイエンス・ビレッジとワークショップ
研究を“ライブ”で体感!
週末を通じて、10を超える研究機関・ラボ・パートナーが博物館の空間を活用し、各プロジェクトやイノベーション、研究の仕事を紹介する。1階から教会まで、情報技術・仮想現実・化学・植物学・量子物理学など、さまざまな分野の研究に触れ、子どもも大人も実験・操作・議論を通じて、現代の研究に没入する。
- Anses - 食品・環境・労働安全衛生の国民機関
- ASNR - 核安全と放射線防護機関(土日限定)
- BRGM - 地質・鉱業調査局(土日限定)
- CERN - ヨーロッパ原子核研究機構
- Cnam - 国立工芸美術館( Conservatoire national des arts et métiers )
- CRTD - 労働と開発に関する研究センター
- Forum International Météo Climat
- HT2S - 社会における技術科学の歴史
- Ifpen - IFPエネルギー新技術(土日限定)
- Inrae - 農業・食料・環境の国立研究機関
- Inserm - 国立健康・医学研究機関
- IRD - 開発研究機構(金曜限定)
- ERENラボ(栄養疫学研究チーム)(金曜・土曜限定)
- Cnamのゲノミクス・バイオインフォマティクス・分子化学ラボ(金曜限定)
- LMSSC(構造・結合系の機械学)
- Pimm(機械・材料のプロセスとエンジニアリング研究所)(金曜限定)
- Lafset(冷却技術とエネルギー・熱システム研究所)
- LCM(共同計測ラボ)(金曜限定)
- LIFSE(流体工学とエネルギーシステムの研究所)
- Lirsa(行動科学の学際的研究所)(土曜限定)
- Lise - 経済社会学の学際研究所
- MESuRS(モデル化・疫学・衛生リスク監視)
- Micro-Folies
- Science & Vie(土日限定)
- Syndicat national de l'édition(SNE)
- Tu te mets combien ?
参加対象:
対象年齢:3〜6歳, 6〜11歳, 11〜15歳, 15〜18歳, 18〜25歳, 25歳以上
<条件> 入場無料
開催時間: 10月3日(土) 10:00~18:00
10月4日(日) 10:00~18:00
これらの活動は、小さな発明家たちが 科学と発明 に親しむ機会を提供します。さらに、Musée des Arts et Métiers の全スタッフが来場者の疑問にお答えします。さあ、あなたは何を待っていますか?
開催日および開催時間
から 2026年10月2日 へ 2026年10月4日
所在地
美術工芸博物館
60 Rue Réaumur
75003 Paris 3
ルートプランナー
アクセシビリティ情報
アクセス
地下鉄3・4号線「レームール・セバストポール」駅、3・11号線「アール・エ・メティエ」駅
料金表
無料
公式サイト
www.fetedelascience.fr