毎年9月の第3週末に開催されるジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、有名な場所、忘れられた場所、人気のある場所、普段は立ち入ることのできない場所など、素晴らしい場所を訪れる機会を与えてくれる。
この文化イベントは、2025年9月20日と21日に第42回を迎える。この機会に、パリと イル・ド・フランス地方にある何千もの芸術的、歴史的、宗教的、政治的、あるいは単に珍しい場所が私たちにその扉を開く。そのほとんどが無料だ！スポーツ、ファッション、鉄道、美食、芸術、軍事、法曹界、歴史、映画など、このお祭り騒ぎの週末に訪れたい場所がきっと見つかるはずです。
このようなアポイントメントは、少し前もって準備する必要がある...。訪れたい場所が開いているかどうかを確認するだけでも。参加施設の多くは週末の1日しか開いていない。のんびりしたい人は、2025年9月21日（日）のみ開館している場所を紹介しよう。
パリの非日常的なヘリテージ・デイズ2025：パリのヴァンセンヌ競馬場での競馬観戦
馬術ファンを募集します！2025年9月20日（土）、21日（日）の週末、Journées du Patrimoine 2025が開催されます。ヴァンセンヌ競馬場で馬術の遺産を紹介する特別プログラムをぜひご利用ください！ [続きを読む]
2025年パトリモワンの旅：シャンゼリゼでXXLの宝探し、今週日曜日開催
シャンゼリゼ通りの散歩を、2025 European Heritage Days Heritage Huntで冒険の旅に変えてみませんか？9月21日（日）、シャンゼリゼ通りは歩行者天国となり、老若男女が謎を解き、貴重な宝物を探し出す巨大な無料宝探しに変身する！ [続きを読む]
パリのヘリテージ・デイズ2025：オテル・ドゥ・タレーラン - ジョルジュC.マーシャル・センター
ヘリテージ・デイズでは、ジョルジュ・C・マーシャル・センターのあるオテル・ドゥ・タレーランで、2025年9月20日（日）に特別プログラムが開催される。マーシャル・センターでは、2025年9月21日（日）に特別プログラムを開催します。この荘厳なタウンハウスを発見する絶好の機会だ。 [続きを読む]
パリのサン・ヴァンサン・ド・ポール教会で開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
第42回ヘリテージ・デイズを記念して、サン・ヴァンサン・ド・ポール教会では2025年9月21日（日）に無料のガイドツアーまたはセルフガイドツアーで訪問者を迎える。以下はその内容である。 [続きを読む]
パリのカリタ・メゾン・ド・ボーテで開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
この秋、Journées du Patrimoine 2025（2025年の遺産の日）が再び開催される！9月21日（日）には、パリの中心にあるオートクチュールの美の殿堂、メゾン・カリタに向かい、この象徴的な邸宅の歴史を語ってもらおう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリの宮廷映画館での上映会
2025年9月21日（日）、15区にあるAgence du court-métrageは、Journées du Patrimoineのために、見学と上映に招待する。 [続きを読む]
パリのブロカ病院庭園で開催されるヘリテージ・デイズ2025：プログラム
2025年9月20日と21日の週末に、今年で42回目を迎えるパトリモワン・ジュルネが開催される。パリでは、首都13区にあるブロカ病院の秘密を発見するチャンスだ。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのペール・ラシェーズ墓地をテーマ別に歩く
ペール・ラシェーズ墓地では、2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、その敷地を散策し、そこに暮らす人々の個性を発見するよう、皆様をご招待いたします。9月21日（日）、パリの有名な墓地の中心を散策する、他では体験できないウォーキングにご参加ください。 [続きを読む]
パリのパトリモワン・ジュルネ2025：ラ・グランド・ロジェ・デ・フェミニンヌ、異例のオープン
Journées du Patrimoine 2025の期間中、パリの隠された宝を発見してください：Grande Loge Féminine de France。9月20日と21日、このユニークな施設の歴史に飛び込み、女性フリーメイソンの謎を解き明かしましょう。この見逃せない文化イベントであなたを待っているプログラムを公開します！ [続きを読む]
パリのラテンアメリカ会館で開催されるヘリテージ・デイズ2025のプログラム
2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、パリのラテンアメリカ邸がその扉を大きく開く。9月21日（日）、パリ7区にあるこの私邸が、好奇心旺盛な人々をお待ちしています。無料チケット売り場のオープンもお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのジャヴェル港を探索する
2025年9月21日（日）に開催される「ヘリテージ・デイズ」のために企画されたツアーで、ジャヴェル港を探検し、その秘密を発見しよう。 [続きを読む]
パリの国立公共サービス学院（旧ENA）で開催される「ヘリテージ・デイズ2025
2025年9月20日、21日に開催される「Journées du Patrimoine」の期間中、パリのグランドゼコールのひとつである国立公共サービス学院（旧ENA）を訪れよう。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025 in パリ：オテル・ドゥ・モンモランにあるフランス海外省を訪ねる
2025年9月20日と21日の週末に開催されるJournées du Patrimoineの期間中、フランス海外省は日曜日に一般公開します。オテル・ドゥ・モンモランとフランス共和国の小さな一角をぜひご覧ください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのオテル・ド・ランジュリーのガイドツアー
パトリモワン・ジュルネがパリに帰ってきた！2025年20日（土）と21日（日）には、Hôtel de l'Industrieのような一般公開されていない文化施設を発見することができます。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのストラヴィンスキーの泉の秘密を探る
2025年パトリモワンの旅」では、ポンピドゥー・センターの近くにある20世紀を代表する作品、ストラヴィンスキーの噴水の芸術的でカラフルな世界に飛び込んでみましょう。このカラフルな作品の秘密を知るチャンスです！ [続きを読む]
2025年パリの文化遺産の日：サント・ジュヌヴィエーヴ図書館の歴史を知る
パリで開催される「2025年パトリモワンの旅」で、サント・ジュヌヴィエーヴ図書館があなたをその歴史にいざないます。2025年9月21日（日）、このラテン地区の宝の秘密を発見してください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：パリのモンマルトル墓地の歴史と秘密を探る
9月20日（土）と21日（日）に開催される「2025年パトリモワンの旅」では、モンマルトル墓地の歴史の中心に飛び込んでみよう。多くの著名人が眠るこの文化的な場所を探索し、パリの遺産の宝石のような独特の雰囲気に魅了されてください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：モンソー公園での歴史発見ウォーク
パリ8区と17区の間に位置する素晴らしい緑地、モンソー公園について知るヘリテージ・デイズに参加しませんか？2025年9月21日（日）に開催される歴史発見ウォークに参加し、モンソー公園の歴史を学びましょう。 [続きを読む]
フェリエール城のヘリテージ・デイズ（2025年）（77）：城の見学と巨大なクルードス
2025年ヘリテージ・デイズがフェリエール＝アン＝ブリーにあるフェリエール城を占拠する。2025年9月21日（日）、セーヌ＝エ＝マルヌ県のこの素晴らしい場所であなたを待っているプログラムはこちら。 [続きを読む]
ラ・セーヌ・ミュジカルでの2025年パトリモワン・ジュルネ（92）：イベントプログラム
ラ・セーヌ・ミュジカルはJournées du Patrimoine 2025に参加し、ツアーやイベントで発見の一日を提供しています！9月21日（日）のプログラムはこちら。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ブルトゥイユ城でのテーマ舞踏会 (78)
ブルトイユ城は、2025年9月21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。日中はペロー童話の城を見学し、夜は豪華な舞踏会で踊り明かしましょう。入場は有料です。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ヌーヴィル城でのプログラム（78）
Journées du Patrimoine 2025の一環として、9月21日（日）、78県ガンベーにあるヌーヴィル城が、特別ガイドツアーのために開門します。文化的な休暇をお望みなら、ぜひこの機会をご利用ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：シャンブルシーのデゼール・ド・レッツでのコンサートとイベント（78）
2025年のヘリテージ・デイズでは、9月21日（日）にイヴリーヌ県シャンブルシーのデゼール・ド・レッツで田舎風の体験ができる。プログラムは？この美しい緑の中心で、無料イベントとコンサートが開催されます。絵のように美しくロマンチックな、歴史と建築の驚異に満ちた場所の中心への旅。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：オーベルヴィリエの香水工場プッシュを発見 (93)
2025年9月20日（土）と21日（日）、Journées du Patrimoine（遺産の日）がパリとイル・ド・フランス地方で素晴らしいイベント・プログラムとともに帰ってくる。オーベルヴィリエでは、例外的にプッシュ香水店がその扉を開きます。 [続きを読む]
メゾン・アンドレ・ドラン（78）での「ヘリテージ・デイズ2025」プログラム
偉大な巨匠たちの色彩と身振りに魅了されてください！2025年9月20日と21日に開催される「ヨーロッパ文化遺産の日」は、あなたをまったく新しい芸術の世界へと誘います。シャンブルシー（イヴリーヌ、78）では、アンドレ・ドラン美術館（Maison-musée André Derain）がアトリエを開放し、フォーヴィスムと20世紀の華麗な宝物を公開します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：ドランシー・ショア・メモリアルの見学と落書きプレゼンテーション
2025年9月20日と21日の両日、ドランシーのショア・メモリアルはJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加し、見学と発見を行う。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025、サン＝ジェルマン＝アン＝レー（78）、オテル・ドゥ・ノアイユ：プログラム
隠された宝物を発掘する準備はできていますか？2025年9月20日と21日、ヨーロッパ遺産デーは、あまり知られていない宝石、サン＝ジェルマン＝アン＝レー（イヴリーヌ＝78）にあるオテル・ドゥ・ノアイユの扉を開けてみませんか？人里離れた歴史、芸術、建築を探索するチャンスです！ [続きを読む]
サンジェルマン＝アン＝レー市庁舎で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」（78）のプログラム
地元にいながらにして探検家になりたいですか？2025年9月20日と21日に開催されるヨーロッパ遺産デーに出かけて、フランスの隠れた宝を無料で見学してみよう。今年は、イヴリーヌの荘厳な王都の中心に位置する歴史的な宝石、サンジェルマン・アン・レイのオテル・ド・ヴィル(Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye)を発見することができる（78）。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2025：シャン＝シュル＝マルヌ城での無料ショー（77）
シャン＝シュル＝マルヌ城は、2025年9月21日（日）に開催される「2025年パトリモワーヌの旅」のために、芸術的なプログラムを提供する。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイ2025、エピネ・シュル・セーヌのエクレール研究所跡地「アボミナブル」にて
映画ファンですか？2025年9月21日（日）のヘリテージ・デイズを利用して、エピネー・シュル・セーヌ(93)の旧エクレール研究所にある共有の映画ラボ「L'Abominable」を訪れてみませんか？ [続きを読む]
そして土曜日は、気の弱い方でも安心です：パリ地方のヘリテージ・デイズでその日だけオープンする場所を発見してください。素晴らしい週末が待っています！
ヘリテージ・デイズ：パリとイル・ド・フランス地方で今週土曜日のみオープンする場所
2025年9月20日（土）と21日（日）の週末、ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）が開催される。9月20日（土）のみ見学可能な場所は以下の通り。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ：パリとイル・ド・フランス地方で今週土曜日のみオープンする場所
