2025年9月20日（土）と21日（日）、ヴァル・ドワーズ県（95）のサン・トゥアン・ローヌにあるモービュイッソン修道院が、発見と散策の一日として皆様をお迎えします。Heritage Days を利用して、1234年に設立されたこの旧シトー会王立修道院を訪れてみてはいかがでしょうか。
[midroll]
13世紀にブランシュ・ド・カスティーユによって設立された旧シトー会女子修道院（ノートル＝ダム＝ラ・ロワイヤル）は、納屋と回廊の一部、すなわちチャプター・ハウス、パーラー、修道女の部屋、便所を現在も見ることができる。修道院の部屋は丸天井で、壮麗なステンドグラスと緑と黄色の釉薬がかかったテラコッタで装飾されている。
修道院に隣接する10ヘクタールの公園では、考古学的遺跡や古代の水力構造物を見学することができる。2001年以来、この建物は造形芸術と視覚芸術のために建てられ、遺跡の建築様式とその遺産に調和したインスタレーションを提供している。第42回 ヘリテージ・デイズの期間中、発見、再発見できる素晴らしい場所だ。皆さん、手帳にメモしておいてください。
モービュイッソン修道院は、シトー派建築の荘厳さと王家のネクロポリスの華麗さの中間に位置する、類まれな遺産である。チャプターハウスから、旧教会跡や13世紀の納屋を経て、水路のせせらぎを聞きながら敷地内を巡ると、中世の修道女たちの日常生活を垣間見ることができる。8世紀にわたる、思いがけないほど豊かな歴史が、敷地の隅々にまで現れている。
モービュイッソン修道院の歴史は、貴族、王、修道院長が印章や紋章を残した数多くの文書によって刻まれています。自分だけの紋章を作り、紋章術とリノカット技術を学びましょう。
モービュイッソン修道院の納屋で、大規模な建築ワークショップに参加しよう。何千枚もの同じ大きさの木の板を自由に使って、丸天井、円柱、納屋、修道院（モービュイッソンよりも荘厳な修道院、そんなことが本当に可能なのだろうか）、あるいはOKANI（Objet Kapla Non Identifié）を、あなたの想像のままに作ることができる。まるで現代の建築現場のようで、荒れ地が目の前で都市に変貌する。建築の真っ只中で、子供たちは建築家、大人たちは夢想家として、この偉大な作品の職人であり芸術家である。10分でも、1時間でも、何時間でも、その場を離れても、また戻って来ても、カプラのアニメーターである現場監督の技術に導かれながら、自由に過ごすことができる。
モービュワッソンのドメーヌの地下を散策し、修道院の歴史に新たな光を見いだしましょう。このセラーツアーでは、中世の修道院の日常生活と豊かさに浸ることができます。
「Méta Hip-Hopは、リアルとバーチャルのダンサー、サウンドと映像が織り成す眩暈のような相互作用である。全く革新的で深い感動を与えるこのプロジェクトは、この分野における2人の先駆的なアーティストに基づいている。フランスにおけるヒップホップ・ダンサーの第一世代に属するハミド・ベン・マヒと、ビジュアル・ミュージックの創始者の一人であるセルジュ・ド・ロービエである。"メータ・ヒップホップ "は、PUCE MUSEが開発した専用ソフトウェアを使用し、観客にショーのオープニングを考案してもらう。このパフォーマンスは、ハミド・ベン・マヒと、セルジュ・ド・ロービエがメータ楽器でライブ操作するバーチャル・ダンサーとのバトルである。
9月21日（日）には、ダンサーのハミド・ベン・マヒがバーチャル・ダンサーと共演する。ハミド・ベン・マヒはフランスにおけるヒップホップダンスのパイオニア。ダンサー、振付家としてHORS SÉRIEカンパニーを設立。ヒップホップダンスに疑問を投げかけ、創作に次ぐ創作でこのダンスの境界線を押し戻す研究を展開している。作曲家、研究者、音楽家。作曲家とサウンド・エンジニアの二足のわらじを履く。PUCE MUSEは、デジタル・アート研究の先駆的な組織で、1982年以来、リサーチ、クリエーション、トランスミッションの3つの分野に焦点を当て、ヴィジュアル・ミュージック・システムを開発している。
開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日
所在地
モービュイッソン修道院
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
料金表
無料
公式サイト
www.valdoise.fr
