ヘリテージ・デイズ2023＠ジュイ＝ル＝ムーティエ／ヴァンクール (95)

ジュイ＝ル＝ムーティエとその集落ヴァンクールは、2023年のジュイ＝ル＝ムーティエ・パトリモワン・ジュルネの期間中、活気に溢れ、その豊かな過去へと皆様を誘います。古代の遺跡から文化工房まで、ヴァル・ドワーズを探索しましょう。

ヘリテージ・デイズが間近に迫って きた！毎年祝われるこの特別な日は、私たちをわが国の文化的・歴史的遺産の魅力的な探索へと誘う。発見、驚き、不思議に満ちた冒険が私たちを待っている！そして今年は、2023年9月16日と17日に、ジュイ＝ル＝ムーティエの美しい町、その集落、ヴァンクール、、そのツアーを発見するために、人里離れた場所に出かけてみましょう。

ヴァル・ドワーズの中心に位置するジュイ・ル・ムーティエは、いたるところに歴史が息づく町です。古代に建設され、以来、優雅さと威厳をもって時代を経てきた。その考古学的遺跡、ロマネスク様式のサン・マルタン教会、ジュイ城の敷地はすべて、称賛に値する豊かな過去の証である。

では、なぜジュイ＝ル＝ムーティエと ヴァンクールを文化遺産の日の目的地に選んだのでしょうか？それは、魅力的なガイドツアーや教育的ワークショップを通して、あまり知られていない歴史を発見するまたとない機会だからです。ヴァル・ドワーズにあるこの小さな宝石のような街の文化的豊かさに驚かれることでしょう。さあ、皆さん、イル・ド・フランスに出かけて、私たちの遺産を発見しましょう！