ヘリテージ・デイズ2025:イヴリーヌの見逃せない訪問プログラム (78)

発行元 La Rédac · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年8月28日午後03時36
イヴリーヌ地方では、2025年のジュルネ・デュ・パトリモワーヌ(Journées du Patrimoine)に向けて様々な催しが行われます!2025年9月20日(土)と21日(日)には、イヴリーヌ地方の多くのシャトーや美術館でガイドツアーやワークショップ、家族で楽しめるイベントが開催されます。

建築遺産をテーマとする今年の Journées du Patrimoine 2025遺産の日2025)では、お得なイベントが盛りだくさん。ヴェルサイユから ダンピエールまで2025年9月20日(土)と21日(日)には、象徴的でユニークな名所がその扉を開く。

パリ近郊のこの県には、太陽王の居城である ヴェルサイユ宮殿をはじめ、フランスで最も有名なモニュメントがいくつかある。しかし、イヴリーヌ地方で発見できる宝物は、この宮殿だけではありません。他にも、いくつかの城や邸宅、珍しい美術館、劇場、魅惑的な庭園、家族の憩いの場...。イヴリーヌでは、この文化遺産の日に退屈することはない!

今年で42回目を迎えるヘリテージ・デイズ。ヨーロッパ50カ国以上で開催されているこのイベントをご存知だろうか?ヘリテージ・デイズは、私たちが住んでいる近くにある博物館劇場、施設、歴史的企業、宗教的モニュメントなどを無料で発見する機会を与えてくれる、特別なオープンデーである。9月の第3週末に開催される文化イベントで、いつも驚きに満ちています!

このプログラムには、 ガイド付きツアー、ワークショップ、その他のアクティビティが含まれ、パリ地方にあるこの偉大な県の魅惑的な世界にご案内し、私たちの ユニークな遺産のナゲットを発見していただきます。

イヴリーヌのヘリテージ・デイズで訪れたいナゲット :

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye ヘリテージ・デイズ2025 サン=ジェルマン=アン=レー城-国立考古学博物館 (78), プログラム
サン=ジェルマン=アン=レー城は、2025年パトリモワン・ジュルネに参加します。9月20日(土)と21日(日)のプログラムには、城と国立考古学博物館のガイドツアーが含まれています! [続きを読む]

Village de Medan dans les Yvelines -  château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines -  château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines -  château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan ヘリテージ・デイズ2025:メダン城のプログラム(78)
2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズの期間中、詩人やその他の著名人の故郷であるイヴリーヌ地方のメダン城の中心にあるプレアデスにタイムスリップしてみませんか? [続きを読む]

La Nouvelle Galerie de l'Histoire du Château de Versailles en photos -  A7C0800La Nouvelle Galerie de l'Histoire du Château de Versailles en photos -  A7C0800La Nouvelle Galerie de l'Histoire du Château de Versailles en photos -  A7C0800La Nouvelle Galerie de l'Histoire du Château de Versailles en photos -  A7C0800 ヘリテージ・デイズ2025:ヴェルサイユ宮殿で共和国の歴史を知る(78)
2025年9月20日と21日、ヴェルサイユ宮殿では、「2025年パトリモワーヌの旅」にちなんで、共和国時代の足跡をたどるツアーにご招待します。 [続きを読む]

dirigeabledirigeabledirigeabledirigeable ヘリテージ・デイズ2025:モワッソンのバロンニエールとジャンボリー博物館を訪ねる (78)
2025年9月20日、21日に開催されるJournées du Patrimoine(遺産の日)の新企画で、イヴリーヌ県モワソンの珍しいバロニエール美術館と1947年のジャンボリーを発見しよう。 [続きを読む]

Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78)Le musée du Jouet : une plongée insolite dans les collections de jouets anciens, à Poissy (78) 2025年ジュエ美術館のヘリテージ・デイズ(78):楽しい家族訪問
2025年9月20日と21日、第42回ヘリテージ・デイズを記念してジュエ美術館が企画したファミリー・プログラムで、童心にかえろう。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78)Journées du Patrimoine 2025 : animations et concert au Château de Maisons-Laffitte (78) ヘリテージ・デイズ2025:メゾン・ラフィット城でのイベントと無料コンサート (78)
2025年9月20日(土)と21日(日)、イヴリーヌ県で開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン(遺産の日)」の一環として、ルイ14世のために建てられた壮麗なメゾン・ラフィット城を見学しませんか?イル・ド・フランスの遺産の宝庫を発見する絶好の機会です! [続きを読む]

Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans イヴリーヌの文化遺産の日2025:ドメーヌ・ド・ダンピエールとその城のプログラム
ドメーヌ・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌ(78)は、2025年の「遺産の日」を記念して、ドメーヌのプログラムをご紹介します。9月20日と21日、ドメーヌはその優れた遺産を紹介します! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78) ヘリテージ・デイズ2025、ヴェルサイユ市庁舎(78):モニュメントの無料ツアー
2025年ヘリテージ・デイズでは、ヴェルサイユ宮殿をまったく新しい角度から探訪していただけます。2025年9月20日~21日の週末には、ルイ14世の娘の一人が所有していた歴史的建造物、オテル・ド・ヴィル(Hôtel de Ville)の特別見学ツアーで、王宮の秘密を発見してください。 [続きを読む]

Le renouveau de la Maison Fournaise, le restaurant de l'Ile des Impressionnistes à ChatouLe renouveau de la Maison Fournaise, le restaurant de l'Ile des Impressionnistes à ChatouLe renouveau de la Maison Fournaise, le restaurant de l'Ile des Impressionnistes à ChatouLe renouveau de la Maison Fournaise, le restaurant de l'Ile des Impressionnistes à Chatou シャトゥーの印象派の島で開催されるヘリテージ・デイズ2025(78年)、フルネーズ美術館のプログラム
9月20日と21日に開催される2025年パトリモワン・ジュルネでは、シャトゥーの印象派の島に立ち寄り、フルネーズ美術館を見学しましょう。プログラムの詳細はこちら。 [続きを読む]

Photos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-CristoPhotos : Le Château de Monte-Cristo ヘリテージ・デイズ2025、モンテ・クリスト城(78)でのプログラム
アレクサンドル・デュマの世界に浸ってみませんか?モンテ・クリスト城は、2025年9月20日と21日に開催される「ヘリテージ・デイズ」のため、低料金で入場できる。 [続きを読む]

Le Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine Le Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine Le Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine Le Potager du Roi de Versailles, Journées du Patrimoine ヘリテージ・デイズ2025:ヴェルサイユ宮殿の王の台所の庭の無料見学(78件)
Journées du Patrimoine 2025では、9月20日と21日の2日間、ヴェルサイユ宮殿のポタジェ・デュ・ロワで、魅惑的な環境の中で自由時間を楽しみます。プログラムには、ツアーや老若男女を問わず楽しめるアクティビティが盛りだくさん! [続きを読む]

wood cottagewood cottagewood cottagewood cottage ヘリテージ・デイズ2025 in ル・ヴェジネ(78):スタイリッシュな魔女のコテージ、ウッドコテージを訪ねる
Journées du Patrimoine 2025では、ル・ヴェジネの町にある本物の建築の宝石、ウッド・コテージをご覧ください。プログラムをご覧ください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre MontansierJournées du Patrimoine 2020 au Théâtre Montansier ヴェルサイユのモンタンシエール劇場で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」(78):プログラム
第42回パトリモワン・ジュルネを記念して、ヴェルサイユにある18世紀の宝庫、モンタンシエ劇場で2025年9月20日(土)にガイドツアーを開催します。プログラムの詳細はこちらをご覧ください。 [続きを読む]

Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) - IMG 2730 jpgDatcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) - IMG 2730 jpgDatcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) - IMG 2730 jpgDatcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78) - IMG 2730 jpg イワン・ツルゲーネフ博物館ダーチャの2025年遺産の日、プログラム
9月20日と21日に開催される2025年ヨーロッパ遺産デーは、過去への切符となる。イヴリーヌ地方、ブージヴァルの森の中にひっそりと佇む魅力的なスイス系ロシア人のシャレー、ダッチャ・イワン・トゥルゲニエフ博物館を訪れましょう。自然、文化、古風な魅力の中で、作家の足跡をたどるチャンスです。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à VersaillesJournées du Patrimoine 2025 à la Maison des Italiens à Versailles ヴェルサイユのメゾン・デ・イタリアンで開催される「ヘリテージ・デイズ2025」のプログラム
2025年9月20日、21日に開催される「ヨーロッパ遺産の日(Journées Européennes du Patrimoine)」は、フランス全土の珍しい、象徴的な場所を訪れる人々を招待する。今年は、イヴリーヌ地方にあるヴェルサイユのイタリア館(Maison des Italiens)を訪ねます。歴史的建造物に指定されているこのエレガントな町家は、その秘密が明かされるのを待っています。 [続きを読む]

Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault Le Château de Breteuil, ses jardins remarquables et contes de Perrault ヘリテージ・デイズ2025:ブルトゥイユ城でのテーマ舞踏会 (78)
ブルトイユ城は、2025年9月21日(日)に開催されるヘリテージ・デイズに参加します。日中はペロー童話の城を見学し、夜は豪華な舞踏会で踊り明かしましょう。入場は有料です。 [続きを読む]

France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06148France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06148France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06148France Miniature 2025, une enquête à travers le temps - A7C06148 ヘリテージ・デイズ2025@フランス・ミニチュア(78):モニュメントの中心での没入型調査
2025年9月20日と21日の両日、エランクール(78)のフランス・ミニチュアに「ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ(遺産の日)」がやってくる。この特別な週末に、フランスを代表するモニュメントを巡り、フランスXXSの旅に出かけよう。また、これらの(ミニチュア)建築の中心にある謎を解き明かしながら、没入型の演劇的調査に没頭することができる。 [続きを読む]

Les Vaux de Cernay en Vallée de Chevreuse - Cernay-la-Ville  - Petit Moulin Vaux de CernayLes Vaux de Cernay en Vallée de Chevreuse - Cernay-la-Ville  - Petit Moulin Vaux de CernayLes Vaux de Cernay en Vallée de Chevreuse - Cernay-la-Ville  - Petit Moulin Vaux de CernayLes Vaux de Cernay en Vallée de Chevreuse - Cernay-la-Ville  - Petit Moulin Vaux de Cernay ヘリテージ・デイズ2025:セルネのプチ・ムーラン・デ・ヴォーを歩く(78)
2025年ヨーロッパ遺産の日」の一環として、9月20日(土)にプチ・ムーラン・デ・ヴォー・ド・セルネで冒険が待っている。 [続きを読む]

Les Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de NeuvilleLes Journées du Patrimoine 2016 au Château de Neuville ヘリテージ・デイズ2025:ヌーヴィル城でのプログラム(78)
Journées du Patrimoine 2025の一環として、9月21日(日)、78県ガンベーにあるヌーヴィル城が、特別ガイドツアーのために開門します。文化的な休暇をお望みなら、ぜひこの機会をご利用ください! [続きを読む]

Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines -  A7C2199Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines -  A7C2199Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines -  A7C2199Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines -  A7C2199 ヘリテージ・デイズ2025:シャンブルシーのデゼール・ド・レッツでのコンサートとイベント(78)
2025年のヘリテージ・デイズでは、9月21日(日)にイヴリーヌ県シャンブルシーのデゼール・ド・レッツで田舎風の体験ができる。プログラムは?この美しい緑の中心で、無料イベントとコンサートが開催されます。絵のように美しくロマンチックな、歴史と建築の驚異に満ちた場所の中心への旅。 [続きを読む]

La Galerie des Carrosses à VersaillesLa Galerie des Carrosses à VersaillesLa Galerie des Carrosses à VersaillesLa Galerie des Carrosses à Versailles ヘリテージ・デイズ2025、ヴェルサイユのグランド・エキュリーにて(78)、無料見学!
ヴェルサイユ・アカデミーとヴェルサイユ・キャンパスは、2025年9月20日と21日の週末に、ヴェルサイユ宮殿のグランド・エキュリーの扉を開き、ヘリテージ・デイズを開催します。プログラムはこちらをご覧ください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à l'Osmotèque : le conservatoire des parfums de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Osmotèque : le conservatoire des parfums de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Osmotèque : le conservatoire des parfums de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Osmotèque : le conservatoire des parfums de Versailles (78) ヴェルサイユの香水保存所オスモテークでの「ヘリテージ・デイズ2025」:プログラム
2025年9月20日と21日、欧州遺産デイズは、嗅ぎ、感じ、発見することのできるまったく新しい遺産への扉を開く。ヴェルサイユでは、オスモテークが往年の香りと消えてしまった香水を公開し、記憶と同様に鼻孔をくすぐる訪問となる。申し込みは2025年9月5日から! [続きを読む]

Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78) - image00009Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78) - image00009Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78) - image00009Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78) - image00009 ヘリテージ・デイズ2025:コンフラン=サント=オノリーヌのバテリー美術館のプログラム(78)
2025年9月20日(土)と21日(日)の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「遺産の日」(Journées du patrimoine)が開催されます。コンフラン(78)では、特別プログラムでバテリー・エ・デ・ヴォワジー・ナヴィガブル美術館(Musée de la Batellerie et des voies navigables)を訪れよう! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux ÉtoilesJournées du Patrimoine 2025 au Parc aux Étoiles ヘリテージ・デイズ2025、パルク・オ・エトワール(78)でのプログラム
無限の彼方へ旅立つ週末はいかが?2025年9月20日と21日に開催される「欧州文化遺産の日」は、美術館や博物館、そして思いがけないスポットに広く門戸を開く。中でもトリエル・シュル・セーヌ(78)のエトワール公園は、あなたを魅惑的な宇宙の世界へ無料でご招待します! [続きを読む]

Maison musée Jean MonnetMaison musée Jean MonnetMaison musée Jean MonnetMaison musée Jean Monnet ヘリテージ・デイズ2025:バゾッシュのメゾン・ジャン・モネでのプログラム(78)
2025年9月20日(土)と21日(日)、パリとイル・ド・フランス地方で「遺産の日」(Journées du Patrimoine)が再び開催される。 イヴリーヌ県バゾンシュ=シュル=ギヨンヌでは、EUの立役者の一人であるジャン・モネ邸を見学することができる。 [続きを読む]

Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2153Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2153Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2153Skit du Saint-Esprit en forêt du Mesnil-Saint-Denis dans les Yvelines -  A7C2153 ヘリテージ・デイズ2025:スキット・デュ・サン・エスプリのガイドツアー (78)
メスニル・サン・ドニの森に佇む正教会の修道院、スキット・デュ・サン・エスプリが、9月20日の2025ヘリテージ・デイズにその扉を開く。そのフレスコ画とユニークな建築を鑑賞するために、見逃すことのできない貴重な訪問となる。 [続きを読む]

Maison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André Derain メゾン・アンドレ・ドラン(78)での「ヘリテージ・デイズ2025」プログラム
偉大な巨匠たちの色彩と身振りに魅了されてください!2025年9月20日と21日に開催される「ヨーロッパ文化遺産の日」は、あなたをまったく新しい芸術の世界へと誘います。シャンブルシー(イヴリーヌ、78)では、アンドレ・ドラン美術館(Maison-musée André Derain)がアトリエを開放し、フォーヴィスムと20世紀の華麗な宝物を公開します。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2022 : retracez 120 ans de cinéma à la Direction du Patrimoine du CNCJournées du Patrimoine 2022 : retracez 120 ans de cinéma à la Direction du Patrimoine du CNCJournées du Patrimoine 2022 : retracez 120 ans de cinéma à la Direction du Patrimoine du CNCJournées du Patrimoine 2022 : retracez 120 ans de cinéma à la Direction du Patrimoine du CNC ヘリテージ・デイズ2025:CNCのヘリテージ部門を発見しよう
2025年9月20日と21日に開催されるJournées du Patrimoine(遺産の日)に際し、CNCの映画遺産部門は、映画遺産を保護するための活動についての詳細をご案内します。 [続きを読む]

Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France ヘリテージ・デイズ2025:ランブイエ城のイベントプログラム(78)
9月はヘリテージ・デイズが復活する。2025年9月20日、21日にランブイエ城(78)で何が行われるかを知ることができる。 [続きを読む]

Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0023Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0023Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0023Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0023 イヴリーヌ、プレジール城のヘリテージ・デイズ2025 (78)
2025年のジュルヌ・デュ・パトリモワンのために、イル・ド・フランス地方のシャトーを征服するとしたらどうだろう?イヴリーヌ地方では、プレジール城がパーティに参加します!2025年9月20日、21日に何が待っているのか、ご紹介しましょう。 [続きを読む]

La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier ヴィラ・サヴォワのヘリテージ・デイズ2025 (78): 絵画コンクールと無料ツアー
ヴィラ・サヴォワは、2025年9月20日、21日に開催される「ジュルネ・デュ・パトリモワン(遺産の日)」を記念して、その扉を無料で開放します。週末のプログラムについてはこちらをご覧ください。 [続きを読む]

La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier -  A7C1995La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier -  A7C1995La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier -  A7C1995La Maison de Fer de Poissy, le musée au cœur du parc Meissonnier -  A7C1995 ヘリテージ・デイズ2025:ポワシー空港でのプログラム(78)
2025年イヴリーヌの文化遺産の日に何をする?ポワシーでは、2025年9月20日と21日の週末に、メゾン・ド・フェールを(再)発見することができる。建築好きにはたまらない、唯一無二の建物をご覧ください。 [続きを読む]

Maison musée Maurice Ravel - IMG 4243Maison musée Maurice Ravel - IMG 4243Maison musée Maurice Ravel - IMG 4243Maison musée Maurice Ravel - IMG 4243 ヘリテージ・デイズ2025:モーリス・ラヴェルハウス美術館でのバルコニーコンサート(78)
イヴリーヌ地方で開催される文化遺産の日!2025年9月20日と21日、モーリス・ラヴェル記念館があなたを作曲家の音楽の世界に誘います。 [続きを読む]

Château de la Celle-Saint-Cloud (78)Château de la Celle-Saint-Cloud (78)Château de la Celle-Saint-Cloud (78)Château de la Celle-Saint-Cloud (78) ヘリテージ・デイズ2025:セル・サンクルー城での特別見学と養蜂(78)
2025年9月20日と21日、イヴリーヌ地方にあるセル・サン・クルー城の壮麗な庭園をご覧ください!今年は、オランジェリーでの展覧会を通して、敷地内を探検し、養蜂家たちに会う予定です。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Pavillon de la Muette à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 au Pavillon de la Muette à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 au Pavillon de la Muette à Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 au Pavillon de la Muette à Saint-Germain-en-Laye (78) サン・ジェルマン・アン・レーのパヴィヨン・ロワイヤル・ド・ラ・ミュエットで開催されるヘリテージ・デイズ2025 (78)
9月、ヘリテージ・デイズが復活する!イヴリーヌ地方では、2025年9月20日(土)にサン=ジェルマン=アン=レーにあるパヴィヨン・ロワイヤル・ド・ラ・ミュエット(事前予約制)が特別にオープンするなど、予期せぬ訪問が目白押しだ。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à l'usine SINGER (Bonnières-sur-Seine - 78)Journées du Patrimoine 2025 à l'usine SINGER (Bonnières-sur-Seine - 78)Journées du Patrimoine 2025 à l'usine SINGER (Bonnières-sur-Seine - 78)Journées du Patrimoine 2025 à l'usine SINGER (Bonnières-sur-Seine - 78) ヘリテージ・デイズ2025 シンガー工場(78)、有名なミシン:プログラム
2025年9月20日と21日、今年もヨーロッパ遺産デーが開催される!隠れた名所、象徴的な場所、オリジナル・ツアーがすべて100%無料で楽しめるのだから、行かない手はない。イヴリーヌ地方では、ボニエール=シュル=セーヌにあるシンガーの工場が見学者に門戸を開き、その伝説的な産業遺産を公開する。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78) Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78) Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78) Journées du Patrimoine 2025 : l'Hôtel de Noailles, signé Mansart, à Saint-Germain-en-Laye (78) ヘリテージ・デイズ2025、サン=ジェルマン=アン=レー(78)、オテル・ドゥ・ノアイユ:プログラム
隠された宝物を発掘する準備はできていますか?2025年9月20日と21日、ヨーロッパ遺産デーは、あまり知られていない宝石、サン=ジェルマン=アン=レー(イヴリーヌ=78)にあるオテル・ドゥ・ノアイユの扉を開けてみませんか?人里離れた歴史、芸術、建築を探索するチャンスです! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 au Domaine de la Bouche du Roi à Davron Journées du Patrimoine 2025 au Domaine de la Bouche du Roi à Davron Journées du Patrimoine 2025 au Domaine de la Bouche du Roi à Davron Journées du Patrimoine 2025 au Domaine de la Bouche du Roi à Davron ドメーヌ・ド・ラ・ブーシュ・デュ・ロワのヘリテージ・デイズ2025(78)、プログラム
遺産に乾杯しませんか?9月20日、21日に開催される2025 European Heritage Daysでは、文化とワインの週末が用意されている。イヴリーヌ地方にあるドメーヌ・ド・ラ・ブーシュ・デュ・ロワで、ブドウ畑を巡り、歴史に触れ、ワインを味わおう! [続きを読む]

La balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en familleLa balade-randonnée bucolique de Jouy-en-Josas à l'Aqueduc de Buc (78), à faire en famille ヘリテージ・デイズ2025:トワル・ド・ジュイ美術館(78)での創作ワークショップとコンサート
9月20日と21日の「2025年遺産の日」にちなんで、ジュイ・トワル・ド・ジュイ美術館は、イヴリーヌ地方で無料イベントを多数開催する。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à l'étonnante Maison-Atelier du sculpteur Philolaos (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'étonnante Maison-Atelier du sculpteur Philolaos (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'étonnante Maison-Atelier du sculpteur Philolaos (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'étonnante Maison-Atelier du sculpteur Philolaos (78) 彫刻家フィロラオス(78歳)のメゾン・アトリエで開催される「ヘリテージ・デイズ2025」。
2025年9月20日と21日、第42回ヘリテージ・デイズが開催される!プログラム:彫刻家フィロラオスの秘密の邸宅と工房。ご注意:このナゲットは無料予約の方のみ見学可能です! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78)Journées du Patrimoine 2025 à l'Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye (78) サンジェルマン=アン=レー市庁舎で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」(78)のプログラム
地元にいながらにして探検家になりたいですか?2025年9月20日と21日に開催されるヨーロッパ遺産デーに出かけて、フランスの隠れた宝を無料で見学してみよう。今年は、イヴリーヌの荘厳な王都の中心に位置する歴史的な宝石、サンジェルマン・アン・レイのオテル・ド・ヴィル(Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye)を発見することができる(78)。 [続きを読む]

Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 1997Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 1997Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 1997Maison Elsa Triolet-Aragon - IMG 1997 ヘリテージ・デイズ2025:メゾン・エルサ・トリオレ=アラゴンのガイドツアー(78)
イヴリーヌの中心部には、二人の作家の愛の証であるエルザ・トリオレ-アラゴンの家があり、2025年9月20日、21日の文化遺産の日に無料で見学することができる! [続きを読む]

Jardin du roi de romeJardin du roi de romeJardin du roi de romeJardin du roi de rome 2025年ローマ宮殿遺産デー:ランブイエでの朗読とツアー (78)
ランブイエでは、ヘリテージ・デイズの期間中、文化的なお出かけがたくさん用意されています。2025年9月20日と21日の週末、ローマ王宮とその庭園で何が待っているのかをご紹介しよう。 [続きを読む]

Le musée Rambolitrain - nos photos - image00022Le musée Rambolitrain - nos photos - image00022Le musée Rambolitrain - nos photos - image00022Le musée Rambolitrain - nos photos - image00022 ランボリットレイン博物館でのヘリテージ・デイズ2025:見学と列車乗車
ランボリトレインをご存知ですか?2025年9月20日と21日のヘリテージ・デイズに合わせて、この珍しいミニチュア鉄道博物館がオープンします。ご家族やお友達とご一緒に、この楽しい場所と魅力的なコレクションを無料でご覧ください。 [続きを読む]

Les Journées du patrimoine au Chateau de la madeleine (78)Les Journées du patrimoine au Chateau de la madeleine (78)Les Journées du patrimoine au Chateau de la madeleine (78)Les Journées du patrimoine au Chateau de la madeleine (78) ヘリテージ・デイズ2025:マドレーヌ城での中世の祭り (78)
2025年9月20日と21日に開催されるジュルネ・デュ・パトリモワン(文化遺産の日)を記念して、イヴリーヌ地方のマドレーヌ城では、中世のお祭りをフィーチャーした特別プログラムが開催される。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78)Journées du Patrimoine 2023 à la Villa Beau Chêne (78) ヘリテージ・デイズ2025 in ル・ヴェジネ(78):ジョセフィーヌ・ベイカーの邸宅「Villa Beau-Chêne」でのプログラム
Journées du Patrimoine 2025では、9月20日(土)にLe Vésinet (78)にある豪華なVilla Beau-Chêne(ジョセフィーヌ・ベイカーの別荘)を訪れよう。ミュージック・ホールのアイコン、ジョセフィーヌ・ベイカーの思い出の邸宅に潜入できる貴重な機会です。プログラムはこちら! [続きを読む]

イヴリーヌの文化遺産の日」の町別プログラム:

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines 2025年フーダンの遺産の日(78):中世の町でのプログラム
イヴリーヌ地方の中心に位置する中世の町ウーダンには、天守閣や要塞、古い宿屋など、中世の遺構が数多く残されています。2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズに、フーダンでそれらを発見してみませんか!週末のお楽しみはこちら。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Mantes-la-Jolie (78)Journées du Patrimoine 2023 à Mantes-la-Jolie (78)Journées du Patrimoine 2023 à Mantes-la-Jolie (78)Journées du Patrimoine 2023 à Mantes-la-Jolie (78) Heritage Days 2025 in Mantes-la-Jolie(78)、マント・ラ・ジョリー市でのプログラム
ヘリテージ・デイズにマント=ラ=ジョリーで歴史的冒険の旅に出かけよう!2025年9月20日と21日、イヴリーヌ県にあるこのコミューンの豊かな遺産を探索しよう。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Marly-le-Roi (78)Journées du Patrimoine 2023 à Marly-le-Roi (78)Journées du Patrimoine 2023 à Marly-le-Roi (78)Journées du Patrimoine 2023 à Marly-le-Roi (78) マルリー=ル=ロワのヘリテージ・デイズ2025(78)、町でのプログラム
2025年9月20日と21日に開催されるヘリテージ・デイズで、マルリー・ル・ロワの中心部に飛び込んでみませんか!ルイ14世に愛されたイヴリーヌの歴史的な町の隠れた宝を、様々な訪問プログラムを通して発見してください。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Saint-rémy-les-Chevreuse (78)Journées du Patrimoine 2023 à Saint-rémy-les-Chevreuse (78)Journées du Patrimoine 2023 à Saint-rémy-les-Chevreuse (78)Journées du Patrimoine 2023 à Saint-rémy-les-Chevreuse (78) ヘリテージ・デイズ2025 in サン=レミ=レ=シュヴルーズ(78):プログラム
シュヴルーズ渓谷の中心にある魅惑的な町が、その秘密と、その道を歩んできた著名な住民の発見へとあなたを誘います。2025年のパトリモワン・ジュルネに向けて、サン・レミ・レ・シュヴルーズを散策してみませんか?ここに何があるのか、ご紹介しましょう! [続きを読む]

Le Château de la Madeleine à Chevreuse  -  A7C3910Le Château de la Madeleine à Chevreuse  -  A7C3910Le Château de la Madeleine à Chevreuse  -  A7C3910Le Château de la Madeleine à Chevreuse  -  A7C3910 ヘリテージ・デイズ2025:モニュメントを通してシュヴルーズの歴史を知る (78)
Heritage Days 2025を利用して、イヴリーヌ県にある可愛らしい町、シュヴルーズを発見してみませんか。2025年9月20日と21日、この町の最も美しいモニュメントを訪ねましょう。 [続きを読む]

Carrières-sous-poissyCarrières-sous-poissyCarrières-sous-poissyCarrières-sous-poissy ヘリテージ・デイズ2025 in カリエール=ス=ポワシー(78)、町でのプログラム
イヴリーヌ地方で開催される「2025年パトリモワーヌの旅」に参加したいとお考えですか?そうであれば、9月20日と21日の週末にカリエール=スー=ポワシーで豊富な見学プログラムがあなたを待っています。以下がその内容です! [続きを読む]

Les lacs et rivières du Vésinet, dans les Yvelines - image00045Les lacs et rivières du Vésinet, dans les Yvelines - image00045Les lacs et rivières du Vésinet, dans les Yvelines - image00045Les lacs et rivières du Vésinet, dans les Yvelines - image00045 ヘリテージ・デイズ2025:ル・ヴェジネでのプログラム(78)
2025年9月20日と21日のヘリテージ・デイズに、パリからほど近い緑の楽園、ル・ヴェジネにお立ち寄りください。イヴリーヌ地方にあるこの魅力的なコミューンの中心部を訪れるプログラムを今すぐご準備ください! [続きを読む]

chateau Beyneschateau Beyneschateau Beyneschateau Beynes ヘリテージ・デイズ2025 in ベイネス(78):タウンプログラム
イヴリーヌ地方の中心にある小さな町には、ヘリテージ・デイズ2025で見逃せない中世の宝石があります。展示、散策、歴史再現など、素晴らしいプログラムがベイヌであなたを待っています! [続きを読む]

Photos La Petite Venise, restaurant des jardins du Château de VersaillesPhotos La Petite Venise, restaurant des jardins du Château de VersaillesPhotos La Petite Venise, restaurant des jardins du Château de VersaillesPhotos La Petite Venise, restaurant des jardins du Château de Versailles 2025年ヴェルサイユの文化遺産の日(78):イベント・プログラムと見所
2025年9月20日と21日に、豊かな遺産を発見する機会を与えてくれる「ジュルネ・デュ・パトリモワン(遺産の日)」が再び開催される。ヴェルサイユ宮殿やその他の施設を訪問するプログラムも用意されている。 [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2025 à Conflans Sainte Honorine (78), le programmeJournées du Patrimoine 2025 à Conflans Sainte Honorine (78), le programmeJournées du Patrimoine 2025 à Conflans Sainte Honorine (78), le programmeJournées du Patrimoine 2025 à Conflans Sainte Honorine (78), le programme ヘリテージ・デイズ2025 in コンフラン・サント・オノリーヌ(78)、町のプログラム
コンフラン=サント=オノリーヌは、「2025年パトリモワーヌの旅(Journées du Patrimoine 2025)」の絵のように美しい中継地点です!2025年9月20日、21日の週末に、イヴリーヌ県にあるこの魅力的な町で開催される訪問とイベントのプログラムをご覧ください。きっと素晴らしい一日になることでしょう! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78)Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78)Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78)Journées du Patrimoine 2023 à Houilles (78) 2025年ユイユの遺産の日(78):週末の訪問プログラム
2025年9月20日と21日の週末、ヘリテージ・デイズが開催される!ちょっと足を延ばして、イヴリーヌ地方のユイユで町の歴史に触れてみませんか?サン・ニコラ教会から古い石切り場の魅力まで、このイヴリーヌの町の遺産を発見してください! [続きを読む]

Journées du Patrimoine 2023 à Guyancourt (78)Journées du Patrimoine 2023 à Guyancourt (78)Journées du Patrimoine 2023 à Guyancourt (78)Journées du Patrimoine 2023 à Guyancourt (78) ヘリテージ・デイズ2025 in ギャンクール(78):タウンプログラム
ヘリテージ・デイズの間、ギヤンクールの魅力的な歴史に飛び込んでみませんか!2025年9月20日と21日、イヴリーヌの中心で、秘宝、魅惑的な物語、類まれな遺産があなたを待っています。 [続きを読む]

Musée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-LayeMusée d'Archéologie National - Château de Saint-Germain-en-Laye サンジェルマン=アン=レー(78)のヘリテージ・デイズ2025:王宮の町のプログラム
2025年9月20日と21日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で、文化的冒険の新シリーズ「ジュルネ・デュ・パトリモワン(遺産の日)」が再び開催される!イヴリーヌ地方のサン=ジェルマン=アン=レーも例外ではなく、この特別な週末に「王室御用達」のプログラムをご用意しました。カレンダーに印を! [続きを読む]

Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France 2025年 ランブイエの文化遺産の日(78):歴史的建造物の発見
9月20日と21日、イヴリーヌ地方のランブイエの町では、2025年遺産の日(Journées du Patrimoine 2025)を記念して、町の歴史的建造物をガイド付きで見学するイベントが開催される。 [続きを読む]

La Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le CorbusierLa Villa Savoye, une curiosité architecturale signée Le Corbusier 2025年ポワシー市の文化遺産の日(78):イヴリーヌ県にあるこの魅力的なコミューンの宝物を発見しよう
Journées du Patrimoine 2025の期間中、ポワシーを巡る歴史の旅に出かけよう!9月20日、21日の両日、サン・ルイ生誕の地から近代産業まで、ポワシーの町を無料で探検しましょう。以下がそのツアー内容です! [続きを読む]

Les Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programme ブージヴァルのヘリテージ・デイズ2025(78)、プログラム上の訪問先
2025年9月20日、21日の週末、Journées du Patrimoine(遺産の日)が今年も開催される。この機会に、イヴリーヌ地方のブージヴァルの町は、その遺産の中心を訪れるプログラムを発表する。 [続きを読む]

Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines ouvert et gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines ouvert et gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines ouvert et gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines ouvert et gratuit aux moins de 18 ans イヴリーヌのシャトーで過ごす2025年の遺産:78県の見所
Journées du Patrimoine 2025を利用して、イル・ド・フランス地方のシャトーを探訪してみませんか?今週末の2025年9月20日、21日は、イヴリーヌ地方を訪れ、素晴らしい邸宅の数々を訪ねます。 [続きを読む]

イヴリーヌ地方には、見逃せない場所やモニュメント、アクティビティがたくさんあります。この週末を最大限に活用して、ご家族や ご友人と、そのすべてを発見してください!

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年9月20日 へ 2025年9月21日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    推奨年齢
    すべての

    Comments