「Journées du Patrimoine」は毎年、文化発見に満ちた貴重なひとときを届けるため、9月の第3週末を私たちの集いの日として設定しています。今回のイベントはパリとイル＝ド＝フランスの第43回となり、2026年9月19日と20日の開催を迎えます。熱心な人も好奇心旺盛な人も、この機会にパリとイル＝ド＝フランスの素晴らしい遺産を探る旅に出かけ、通常は無料の見学や特別な催しが組み込まれた充実のプログラムを体感してください。美術館,モニュメント,教会, 病院, 機関 そして普段は公開されていない場所も含まれています！
今回は、文学者協会の本部であるオテル・ド・マッサが、その歴史を紹介する！1778年から1784年にかけて、建築家ル・ブルジエによってシャンゼリゼ通りに建てられたこの個人邸宅は、もともとは「フォリー」、つまり18世紀末に流行したシャンゼリゼ通りの遊歩道に面した田舎の隠れ家でした。
1926年にギャラリー・ラファイエットの会長が大規模な複合ショッピング施設を建設するためにこの土地を購入しようとしたとき、この建物は取り壊しの危機に瀕していた。解決策は？建物を保存するために、石をひとつずつ14区と天文台庭園の土地に移動させたのだ。
1928年1月から10月まで、この作業はパリを不安のどん底に陥れた！ 1929年、バルザック、ユーゴー、デュマ、サンドなどの著名な作家が1838年に設立したソシエテ・デ・ザン・デ・レトルが入居した。現在、オテル・ド・マッサは、アール・デコ調の家具（1928年にギャラリー・ラファイエットのメトリーゼに依頼）の宝庫であり、フランスでも珍しい歴史的建造物に指定されているほか、19世紀と20世紀の作家の胸像、 ソシエテ・デ・ザン・デ・レトルの歴史を彩った作家たちの手紙や原稿のコレクションを誇っている。
ガイド付きツアー
ラ・カステル・デ・マッサの案内つき見学
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 実施方法 : 見学は20名の団体につき、毎15分ごとに出発します。登録は申込フォームで（SGDL公式サイトからも可能）
* 見学コース :
「サルグ・デ・レンテ（Société des Gens de Lettres）」の会員作家とスタッフチームが、同館のサロンと庭園を案内するガイドツアーを開催します。ここではアールデコ調の家具、19世紀〜20世紀の作家・著者の胸像・手紙・原稿の豊富なコレクション、そして庭園を堪能できます。
1778-1779年、シャンゼリゼ通りのオリジナルの「狂熱的な館」を建設した建築家ル・ボルシエが、郵政総監アントワーヌ・ド・モンソーの依頼で起こした「マッサ荘」が、パリ天文台の陰影のもと、1927-1928年に石を1つずつ組み直され再建されました。
1929年にモード・デコの家具が、デュフレーヌ Maurice Dupreneがこの邸宅を飾るべく設計したものとしても同館の歴史的登録対象となっています。
現在、マッサ荘は1929年から「知識人の同 association（SGDL）」を収蔵しています。1838年にオノレ・ド・バルザック、アレクサンドル・デュマ、テオフィル・ゴーティエ、ヴィクトル・ユゴー、ジョルジュ・サンドらによって創設されました。
申込み :
同伴者分のリンク共有をお願いします。1名のみに有効です（ご同伴者の方の登録は同リンクから）： here
* 見学枠が埋まり次第、事前登録を締め切り、申込フォームにその旨を表示します。 9月14日週に確認メールをお送りします。
参加条件： 入場は無料、定員のため要予約。定員に達し次第受付を終了します。皆さまをできるだけ円滑にお迎えするため、時間厳守にご協力ください。 - 無料 | 要予約 - https://forms.gle/ma4ngjXux5xy2ATY8, https://passculture.app/offre/429567523
Horaires : 2026年9月19日（土） 10:00〜18:00
開催日および開催時間
～に 2026年9月19日
所在地
ホテル・デ・マッサ
38 Rue du Faubourg Saint-Jacques
75014 Paris 14
ルートプランナー
料金表
無料
公式サイト
www.sgdl.org
