「Journées du Patrimoine(文化遺産の日)」は、2026年9月19日と20日に開催され、歴史と文化を愛するすべての人にとって欠かせないイベントです。毎年、このこの週末は特別な機会として、普段は公開されていない由緒ある場所を一般公開します。 Franceの歴史を monuments や institutions を通して辿る、貴重な体験の機会でもあります。今年見逃せないスポットのひとつとして、パリのMaison Saint-Sulpiceが、これまでにない形で公開されます。
パリ6区の中心に位置するサン・シュルピス神学校は、歴史に彩られた場所である。17世紀に建てられたこの旧神学校は、パリの聖職者養成の中心的役割を果たした。エレガントな建築と広大な庭園を持つメゾン・サン・シュルピスは、首都の真ん中にひっそりと佇む本物の宝石です。 サン・シュルピス教区の司祭を養成するために設計されたこの歴史的建造物は、当時の宗教的・文化的影響力の生きた証でもある。今日、メゾンは精神的、文化的活動を通して、往時の魅力を保ちながら輝き続けている。
ヘリテージ・デイズ期間中、サン・シュルピス美術館は、その魅力的な歴史と、普段は一般公開されていない空間を発見するよう、皆様をご招待いたします。歴史に彩られた回廊を歩き、当時の建築や美術品を鑑賞し、静かな庭園を散策する貴重な機会です。また、ハウスの現在の使命や精神的遺産についても学ぶことができる。
孤独—聖シュルピス司祭団の修練期間の歴史
4世紀にわたる精神と知性の歴史を深掘りする。この展覧会は、ジャン=ジャック・オリエが17世紀に創設したサン=ソルピス修道士会の修練院の歴史を浮き彫りにする。多くのアーカイブ資料や美術品を通じて、サン=ソルピスの修練院が歩んだ変遷と、その“精神”と呼ばれる核を読み解く旅を提供する。長い静寪の時を経て、現在も聖職者の養成を目的として、神学校での教育に身を捧げる人材を育てている。
静かながら世界へ広がる影響力。 教育と vocations の見極めの場として、サン=ソルピス修道院は、フランス各地はもとより世界中から、将来の司祭を迎えてきた。
生きている遺産を再発見する招待。 この展覧会は、フランス教会の歴史やパリ大司教区の歩み、そして今日ほど知る人が少ないパリの地味で貴重な財産にも関心を寄せるすべての人へ向けて開かれている。
最初は5月と6月に一度公開された本展は、欧州文化遺産の日 2026 に合わせて再び一般公開される(2026年9月16日水曜日から9月19日土曜日まで、9:30–18:00)。
参加条件: 無料 | 予約不要
開催時間: 2026年9月18日(金) 9:30 ⤏ 18:00 | 2026年9月19日(土) 9:30 ⤏ 18:00
リュ・デュ・ルガール通りのサン=シュルピス館を自由に見学
セント=サルピス聖職者セミナリウムは、二百五十年余りにわたり、パリの大聖堂に隣接してその名を冠してきた。1910年には数百メートルの距離、ル・グラール通りへと移転した。
現在の建物は以前ほど厳格さを強いられない。礼拝堂、講義室、図書館、食堂は、街路からも樹々が見える大きな庭を囲むように配置されている。都心のただ中にありながら、街の喧騒からは逃れた場所だ。
この貴重な場所は、今日も世界各地からパリで学ぶ司祭たちの居住地として機能している。欧州の文化遺産の日の催しの一環として、公開される予定だ。
大聖堂と各部屋は自由に公開され、居住者が来訪者を迎える。映像や解説パネル、二つの展示、三つの講演が用意される。特に美を極めた礼拝用の装具が一般公開されるのは今回が初めてで、オリエ神父の名を冠した17世紀のカシュブルが披露される予定だ。
参加条件: 無料|予約不要
営業時間: 2026年9月19日(土) 9:30〜18:00
レオン・ザックが手がけた七つのステンドグラス
### サン・ソルピス修道会の7枚のステンドグラスを、ベルナール・ピトー神父が解説
レオン・ザック(1892-1980)はロシア系出身で、ユダヤ教徒として生まれ後にカトリックに改宗、フランスへ移住して国籍を取得した画家・マイスター・ヴェリエール(ステンドグラス作家)であり、生涯にわたり“真実”へのこだわりを貫く独自の作品を遺した。最初は具象画家として歩み始めたが、次第に抽象へと向かい、それを自身の言葉で「存在の神秘をより深く表現するため」と語っていた。彼の多くの絵画は、パリのユダヤ美術館に所蔵されている。
1957年には、パリ6区のル・ Regard通り6番地にあるサン=ソルピス修道院の玄関ホールと修道院そのもののステンドグラスを手掛けた。二年前にはIssy-les-Moulineauxのノートルダム・デ・パウール教会の作品も制作している。修道院のステンドグラスは、色彩が極めて控えめにニュアンスづけされており、レ・ブランの絵画と見事に調和する光を放つ。
参加条件: 定員30名 - 無料 | 予約不要
スケジュール: 2026年9月19日(土) 11:30〜12:15
シャルル・ルブラン作『聖霊の降臨』
### ベルナール・ピトー神父(シュルピス会士)による「聖霊の降臨」についての講演
聖霊降臨(ペンテコステ)の祭壇画は、1642年に聴修会の創設者ジャン=ジャック・オリエによって、画家シャルル・ルブラン(1610-1690)に1650年ごろ発注されました。目的は、シュルピス会聖職者の修道院セミナリオ聖シュルピスの中央祭壇を飾るためで、1651年に完成したのです。
この絵は、1657年初頭に病床のままオリエ神父に披露されましたが、完成したのは数年後のことでした。天井画と組み合わさった一連の作品の一部を成しており、かつて礼拝堂の天井画として用いられた「エフェソス公会議における聖母マリアの勝利」を描く大きな布地の絵や、聖堂を飾るべく他の作品とともに展示されていました(1803年のセント・シュルピス広場整備の際に建物ごと Destroy されました)。
「聖霊の降臨」には、ジャン=ジャック・オリエの神学的思考が強く表れています。聖母マリアを中央に据え、祈りの姿勢で聖霊を受ける場面は、光の雲として現れた聖霊が「炎の舌」として初代信者たちへと伝わり、特に世界へ福音を伝える使徒たちへと広がっていく様子を示しています。
弟子ペテロは、彼自身の否認を示唆する祈りの姿で描かれ、十字架の奥深い謎へと自らが参加する様子を表します。一方、聖母マリアと聖ヨハネは、聖霊の光を受けてその顔が輝き、イエスの復活の神秘をより強く象徴しています。絵の細部を読めば読むほど、シュルピス会の創設者の神学思想の微妙なニュアンスが浮かび上がってくるのです。
* 注:上の画像は作品の中央部を示します。
参加条件: 定員は35名 - 無料 | 予約不要
スケジュール: 2026年9月19日(土) 15:00〜15:45
現代社会に生きるスルピシャン会の人々
ル・ルグラール通りの家を訪れると、サン=ソルピス修道会の歴史がなんとなく見えてくる。しかし、今の彼らはどうなっているのか。現在は何人いるのか?(答え:200名を含み、20名の候補生を含めてすべて司祭です)彼らは何をしているのか。どの国で活動しているのか?
トリフォン・ボンガ神父は、特にこの問いに答えるのに適任です。彼は「フランス管区」の長、つまりフランス国内と、それに直接所属する国々でのサルピス修道会の司祭たちとそのミッションを率いています。以下は、彼自身がその講演をこう紹介する言葉です:
私たちは誰か。私たちはどこにいて、何をしているのか。
我々の報告は、サン=ソルピス修道会の共同体としてのアイデンティティとカリスマ性を、創設者ジャン=ジャック・オリエから遡って示し、世界各地のさまざまなミッションにどのようにこのカリスマが受け継がれているか、そして教会の需要にどう応えているかを、伝統的な拠点(フランス、カナダ、米国)を超えて明らかにします。
参加条件: 定員40名、無料・予約不要
開催時間: 2026年9月19日(土) 17:00〜18:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
~に 2026年9月19日
所在地
ハウス・サン・シュルピス
6 Rue du Regard
75006 Paris 6
ルートプランナー
アクセス
地下鉄4号線「サン・シュルピス」駅
料金表
無料