今週末、パリの凱旋門が無料で公開されます――2026年の「遺産の日」イベントのためです。

ご覧のとおりです：凱旋門は、シャンゼリゼ通りを象徴する名高いモニュメントで、2026年の文化遺産の日の週末、9月19日と20日に限り、予約不要・無料で見学できます！詳しくは次でお伝えします！

フランスの文化財を愛する人々にとって嬉しいニュースです。名高い Journées du Patrimoine は、パリと Île-de-France へ秋に再び戻ってきます。2日間、2026年9月19日（土）と20日（日）、フランシルヌ（イル＝ド＝フランスの人々）もパリの人々も、伝説的なモニュメントの扉を押し開く機会へと招かれます。時には隠れた、風変わりなあるいはまだ知られていない場所を訪ね、私たちの豊かな文化遺産へと飛び込む、熱い体験を味わってください。

美術館をはじめ、機関・城館、さらには文化センターなど、多くの場所が毎年この Journées du Patrimoine に参加しています。

遺産の日：この文化イベントの歴史、日程と2026年のテーマ
欧州遺産の日は、2026年9月19日（土）と20日（日）に再び開催され、2つの新しいテーマが設けられます。文化イベントは今年で43回目を迎えますが、この秋の必須イベントの成り立ちは案外知られていません。そこで、1984年に文化省が創設した「遺産の日」の歴史をお届けします。 [続きを読む]

パリ（75）の2026年文化遺産の日：区ごとの見学プログラム
2026年のパリ文化遺産の日には、首都の記念建造物や歴史的名所が（多くの場合、無料で）一般公開され、その秘密を知ることができます。9月19日・20日の週末に開催されるこの見逃せないイベントのテーマは、「危機に瀕した文化遺産」と「写真の文化遺産」です。 [続きを読む]

ヘリテージ・デイズ2026：パリとイル＝ド＝フランスで訪れるべき歴史的建造物
パリとイル＝ド＝フランスの歴史的建造物が、第43回欧州文化財の日の期間中、扉を開放します。2026年9月19日（土）と20日（日）、家族みんなで楽しめる素敵なプログラムを通じて、歴史に満ちたこれらの宝物をご覧ください。 [続きを読む]

パリで開催される「Journées du Patrimoine 2026」には、見逃すことのできないスポットとしてJournées du Patrimoine 2026 à Paris、そして凱旋門が挙げられる。シャンゼリゼ通りの端に堂々とそびえるこの歴史的建造物は、パリ市民とフランス史の多くの重要な瞬間を見届けてきた。ナポレオン1世の遺灰が帰還した場面から、サッカー勝利の祝賀、そして数多くの軍事パレードに至るまで、凱旋門は真のパリの象徴だ。

アーチの下には 無名戦士の墓があり、その炎は永遠に燃え続ける。頂上からは首都を一望できる。しかし、凱旋門を頭のてっぺんからつま先まで見るには勇気が必要だ。284段もの階段が待ち受けているのだ。しかし、努力する価値は十分にある。

ずっと 凱旋門を直に見てみたいと思っていた方へ。まだ機会がなかったなら、今年開催の第43回パリの遺産の日—すなわち2026年9月19日(土)と20日(日)の両日—を利用して、この首都を代表するこの monumental を間近にご覧ください。歴史と建設の背景を学ぶ絶好の機会です。

パリの凱旋門で開催される2026年の遺産の日：

無名戦士の墓での炎の再点灯儀式――103年の歴史を刻む
毎晩、1923年11月11日以来、凱旋門の無名兵士の墓の頂に灯る炎が、再び点されます。

一日を通して、この百年にわたる行いを体験し、日々の儀式の進行を理解し、私たちの歴史を語る貴重な品々をいくつかご覧ください。

17時から、その日の式典を18時30分に開く準備を進めます。皆さまは式典にご参加いただけます。
参加条件： 無料 | 予約不要
開場時間： 2026年9月19日（土） 09:30〜17:00 | 2026年9月20日（日） 09:30〜17:00
凱旋門を駆け足で見学
欧州の日イベントで凱旋門の歴史の中心へ。建築美と彫刻を無料で鑑賞し、自由見学とショートツアーをお楽しみください。

案内担当者は17時まで、広場と monument の内部を巡回します。予約不要、フランス語と英語でご案内。所要約30分のツアーは、凱旋門の歴史入門、建築と象徴表現、そしてパリとそのモニュメントをテーマに展開します。

併せて、今週末は Paris Design Week の一環として、ジェレミー・プラディエ＝ジォノーの「La tempête」展も公開されます。

monument は10:00から23:00まで開館、最終入場は閉館の45分前です。
参加条件： 自由見学および解説付き見学は予約不要です。入場は無料、現地に直接お越しください。 - 無料 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土）10:00 〜 17:00 | 2026年9月20日（日）10:00 〜 17:00