ディズニーランド・パリと 『スター・ウォーズ』の関係は長い......。スター・ツアーズ：アドベンチャー・コンティニューズ』や『スター・ウォーズ ハイパースペース・マウンテン』は今も連日大盛況で、ディズニー・アドベンチャー・ワールドに計画されていたスペース・サーガに特化したゾーン全体が廃止されることになった（しかし、私たちはいつか実現することを期待している）。
この逸話は、パークが開園した1992年4月12日にオープンしたスター・ツアーズのアトラクション（最初のバージョン）に関するものだ。本物の、そして唯一のC-3POであるC-3POが、彼なりの方法でこの冒険に参加していたことをご存知だろうか？長年彼の通訳を務めてきたアンソニー・ダニエルズが、自伝『Je suis C-3PO, les Souvenirs ne'effacent pas』の中で、アメリカ版とフランス版両方のアトラクションに独占参加したことを明かしている。
そこで彼は、トム・フィッツジェラルドが1986年、世界中のディズニー・パークに将来登場するアトラクション「スター・ツアーズ」のために彼に声をかけたと語っている（Fantask社刊のこの本を家にお持ちの方は156ページ）。このアトラクションは翌1987年にアメリカのパークでオープンした。ディズニーランド・パリについては？トムと私は、ディズニーランド・パリを含むパーク内でループ再生されることになったこの12分間のパフォーマンスを録音するために、一生分の時間を費やしたんだ。
彼は続けてこう語っています。「私はフランス語版を録音しました。数か月後、この言語ではセリフが2倍の長さになることに気づきました。 そこで、アニマトロニクスプログラムに合わせて短縮版を再録音しました」。ご想像のとおり、アンソニー・ダニエルズはフランス語を話し、機会があれば喜んでモリエールの言語でインタビューに応じます。
それ以来、もちろん彼女の声は代わった。しかし、もしかしたら、彼女が番組でデビューしたとき、幸運にも彼女の声を聴くことができたのではないだろうか？
