Journées du Patrimoine 2023は、 オー＝ド＝セーヌ県を華やかに彩ります。オー＝ド＝セーヌ県内のモニュメントや博物館を見学するだけでなく、オー＝ド＝セーヌ県内の様々な名所で開催される無料の ファミリー・ イベントもお楽しみください。
2023年9月 16日（土）から17日（日）にかけての週末、ガイド付きツアー、ワークショップ、歴史的な再演など、オー＝ド＝セーヌ県とオー＝ド＝セーヌ県の宝物を紹介するイベントが開催されます！
ヘリテージ・デイズ2023：オー＝ド＝セーヌを巡る無料シャトルバス
オー＝ド＝セーヌ県を隅から隅まで見て回りたいのであれば、遺産デーの期間中、様々な交通手段が無料で利用できる！ [続きを読む]
ところで、ヘリテージ・デイズってご存知ですか？年に一度、9月の第3週末に開催される特別な日です。この日を記念して、ヨーロッパ中の文化施設、遺産、機関がその門戸を無料で開放し、その歴史、使命、特別な特徴を発見することができる。そのため、フランスやヨーロッパで最も美しい場所を散策したり、この週末に特別に開催される数多くのイベントに参加したりすることができる。
2023 クーブボワのヘリテージ・デイズ（92）：今週末のツアーとイベント予定
2023年9月16日、17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方でJournées du Patrimoine（遺産の日）が開催されます。オー＝ド＝セーヌ県クールブヴォワの文化的ハイライトをチェックしてみませんか？この特別な週末のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールの2023年パトリモワン・ジュルネ：ファッション写真家フランク・ホルヴァットのスタジオ
偉大なファッション写真家フランク・ホルヴァットの自宅スタジオが、9月16日の2023ヘリテージ・デイズに合わせてオープンする。ブローニュ＝ビヤンクールにあるこのスタジオで、半世紀にわたる写真とアーカイブを、作家の娘による解説付きでご覧ください！ [続きを読む]
リュエイユ・マルメゾンの「ヘリテージ・デイズ2023」（92）：オリジナルツアーとイベントのプログラム
2023年9月16日と17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が今年も開催される。オー＝ド＝セーヌ県のリュエイユ＝マルメゾンでは、これを記念して、見学やイベントの素晴らしいプログラムを用意している。 [続きを読む]
2023年セーヴル遺産の日（92）：プログラム上のイベント！
オー＝ド＝セーヌ県、セーヴルの町は第40回ジュルネ・デュ・パトリモワーヌに参加する！2023年9月16日と17日の週末に予定されている見学とイベントのプログラムをご紹介します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023: ロレアル世界本社が初めてオープン！
この秋、2023 Heritage Days を利用して、パリとイル・ド・フランス地方の知られざる名所を探訪してみませんか？9月16日（土）には、クリシー（92）にあるロレアル世界本社に初めて足を踏み入れ、世界で最も有名な化粧品グループの秘密を探ってみましょう！ [続きを読む]
アントニー（オー＝ド＝セーヌ県）における2023年の遺産の日（92）：訪問プログラム
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「2023年パトリモワン・ジュルネ」が復活する。オー＝ド＝セーヌ県のアントニーで幅広いプログラムを楽しむ絶好の機会だ。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ 2023 カルト・ア・ジュエ美術館 (92)
2023年9月16日（土）と17日（日）、第40回ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）に合わせ、カルト・ア・ジュエ美術館は、見学、展示、その他の楽しい出会いのために開館します。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：塔登りからジャン・デュビュッフェのフィギュアまで（92）
第40回Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、2023年9月16日と17日の週末、オー＝ド＝セーヌ県にあるジャン・デュビュッフェの有名なTour aux figuresに向かい、驚くべきクライミングウォールを発見しよう。 [続きを読む]
2023年パトリモワン・ジュルネ・バグヌー（92）：多数の訪問プログラム
オー＝ド＝セーヌ県バグヌー市は、2023年9月16日と17日の週末にJournées du Patrimoine（遺産の日）を開催する。プログラム：数々の見学と文化的ハイライト！ [続きを読む]
ブローニュ＝ビヤンクールの2023年の遺産の日（92）：博物館とモニュメント
パトリモワン・ジュルネがパリとイル・ド・フランス全域で復活する。オー＝ド＝セーヌ県では、ブローニュ＝ビヤンクール市が2023年9月16日と17日の週末に、豊富な見学とイベントのプログラムを提供しています。プログラムの詳細はこちら！ [続きを読む]
ナンテール（92）の「2023年の遺産の日」：市内観光とイベントのプログラム
2023年9月16日と17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が復活する。オー＝ド＝セーヌ県にあるナンテールの町は、文化的なお得なイベントの代名詞であるこのイベントのために、訪問やイベントのプログラムを発表している。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ムードンの訪問とイベントの詳細プログラム (92)
Journées du Patrimoine（遺産の日）は、パリとイル・ド・フランス地方で40回目を迎える。オー＝ド＝セーヌ県ムードンにて、素晴らしい見学とイベントのプログラムが皆様をお待ちしています。2023年9月16日、17日に開催されるこの素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく！ [続きを読む]
2023 サン＝クルーの文化遺産の日（92）：町訪問の詳細プログラム
2023年9月16日と17日の週末、ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）が開催される。第40回目となる今回は、パリ郊外、オー＝ド＝セーヌ県に位置するサン＝クルーの町の宝を征服するとしたらどうだろう？これがそのプログラムだ！ [続きを読む]
ヌイイ＝シュル＝セーヌの遺産デー2023 (92)：訪問プログラム
Journées du Patrimoine（遺産の日）は今年、2023年9月16日と17日の週末に開催されます。オー＝ド＝セーヌ地域圏にお住まいですか？ヌイイ＝シュル＝セーヌでお待ちしている訪問プログラムはこちらです！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in Sceaux (92)：訪問とイベントの詳細プログラム
オー＝ド＝セーヌ県スソーの町では、第40回ヘリテージ・デイズに向けて素晴らしいプログラムを企画しています。2023年9月16日と17日の週末、この素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく！ [続きを読む]
2023年スールヌ文化遺産の日（92）：町訪問とイベントのプログラム
ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、今年、2023年9月16日と17日の週末に開催される。オー＝ド＝セーヌ県スールヌ市では、様々な見学やイベントを楽しむことができる！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023 in クラマール（92）：訪問先プログラム
オー＝ド＝セーヌ県クラマールの町は、2023年9月16日、17日の週末、ジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（文化遺産の日）を記念して、さまざまな見学やイベントを開催します。 [続きを読む]
2023年のヴァンヴの遺産の日（92）：訪問とイベントプログラム
ヴァンヴもまたヘリテージ・デイズに向けて準備を進めています！2023年9月16日、17日の週末、オー＝ド＝セーヌ県にあるこの町で開催される訪問とイベントのプログラムをご覧ください。 [続きを読む]
2023 フォントネ・オ・ローゼのヘリテージ・デイズ（92）：イベントとツアープログラム
毎年、イル・ド・フランス地方では、文化的アトラクションの数々を提供するジュルネ・デュ・パトリモワーヌ（遺産の日）が開催される。オー＝ド＝セーヌ県では、2023年9月16日と17日のこの特別な週末に、フォントネ・オ・ロゼの町で数々の見学やイベントがあなたを待っています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023、マルメゾン城とボワ＝プレオにて：第一帝政期の踊り
2023年のヘリテージ・デイズでは、オー＝ド＝セーヌ、マルメゾン城とボワ＝プレオを訪れ、ダンス、コンサート、ヴィンテージカーのコレクションなど、エンパイアでの特別な週末を過ごす。 [続きを読む]
イッシー・レ・ムリノーで開催されるヘリテージ・デイズ2023（92）：訪問先プログラム
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランスに「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が戻ってくる。オー＝ド＝セーヌ県のイッシー・レ・ムリノーでは、この見逃すことのできない文化イベントのために、訪問やイベントの膨大なプログラムが用意されている！ [続きを読む]
2023年コロンブ市の文化遺産の日（92）：町の訪問とイベントのプログラム
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。この機会に、オー＝ド＝セーヌ県（92）のコロンブで開催される豊富な見学プログラムやイベントをお楽しみください。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：アルベール・カーン美術館での見学と映画コンサート (92)
アルベール・カーン美術館は、2023年9月16日（土）と17日（日）に開催される新しいヘリテージ・デイズに参加します。この週末を利用して美術館を訪れ、その素晴らしいプログラムをご覧ください！ [続きを読む]
シャティヨンで開催されるヘリテージ・デイズ2023（92）：今年の詳細プログラム
2023年9月16日と17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が再び開催されます。フランスのオー＝ド＝セーヌ県にあるシャティヨンの町では、文化的な訪問やイベントの素晴らしいプログラムが用意されています！ [続きを読む]
オー＝ド＝セーヌ県ブール＝ラ＝レーヌ市の文化遺産の日（92）：プログラム上の訪問先
2023年9月16日と17日の週末、パリとイル・ド・フランス地方で「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が再び開催されます。オー＝ド＝セーヌ県にあるブール＝ラ＝レーヌの町を再発見する絶好の機会です！ [続きを読む]
ボワ・コロンブにおける2023年の遺産の日（92）：オー＝ド＝セーヌの遺産を征服する
ボワ＝コロンブ市は、2023年9月16日、17日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、素晴らしい見学とイベントのプログラムで皆様のお越しをお待ちしています。オー＝ド＝セーヌ県（92）にあるこのコミューンの宝物を再発見してみませんか？ [続きを読む]
アスニエール＝シュル＝セーヌの遺産デー2023（92）：訪問先プログラム
オー＝ド＝セーヌ県、パリ近郊のアズニエール＝シュル＝セーヌの町では、2023年の「文化遺産の日」に向けて、豊かな発見のプログラムを発表します。9月16日と17日の週末、この素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ブール＝ラ＝レーヌの防空壕を訪ねる！
Journées du Patrimoine 2023の期間中、2023年9月16日と17日にブール＝ラ＝レーヌで、歴史の中に飛び込み、本物の第二次世界大戦時の防空壕を発見しよう。 [続きを読む]
スールヌ・オート・レトロ、ヘリテージ・デイズにクラシックカーが集結
2023年9月16日と17日に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）を記念して、スールヌ市とその住民は、ドライブや展示会などのプログラムで、最高級のクラシックカーを一般公開している！ [続きを読む]
ラ・セーヌ・ミュジカルでの2023年パトリモワーヌ・ジュルネ（92）：プログラム
ラ・セーヌ・ミュジカルは、今年も2023年のJournées du Patrimoineに参加し、ツアーやイベントで発見の一日を提供します！この特別な週末のプログラムはこちら！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ゴーモンミュージアムで映画史の裏側に迫る (92)
2023年9月16日（土）と17日（日）に開催されるヘリテージ・デイズに合わせて、ゴーモン博物館が特別にオープンする。普段は非公開のこのミュージアムは、ゴーモン社の映画コレクションを保存・修復しています。プログラムをご覧ください！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ドメーヌ・ド・サンクルーでのツアー、歴史散策、水上ゲーム
2023年のJournées du Patrimoineでは、サン＝クルー国立ドメーヌで素晴らしい発見をしてみませんか？2023年9月16日（土）と17日（日）には、水上ゲーム、歴史散策、ツアーがあなたを待っています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコー（92）がサーカスを開催！
ヘリテージ・デイズ2023を記念して、ドメーヌ・デパルトメンタル・ド・スコーでは、2023年9月16日と17日に家族全員が楽しめる無料イベントを開催する。 [続きを読む]
メゾン・ド・シャトーブリアン、ドメーヌ・ド・ラ・ヴァレ・オ・ルーでのヘリテージ・デイズ2023 (92)
2023年9月16日（土）と17日（日）の両日、ドメーヌ・デパルトマンタル・ド・ラ・ヴァレ・オ・ルーでは、シャトーブリアン邸とその広大な緑を堪能できる「ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日）」が開催される。 [続きを読む]
オー＝ド＝セーヌ県にはたくさんの発見があります！それとも、近隣の県を散策しますか？
イル・ド・フランスの文化遺産の日に、車を使わずに、イル・ド・フランスの宝物を見つけに出かけませんか？2023年9月16日と17日、ナヴィゴ・パスがあれば簡単に行ける、お勧めの場所をご紹介します！ [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：オー＝ド＝セーヌを巡る無料シャトルバス
Journées du Patrimoine 2023：ナヴィゴパスで行けるイル・ド・フランスのナゲット
