2026年の文化財デー：パリのメリシー＝アルジャンテオ公館が宝石の秘宝を公開

Journées du Patrimoine 2026 は再び開催され、公衆には普段は公開されていない象徴的な場所を発見する絶好の機会です！ 教会、歴史的建造物、 城郭 など、時には特別公開されるスポットがあなたを待ち受け、9月19日と20日にその秘密をすべて明かします。1984年に始まったこれらの Journées は、一般の人々が文化遺産をガイド付き見学と無料の活動を通じて発見できる機会を提供します。

パリには、美しいファサードの陰に隠れた私邸が数多くある。モンマルトル大通り16ビスに位置するオテル・ドゥ・マーシー・アルジャントーは、ジョアリエ芸術学校に格調高い新しい舞台を提供している。同校の無料展覧会を開催するのに、登録有形文化財に指定されているこのホテルほど美しいものがあるだろうか。ヴァン クリーフ＆アーペルの 支援により、宝飾文化の振興のために設立された隠れた宝物です。

一年を通して、金箔の木工細工とコリント式の庇で飾られたレセプション・ルームでの宝飾展で、その豊かな歴史とネオクラシック建築を発見することができます。広々とした図書室とユニークな書店「L'Escarboucle（エスカルブクル）」が、見学者のためのエリアを完成させている。入場には予約が必要です！

ご存知でしたか？若き王妃マリー=アントワネットの控えめな助言者であったマーシー=アルジャントー伯爵は、18世紀のヴェルサイユ宮廷の重要人物であった！

2026年の文化財の日—風変わり版：パリで体験できるユニークなおでかけ
パリを全部知っているつもりですか？いえ、まだ驚きは続きます。2026年9月19日（土）と20日（日）、遺産の日であなたはきっと仰天するはず。パリとイル＝ド＝フランスで開かれるこのイベントの新しい edition から、私たちの“意外な”おすすめスポットを紹介します。 [続きを読む]

• あわせて読みたい
• 2026年9月7日から13日までのパリとイル＝ド＝フランスの今週のおすすめ情報

2026年の文化遺産の日プログラム：

• 宝飾芸術学院：メルシー＝アルジャンテオ宮殿のガイドツアー

  メルシー＝アルジャンテオーヌ宮殿の空間を探訪し、L'École des Arts Joailliers の専門家たちとともに、光が各段階を結ぶ特別なルートを体験してください。

  * L'École des Arts Joailliers Cabinetのご紹介 - 欧州文化遺産の日を機に初めて公開されるL'École des Arts Joailliers Cabinetの一部。光によってそれぞれの個性が浮かび上がる珠玉の品々を展示します。 Cabinet は宝飾品、宝石、古代の道具や道具類を一堂に集め、宝飾史を読み解くための実践的な教材として設計された、教育的な拠点です。素材の特徴を理解し、古の技を学ぶ場として機能します。

  * 宝飾技術のデモンストレーション または 宝石学の実演 - 金属加工の技法、特に鏡面研磨の技術を職人が実演する様子をご覧いただくほか、宝石学者とともに原石の鉱物を観察し、素材によって光の挙動がどう異なるかを理解します。

  注: 来場者は二つのグループに分かれ、いずれか一方のデモンストレーションに参加します。

  * L'École des Arts Joailliersの図書館ツアー - 約7,000冊の蔵書を紹介します（古書、展覧会カタログ、競売カタログ、大学論文、専門誌など）。通常は予約制で利用可能ですが、今回のイベント期間中にも公開します。

  * 展示「Daniel Brush, 線の美と光の技法」 - 最終盤はアメリカ人アーティスト Daniel Brush（1947-2022）を特集した展示を自由鑑賞で締めくくります。75点を超える宝飾品と工芸品が国内初公開のものを含め多数展示され、中には初公開となる作品もあります。本展は現代美術家、彫刻家、画家、哲学者であり、同時に金工作・宝飾の職人でもあった Daniel Brush の軌跡をたどります。独学で技を磨いたBrushは、芸術の境界を越える先見的なアプローチを体現し、光・素材・線へと向けた探究を通して新しい表現を開きました。

  参加条件： 無料、要予約。出発は毎時20分ごと。所要時間は50分。初回出発：10:00 / 最終出発：17:20。グループは最大30名。ツアーは仏語で実施。予約開始は9月10日。 - 無料 | 予約必須 - https://www.lecolevancleefarpels.com/fr/fr/decouvrez-lhotel-de-mercy-argenteau-pour-les-journees-europeennes-du-patrimoine-2026

  開催時間： 2026年9月19日（土）10:00〜18:00 | 2026年9月20日（日）10:00〜18:00

• 宝飾芸術学校：講演「エスカルブークルとの邂逅」

  ### エスカルブクルの対談

  2026年の欧州文化遺産日「写真の遺産」というテーマを受け、宝飾芸術学校は「エスカルブクルの対談」を開催します。書籍 Daniel Brush, L’Art de la ligne et de la lumière の成り立ちと、作品の写真がどのように光を際立たせるかを探ります。

  司会：

  - ベンジャミン・シェリ、写真家

  - レアティシア・ジル＝ギェリ、宝石学者・宝飾芸術学校講師

  この対話は宝飾品と宝石の撮影の特性と、写真家が光をどのように再現するかを探究します。 写真家が光を再現する手法。

  ### エスカルブクル――宝飾芸術学校の図書書店

  メルシー＝アルジャンテオ宮殿の中に設置されたエスカルブクルは、宝飾の世界に特化した書店です。その詩的で謎めいた響きの「エスカルブクル」という語は、かつて赤く輝く宝石を指す名称として用いられたものでした。ルビー、スピネル、卓越したガーネットなどの宝石を指す「Carbunculus（小さな熾き火）」に由来します。

  この空間には、宝飾・ジュエリー、デザイン、 creators、必要とされる技法、宝石学、そしてそれを超えた応用美術および嗜好史に関する書籍が集約されています。書店の棚には約3,000冊の本が並び、仏語のほか外国語の蔵書も充実しています。

  参加条件： 無料、要予約。開催時間は約1時間。1セッションあたり最大25名。フランス語で実施します。申込み開始は9月10日。 - 無料 | 予約必須 - https://www.lecolevancleefarpels.com/fr/fr/decouvrez-lhotel-de-mercy-argenteau-pour-les-journees-europeennes-du-patrimoine-2026

  スケジュール： 2026年9月19日（土） 11:00〜12:00、14:00〜15:00