パリのすぐそば、木々の中に雑多な材料で作られた幻想的な都市がひっそりと潜んでいるのをご存じですか？ Journées du Patrimoine 2026、来る19 et 20 septembreの週末、Île-de-Franceの好奇心旺盛な人々は、歴史的な宝物や知られざる建造物、普段は一般公開されない宝石の数々へ特別にアクセスできる大きな週末を満喫します。パリのアスファルトを離れて、セーヌ＝マルヌ地方の遊歩道をたどる機会です。
セーヌ＝エ＝マルヌの方面では、Achères-la-Forêtの近くへと向かい、そこにあるAchères-la-Forêtに、そして village d'art de Chomo が、風変わりな鉱物と金属のシルエットを並べて私たちを迎えます。
フォントーヌブローの森のほとりに静かに佇むこの場所は、時を越えた空間として1ヘクタールを超える敷地を広げています。創設者が名付けた「前奏芸術の村」と呼ばれるこのサイトには、三つの個性的な建造物が集まっています。貧者の教会、森の避難所、音の聖域。ここには伝統的な切石は使われず、建物は長い年月をかけて、リサイクル資材、吹き付けコンクリート、枯れ木、金網、そして太陽光を受けて輝く色ガラス瓶といった素材で形づくられてきました。
この居住性迷宮の設計・管理を担った主宰者は ロジェ・ショモー、通称 Chomo（1907-1999）です。パリ美術学校の元学生である彼は、1960年代初頭に伝統的な美術市場と決別し、自然の只中に身を置く孤立の道を選択しました。その歩みは、アール・ブリュットの潮流に完全に呼応し、ジャン・デュビュフェにより理論づけられたこの分野に位置づけられます。Chomoはこの流れの中で、廃材のプラスチックや木片を燃やして生み出す、波打つような造形を「焼かれた彫刻」として試みました。現在、Chomoを愛する友の会がこのfragile patrimoine（脆弱な遺産）を見守り、時の流れによる損耗から作品を守り、この芸術的全体冒険の記憶を次代へ伝えています。
今週末の特別公開に合わせ、現地で予定されている日程と見学の詳しいプログラムを以下に掲載します。
ショモのプレリュディアン芸術村を自由に見学
週末を通して
• 解説パネル付きの自由見学
• 受付・情報コーナー
• 仮設の書店
********
1960年、ショモはパリを永久に離れ、単身でアシェル＝ラ＝フォレへ移り住んだ。彼は森の一角を「前奏の美術の村（Village d'Art Préludien）」と名づけた。
時代を先取りするエコロジストで、蜂の番人でもあった彼は最大で二十群の巣箱を所持していた。木材（「焼き木」）、石、プラスチック素材を手掛ける。
銅、陶器、大理石を捨て、呼吸する素材を選ぶ。トタン、木材、プラスチック、ガラス、コンクリートは、彼にとって常に新たな発見の源だった。彫刻家は焼き木のシリーズを続け、さらに網を成形して塗装したり、溶けたプラスチックやさまざまな材料を嵌め込んだりする。子ども用のおもちゃを転用することもある。セルラーコンクリートを用い、「詩を綴るように彫るのだ」と訪問者に語る。
ショモは建築とステンドグラスの技にも挑む。木材、金網、瓶で三つの建物を建て、それらは彼の膨大な作品を収蔵・保護するための空間となっている。第一の建物は「焼き木の聖域（Sanctuaire des bois brûlés）」、第二は「貧者の教会（L'Église des Pauvres）」で、色とりどりの瓶を用いた壮大なロザーチェが飾られ、最後の建物は「避難所（Le Refuge）」と呼ばれ、車のボンネットで覆われている。
参加条件： 誰でも適用される割引料金：自由見学は3ユーロ、特別料金 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:30〜19:00 | 2026年9月20日（日） 10:30〜19:00
アルタグル×チョモ展覧会
この展覧会は、ALTAGORとCHOMOという二人の個性的な作家の出会いと芸術的対話を浮かび上がらせます。1950年代以来、詩的かつ美術的な実験を通じて培われてきた友情と交流が軸です。
ボワ＝ブリュレ聖域で開催される本展は、Maguy Lovatoの作品群とMarc Vernierのブック・オブジェをも併せて展示し、両作家の創造的宇宙をさらに深く広げます。
参加条件： ヴィレッジへの入場を割引価格で - 予約不要 | 優待料金
開催時間： 2026年9月19日 土曜日 10:30〜18:00 | 2026年9月20日 日曜日 10:30〜18:00
ショモのプレリュード・アート村を案内するガイドツアー
1960年、ショモはパリを离れ、単身でアシェ＝ラ＝フォレに定住する。森の一角を「前奏の芸術の村」と名付ける。
時代を先取りするエコロジストとして蜂の守り手でもあった彼は、最大で20個の巣箱を所有し、木材（焼き木）、石、そしてプラスチックを手掛ける。
bronze、陶器、大理石を手放し、「呼吸する素材」を選ぶ。板金、木、プラスチック、ガラス、コンクリートは常に新たな発見の源となる。彫刻家は焼き木のシリーズを続け、また網を彫刻して彩色したり、溶かしたプラスチックを嵌め込み、さまざまな素材を組み合わせる。子ども用のおもちゃを転用することもある。セルロース系のコンクリートを用い：「詩を書くように彫るんだ」と来訪者に語る。
ショモは建築とステンドグラスの芸術にも挑み、木材、金網、瓶で三つの建物を建て、それらが彼の作品の多くを収める場となる。第一は「焼き木の聖域」；第二は「貧者の教会」で、色とりどりの瓶を使った象徴的なローゼットを備える；そして最後は「避難所」で、車のボンネットで覆われている。
見学は協会の案内役が担当する。
参加条件： 誰でも利用できる割引料金: ガイド付きツアーは5ユーロ - 特別価格
開催時間： 2026年9月19日（土） 11:00 ⤏ 12:00、15:00 ⤏ 16:00 | 2026年9月20日（日） 11:00 ⤏ 12:00、15:00 ⤏ 16:00
守るべき愚行
ニキ・ド・サン・ファン・ファールの「タロット庭園」、ジャン・デュブフェの「クロセリエ・ファルバラ」、ショモの「プレリュード芸術の村」――遺産と向き合う、異色の三つのアート・スポット
Roberta Trapani — フランスの不規則な遺産
参加条件： ヴィレッジへの入場は割引料金で - 予約不要 | 優待料金
スケジュール： 2026年9月19日（土） 16:00〜16:45
ロカンベルルスの道を走る
素朴派アートの環境を地図化し、ファンジンと映画で探る—個性と民衆性を併せ持つ世界。
ソニア・テルザザス — 独立系研究者
上映：ローラン、ジョニー、エマウス
デヴィッド・チューフェルバッド & ソニア・テルザザス、2026年、DVカメラ：ローラン・デリオンの民衆アート環境を巡る
参加条件： ビレッジへの入場は割引料金で - 優遇料金 | 予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 17:00 〜 18:00
クアドラフォン：世界をつなぐ楽器
ルチオ・オーケストラが一つの楽器を軸に展開するコンサート――多彩な弦の響きと歌声、そして音の創造性を織り交ぜた企画。
コンサートの後は exchanging（交流）、会場内にはドリンクの販売もあり。
参加条件： ヴィレッジの入場料を割引価格で - 優待料金 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日(土) 18:00〜19:00
先見の明を持つ村の考古学
ショモのプレリュディエン芸術の村を、測量データと図面、資料を手掛かりに再現する
ルイ・エマリュ — 独立系アーティスト兼研究者
グレゴワール・ガミション — マルチメディア・グラフィックデザイナー
参加条件： ビレッジへの入場は割引料金で - 優待価格 | 予約不要
開催時間 : 2026年9月20日（日） 12:00〜13:00
子どもの目線で見るショモ
チョモの村の秘密をたどる道というメディエーション小冊子のご紹介
エメリン・ギュラン — チョモの友の会
参加条件 : 村への入場は割引料金で - 優待価格 | 予約不要
開催時間： 2026年9月20日（日）13:00〜13:45
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2026年9月19日 へ 2026年9月20日
所在地
ショモの前奏的アートの村
24 Rue de Paris-Forêt
77760 Acheres la Foret
ルートプランナー
公式サイト
www.amisdechomo.com
