セーヌ＝エ＝マルヌの中心部に位置するベル＝アシーズ・ミルは、イル＝ド＝フランスのあまり知られていない歴史を語る場所のひとつです。文化財の日が開催されるこの機会、2026年9月19日と20日に開かれるイベントの中で、このミルは扉を開き、訪れる人々を時代へと遡る旅へと招きます。長い時を越えて受け継がれてきた田園の遺産を、改めて見つめ直す旅へと。
15世紀、ゴンドワール川沿いの Jossigny で建てられた Moulin de Belle-Assise は、周辺で生産された穀物を粉にするために使われていました。数世紀にわたり、住民の日常生活とこのパリ郊外の農業活動を支え続けてきました。当時の水車小屋特有の建築は、建設者の技量を物語り、産業の勃興を迎える以前のこれらの設備の重要性を示しています。
時を重ね、moulin はさまざまな変貌を遂げてきたが、元来の風格の多くを今もなお留めている。その仕組み、石造りの建物、そして周囲の豊かな自然は、伝統的な水車のしくみをより理解させ、地域経済におけるその重要な役割を浮き彫りにしてくれる。
今日はベル＝アシーズの製粉所は、保存と価値向上を目的に活動する市民団体によって運営されています。その目標は、この遺産を生きたものとして伝えることで、製粉所の歴史や製粉技術、そしてゴンドワール谷の環境をテーマにした見学会やイベント、啓発活動を通じて地域に根づかせることです。
ジョシャンニーにあるベル・アシーズの風車で開催される2026年の遺産の日—プログラム
ベル＝アシーズの風車を解説付きで見学
欧州の文化財 daysを機会に、機構を備えた風車と、そのルネサンス期にさかのぼる歴史をたどってみませんか。
この見学を通じて、風車の仕組みだけでなく、ベル・アシーズの風車（別名ジョッサニーの風車）として知られる場所の豊かな歴史を学ぶことができます。かつて小麦を挽く風車であったほか、Cassini地図の作成に欠かせない測地基準点として、またNATOのレーダー基地としても利用されたという逸話を辿れます。
見学の出発時刻は午前が9:30、10:00、10:30、11:00、午後が14:00、15:00、16:00、17:00です。
参加条件： 定員制限あり：見学1回につき6名まで。登録は必須。 - 無料 | 予約必須 - https://boutique.marneetgondoire-tourisme.fr/
開催時間： 2026年9月20日（日） 9:30–12:30、13:30–17:00
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
