2026年の「Journées du Patrimoine 2026」開催に合わせ、パリ国立 Archives nationalesが、マレ地区の中心部にある美しい施設を公開します。2026年9月19日（土）と20日（日）、パリ第4区で、常設展と展示をお楽しみください。
フランス革命の時に誕生した国立公文書館は、国家の中枢機関が保有する公文書の収集・保存・価値向上を担っています。7世紀から現代まで、約300キロメートル分の公文書がここに保管されています。現在はフォントネーヴォー、パリ、ピエフリット＝シュル＝セーヌの三拠点に配置されており、後者は2013年1月から一般公開されています。 Pierrefitte-sur-Seine（現在はサン＝ドニ新自治体に編入）建築は建築家マッシミリアーノ・フクサスの設計で、フランス革命以降の公文書を主に収蔵しています。ここには公的・私的な公文書約180キロメートル分が、閲覧室で閲覧可能な状態で備えられています。
イベントについては、この第43回の Journées du Patrimoineは、フランス国内の多くの美術館・機関・施設の歴史を知る絶好の機会です。
国立公文書館の四角形の庭園を自由に見学
パリの中心部・マレ地区を象徴する名所として、国立公文書館の歴史的中心部は、17〜18世紀の貴族の邸宅の遺産であると同時に、現在はパリの中心に静かに広がる緑の宝庫となった私有庭園の宝も抱えています。その庭園は、時代を経て居住者によって形づくられ、ロアン＝スービーズ荘園のフランス式花壇と、国立公文書館が時をかけて取得してきた小規模な邸宅のロマンティックな庭園を一つにまとめています。2011年には造園家ルイ・ベネックの手で古い区画が見直され、静謐なオアシスとして改変されました。現在、この緑の楽園には300種を超える植物が集まっています。
参加条件： 無料 | 予約不要
営業時間： 2026年9月19日（土） 08:00〜20:00 | 2026年9月20日（日） 08:00〜20:00
ソビーズ邸と国立公文書館博物館の常設展を自由に見学
スブイーズ公爵邸の岩壁風の装飾をぜひご覧ください。デラメールとボフランド設計によるこの邸宅は、1808年から国立公文書館を収蔵しています。
常設展では、パピルス、羊皮紙、紙といったさまざまな媒体と、頁・巻物・簿冊・図像資料といった資料の形態を組み合わせた、史料の多様さを伝えるコレクションを展示しています。
参加条件： 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）10:00〜19:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜19:00
視覚障害者向けの、国立公文書館の巨大倉庫を説明と触知で体験する見学
中世とアンシェン・レジームの公文書を所蔵する名高い建物群では、ルイ・フィリップおよびナポレオン三世の蔵品が、極めて稀な催し日だけ公開されます。その機会に、鉄の金庫（Armoire de fer）をはじめとする貴重資料と、創始にかかわる文書の数点を間近で見ることができます。メロヴィング朝の charter、基準尺として用いられた尺、そして「人間と市民の権利の宣言」といった資料が並びます。
参加条件: 視覚に障がいをお持ちの方6名と付き添いの方。予約・問合せ先: +33 (0)1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 予約必須 | 入場無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:30〜12:00
国立公文書館の大規模保管庫をガイド付きで見学
中世と旧制度の公文書を収蔵する名高い建物群。ルイ・フィリップ時代とナポレオン三世時代の倉庫は、稀少なイベントの時だけ公開される。今回は鉄の金庫と、創設文書の数々を垣間見る絶好の機会だ——メロヴィング朝・カール大帝時代の勅許状や公定長のメートル標準、人権宣言など。
参加条件：所要時間は45分、定員は25名。出発は30分ごと。最終出発は18:00。現地にて当日の見学チケットを出発の30分前に配布。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 11:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 11:30〜18:00
国立公文書館の修復・製本工房を見学
国立公文書保管局・保存・修復部門の作業場公開により、来場者はアーカイブ分野における保存と修復の課題を実際の場で理解できるようになります。処理中の文書を間近に検分することで、劣化の原因を取り除き、損傷を修復するための適切な方法と技術を紹介し、文書を効果的に保護して保存を確保しつつ、閲覧・展示・デジタル化を可能にします。
参加条件： 見学は11:00、13:30、15:00、16:30の4回。1グループは10名まで。現地で当日分の見学券を、出発の30分前に配布します。料金は無料・予約不要。
開催時間： 2026年9月19日（土） 11:00〜16:30 | 2026年9月20日（日） 11:00〜16:30
『生きている図書館』— ファニー・ド・シャイエによる参加型プロジェクト
図書館は、他者と出会う意志と、誰もが知識の作者となり、それを共有できるという考えに基づく。ファニー・ド・シャイユは、公開の場で読者に「本になり、読まれる存在」になることを目指して、ボランティアのグループとともに活動している。
図書館に命を吹き込むのは、私たちと同じ社会の担い手であり、どんな役割を果たそうとその存在は私たち全員と同じだ。約20分間、書籍はその人自身を主題にした物語を、ある読者と一対一で語りかける。
参加条件： 国立公文書館の歴史図書館。所要時間は20分。- 無料 | 予約不要
開催時間： 土曜日 2026年9月19日 11:00～14:00 | 日曜日 2026年9月20日 11:00～14:00
ロアン邸とオルレアン公邸の装飾をめぐるガイドツアー
異例の修復を経て、1923年に取り壊されたオルレアン公使館の四つのサロンが、ロアン宮殿の地階に再現された。ガイド付きの見学では、これら装飾の驚くべき歴史をたどることができる。1階には、名高い「サルの間」と「寓話の間」も見学コースの一部として組み込まれている。
参加条件： 所要時間: 1時間15分 - 20名程度のグループ。毎時出発。最終出発は18時。現地で当日の見学チケットを配布します。出発の30分前。- 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日(土) 13:00〜18:00 | 2026年9月20日(日) 13:00〜18:00
子ども向けワークショップ（5〜16歳）: セー
印章ワークショップ
国立公文書館の印章ワークショップが、あなたを…へご招待します。
参加条件： Cour d'honneur - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）14:00〜18:00
国立公文書館の歴史図書館を巡るガイドツアー
ブレットユイ侯爵邸に所在する国立公文書館の図書館は、15万冊を超える蔵書と数百点に及ぶ雑誌類を誇る充実のコレクションを所蔵しています。蔵書はCaranの閲覧室で誰でも利用できますが、施設の見学は不定期にのみ開放されます。18世紀を代表する極めて美しいサロンも必見で、ジル＝マリー・オッペノード作の作品として知られています。
参加条件： 所要時間：1時間。定員は15名。出発は毎時、最終出発は17時。見学券は当日、出発の30分前に配布します。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00–17:00 | 2026年9月20日（日） 14:00–17:00
若年層向けワークショップ（5〜16歳）: 中世のカリグラフィー
中世の写本職人のように、植物性パーチメントにインクとカラム筆で字を書く技を体験しよう。
その後は、植物性パーチメントを封緘したり、額に入れて飾ったりすることができます。
参加条件： 中庭のイベント - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:00
国立公文書館の四角形エリアにある中庭と庭園をめぐるガイドツアー
パリのマレ地区を代表する名所として知られる国立公文書館の歴史的中心部は、17～18世紀の貴族館の遺産であると同時に、現在も隠れた緑の宝石としてパリの中心を彩る旧私邸の庭園群でもあります。時を重ねて居住者が代わる中で形成されてきたこれらの庭は、ロアン＝スービーズ家のフランス式庭園と、国立公文書館が時を経て取得してきた小規模館のロマンティックな庭園を一つに結びつけています。2011年にはランドスケープ・デザイナーのルイ・ベネックの手で旧区画が見直され、この静かなオアシスは300種を超える植物を誇る緑の宝庫となりました。
参加条件： 所要時間: 60分。定員は25名。出発は14:15、15:15、16:15の3回。現地で当日の見学チケットを配布、出発の30分前までに受け取る。 - 無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 14:15 ⤏ 16:15 ｜ 2026年9月20日（日） 14:15 ⤏ 16:15
聴覚障がい者向けの、フランス手話で案内する国立公文書館の大型保管庫ガイド付きツアー
メロヴィング朝と古政の公文書を収蔵する名高い建物の中で、ルイ=フィリップ期とナポレオン3世期の保存庫は、稀なイベント時にのみ公開されます。貴重な機会として“鉄の金庫”をはじめとする創成の文書の断片に触れられます。メロヴィング朝の勅令状、標準長さを示すメートル、そして『人権と市民の権利宣言』を紹介します。
参加条件： 15名のグループ。予約・問い合わせ先：+33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - 予約必須 | 無料
開催時間： 2026年9月20日（日） 10:30〜11:30
国立公文書館の大規模収納庫を親子で巡るガイド付きツアー（7〜15歳のお子さんと保護者の同伴）
国立公文書館の「大倉庫」にある名高いギャラリーを、親子で楽しめるように工夫した子ども向け見学プログラムを紹介します。
参加条件： 所要時間：45分。定員は25名（子どもを含む大人）。出発時刻：11:00。見学券は当日、ソビーズ館の中庭で配布。出発の30分前に受け付け開始。料金：無料
スケジュール： 2026年9月20日(日) 11:00〜11:45
子ども向けワークショップ（5～16歳）: 光の庭園
国立公文書館の庭園の再開を機に、小さなガラスの花瓶を植物模様で飾ろう。
参加条件： 名誉の中庭 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日）14:00〜18:00
迷わず、首都を象徴するこの場所を発見しに来てください。
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
パリ国立公文書館
60 Rue des Francs Bourgeois
75003 Paris 3
料金表
無料
公式サイト
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
詳細はこちら
営業時間：午前9時から午後8時まで
