ヘリテージ・デイズ：ボワ・コロンブ防空壕への特別な訪問 (92)

毎年、このジュルネ・デュ・パトリモワンヌを訪れた人々は、豊富な逸話とこの地方の歴史に対する理解を深めています。2025年9月20日、21日の週末を利用して、首都および近隣の県にある様々な博物館、施設、珍しい場所を、ガイド付きツアーや、多くの場合無料で行われるイベントで探索する。オー＝ド＝セーヌ地域圏は、発見すべき特別な場所に特に恵まれています。

首都とその周辺地域は第二次世界大戦の一部であったため、特にヘリテージ・デーの期間中は、多くの遺跡が今でも一般公開されている。ボワ・コロンブには、空襲の際に市民が使用した防空壕がある。1940年当時の受動的防空壕で、長さ97メートル、レピュブリック広場の下にあり、大人388人を収容できた。

このようなシェルター塹壕は、民間人を数十分間収容するために設計されているのであって、長期にわたって収容するためのものではない。台所も食料庫も寝室もなく、小さなトイレが4つあるだけだった。1939年から1944年の間に、ボワ・コロンブの住民は421回の警戒と3回の爆撃を経験し、合計80人近くが死亡した。

• あわせて読みたい
• 2025年12月8日から14日まで、パリとイル・ド・フランス地方で開催される今週のおすすめ情報

2025年ヘリテージ・デイズ・プログラム：ボワ・コロンブの防空壕 (92)

• ボワ・コロンブ防空壕訪問
  2025年9月20日（土） - 10:00 ⤏ 10:45, 10:50 ⤏ 11:35, 11:40 ⤏ 12:15, 14:00 ⤏ 14:45, 14:50 ⤏ 15:35, 15:40 ⤏ 16:25, 16:30 ⤏ 17:15, 17:20 ⤏ 18：05｜2025年9月21日（日） - 10:00 ⤏ 10:45, 10:50 ⤏ 11:35, 11:40 ⤏ 12:15, 14:00 ⤏ 14:45, 14:50 ⤏ 15:35, 15:40 ⤏ 16:25, 16:30 ⤏ 17:15, 17:20 ⤏ 18:05
  

  1930年代末、戦争が近づくにつれ、ボワ・コロンブの町は、爆撃の可能性から住民を守るため、消極的防衛策を導入した。1938年頃、レピュブリック広場の下にシェルターが掘られた。長さ97メートル、3つの階段があり、大人388人、子供485人が収容できた。

  第二次世界大戦中の生活と、町を襲った空襲の貴重な記録である。ボワ・コロンブは1939年から1944年の間に400回以上の空襲を受け、1943年9月と12月には3回の空襲を受けた。

  シェルターのガイドツアー（所要時間45分）では、当時の証言の抜粋を朗読する。