パリで開催される Journées du Patrimoine 2026の枠組みのもと、私たちはSceaux県立領地の博物館と庭園を訪れる機会を得ます。
2日間にわたり、2026年9月19日と20日、この領地は一般公開を無料で開放。私たちはこの歴史的建造物の中に潜む宝物を、無料で体感できる機会を得ることができます。
真の名作を収蔵する美術館と、17世紀にル・ノートルが設計したparc de Sceauxの間には、魅力的な体験が詰まっています。これらの庭園は、フランス式庭園の芸術が宿る宝石のようです。二つの軸が主要に走ります。東西方向にはl’allée d’honneur、 le parterre du château et la terrasse des Pintadesを越え、北から南へはla cascade et le bassin de l’Octogoneへと導きます。
公園には17世紀の構造物がいくつか残っている。大運河、暁の亭、八角泉の池といったものだ。一方、1803年ごろに取り壊されたコルベール城は、1856年から1862年の間にネオ・ルイ13世様式の城として再建され、設計はル・スファシュによる。花壇は刺繍のように緻密で、景観は野趣に富むもの、野生的な趣き、あるいは森の風景さえも描き出している。
県立博物館、旧厩舎
「Princesse rebelle」展を自由に、無料でご覧いただけます
ベルリ―公爵夫人マリー＝キャロライン・ド・ボルボネ＝スイスの名で知られる歴史的人物、マリー＝キャロリーヌ公爵夫人に捧げられた本展は、彼女を「フランスのメアリー・スチュアート」と言わしめた生涯に、新たな光を当てる試みです。先行展「中庭と宮廷の間」から18年、今回の企画は「感動的な絵画」や象徴的な場面を軸に、ベルリー公爵夫人の神話を構成する断層を照らします。絵画や版画、家具、美術品が一堂に会することで、この女性の歩みと伝説がどのように育まれてきたのかが見えてきます。そして、当時の同 rank の女性が他者によって運命を左右された時代にあって、彼女が自分の姿を利用して慣習を逸脱し、運命を切り開いた軌跡を浮き彫りにします。
参加条件： 無料｜予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:30〜18:30 | 2026年9月20日（日） 10:30〜18:30
暁のパビリオン
オーロラ館の自由見学は無料です
セーズ領地の庭園・公園・県立美術館が織りなす、時を超えたエレガンスを体感してください。
パビリオンのドームには、1672年にシャルル・ルブランが描いた暁を主題とする壮大な寓意画が収蔵されています。
訪れる機会に、この地の歴史とフランス流の暮らしを描くシャトーのコレクションをご覧ください。ルイ14世からナポレオン3世に至る時代の絵画・彫刻・家具・素描・版画・写本・書籍・磁器などを紹介します。
展示室には解説員が常駐し、皆様の質問に丁寧にお答えします！
参加条件： オーロラのパビリオンは、職員を含め19名までの小規模な建物です。車椅子やベビーカーの方はご利用いただけません。トイレは設置されていません。- 入場無料 | 予約不要
開催時間：2026年9月19日(土) 10:30–18:30 | 2026年9月20日(日) 10:30–18:30
美術館
セー城の自由見学、無料で開放
セゾー公園・県立美術館の、時を超えるエレガンスを体感してください！
シャトーには、ルイ14世からナポレオン3世までのフランス流の暮らしとこの地の歴史を伝えるコレクションが並びます。絵画、彫刻、家具、素描、版画、写本、司書、陶磁器など。
訪問の際には、1672年にシャルル・ルブランが手掛けた壮大な寓意画を収蔵する“アウローラのパビリオン”もぜひご覧ください。
館内ではミュージアム・ガイドが名作を解説し、来訪者の質問にもお答えします！
参加条件： 無料・予約不要
開催時間： 2026年9月19日（土） 10:30〜18:30 | 2026年9月20日（日） 10:30〜18:30
グラン・セイクル美術館のためのプレフィギュレーション・パビリオン
17世紀を自分のペースで探る自由見学
欧州文化財の日を機に、17世紀のフランス文明をテーマにした未来の「グランド・シエクル美術館」の舞台裏を取材してみませんか。
2021年から、コレクションの一部はセゾーの小城「プティ・シャトー・ド・セー」に展示されています。今週末は終日開館し、博物館のスタッフが来館者の質問にお答えします。
参加条件： 無料 - 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日（土） 10:00–12:30、14:00–17:30 | 2026年9月20日（日） 10:00–12:30、14:00–17:30
17世紀を探るガイドツアー
欧州遺産の日を機に、17世紀フランス文明を称える未来の美術館「グラン・シエクル美術館」の舞台裏をのぞいてみませんか。
2021年からコレクションの一部がセー城のプティ・シャトーで公開されています。今週末は同館が終日開館。館のスタッフが蔵出しの書物を披露し、17世紀フランスの権力、暮らしぶり、信仰、社会、美術・科学をテーマにしたガイドツアーを実施します。
参加条件： 予約不要、1回の見学につき定員は20名まで - 入場無料 | 予約不要
スケジュール： 2026年9月19日(土) 10:30〜11:30、11:30〜12:30、14:30〜15:30、15:30〜16:30、16:30〜17:30 | 2026年9月20日(日) 10:30〜11:30、11:30〜12:30、14:30〜15:30、15:30〜16:30、16:30〜17:30
図書館所蔵の書籍を特別に紹介
欧州文化財の日を機に、17世紀のフランス文明を称える新しい博物館「グラン・シエクル」の未来像プロジェクトをご紹介します。
2021年から、コレクションの一部をセーのプチ・シャトーで公開しています。ここでは、倉庫から特別に取り出された古書のコレクションや、司書の仕事の裏側もご案内します。
参加条件： 午後いっぱい、連続してプレゼンテーションが行われ、会場の同時定員は30名まで。予約不要 | 無料
開催時間： 2026年9月19日（土） 14:00〜18:00 | 2026年9月20日（日） 14:00〜18:00
特別な週末、オー＝ド＝セーヌで素晴らしい一日を！行こうか？
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
