JEMA 2026：ムーラン・ルージュのカバレットが、ショーを彩る匠の技を披露

羽やキラキラした装飾に包まれ、匠の技が光る世界。ムーランルージュは、2026年4月11日と12日に開催されるヨーロッパ芸術技術の日に合わせて、工房見学の機会を提供します。

伝統的な庭師、大工、ガラス職人、彫刻家、石工、モザイク職人、装飾画家、宝石職人、模型職人......。280以上の職業が"métiers d'art"（メティエ・ダール）の公式リストに掲載されている。

これらの職人たちは、彼らの創作と技術を通じてフランス文化の伝統を生き続けさせています。まさに夢のような光景です！もし、あなたもこうしたユニークな技術を持つ人々に会うことができたらどうでしょうか？それが ヨーロッパ工芸の日 （JEMA）の基本理念です。このイベントは2026年4月7日から12日まで、第二十回目を迎えます。

毎年恒例のこのイベントでは、さまざまな工房や文化遺産を訪れ、そこで働く職人たちと話をする機会を与えてくれる。

パリと イル・ド・フランス地方では、何百もの場所が私たちにその扉を開いてくれる。ムーラン・ルージュは 、観光客にとってもパリ市民にとっても夢の場所である！この有名なキャバレーは、私たちをその創造的な工房に案内し、ショーの魔法に命を吹き込む人々を発見します。

ステージ衣装、羽毛飾り、靴職人、刺繍職人—ムーランルージュの職人たちは、私たちに素晴らしいショーを提供するために忙しさを惜しみません。彼らの秘密や作業スペースを披露する無料見学ツアーを、2026年の4月11日と12日に開催します。参加には事前登録が必要です。

ムーラン・ルージュで開催されるジュルネ・ユーロッパ・デ・メティエ・ダールのプログラムは以下の通り：

2026年ヨーロッパ工芸デー（JEMA）を記念し、ムーランルージュが一般公開されます。華やかなショーを彩る技術と伝統を照らし出すこの機会、「“心を込めて”」と銘打たれた今年の特別版は、フランスの優れた工芸品と、その絶え間ない進化を讃えます。
2026年4月11日と12日、ムーランルージュの各工芸館は、豪華な衣装やきらめくアクセサリー、細部に宿る匠の技を体感できるワークショップを開催。情熱を持つ優れた職人たちと交流し、各工芸館が誇る独自の世界観に触れるチャンスです。
ご予約はこちらから、ムーランルージュの公式サイトにて受付中です。

メゾン・クレールヴォワ：1945年に創設されて以来、高級オーダーメイドシューズの伝統を60年以上にわたり守り続けているメゾン・クレールヴォワ。
パーソナルユーザーや舞台・映画界のアーティストからも高い評価を得ており、その職人たちはエレガンス、快適さ、性能、耐久性を兼ね備えた特別な靴を手作りしています。毎日、彼らはダンサーたちの足元に洗練された作品を纏わせ、公演衣装の真髄となる舞台用シューズを仕上げています。
ヴァランタン工房：細部に宿る魔法が、工房ヴァランタンの手にかかると輝きを放つ。
繊細な刺繍、輝くビーズやスパンコール、きらめくグリッターが、名高いこの工房の職人たちによって織り成され、衣装に優雅さと技術を添えます。まるで宝石細工のようなテキスタイルアートを駆使し、オーダーメイドの豪華な背景や装飾を創り出し、その魔法と舞台の魅力を最高潮に引き立てています。
マイン・ベルジェ工房：その作品を通して、キャバレーの熱狂と華やかさが生き生きと伝わる。
マイン・ベルジェの縫製職人たちは、特別な素材を用いて鮮やかな衣装を仕立てる。いずれも手作業による精密な装飾が施され、その技術とこだわりが光る。舞台上で彼らの作品は、ムーラン・ルージュの大胆さとエネルギー、優雅さをまばゆく輝かせている。
フェブリエール・メゾン：優雅さと軽やかさ、繊細さが、パリで最後の羽飾り工房としての役割を担うフェブリエール・メゾンに命を吹き込む。
ファッションとラグジュアリーの世界で名高い彼らの職人たちは、独自の技術を活かし、ショーに魔法をもたらす。ボアや豪華なギャブリエル、壮麗な装飾品など、羽毛の宝物を細部にわたり巧みに作り上げ、ダンサーたちを包み込み、舞台に唯一無二の輝きをもたらしています。

見逃すことのできない特別な訪問だ！