建築の日 2026：アラブ世界研究所でのテーマ別見学

建築の日の新たな開催を機に、アラブ世界研究所は、この場所の驚くべき建築をより深く理解していただくため、17日と18日の2026年10月に、さまざまな催しを用意します。

建築は私たちの日常のあらゆる場に息づく要素です。家やアパート、橋、記念碑、美術館… それにもかかわらず、私たちは日常的に目にするこれらの風景に、誤っても注目を払いません。国民建築デーのイベントである 建築の日 は、私たちの周囲の世界を改めて見つめ直し、宝物や建築の逸品を訪ね、この分野のさまざまな職業について学ぶ機会を提供します。首都とその周辺の建築を一層輝かせるために。

毎年10月には、建築好きの人々のために多くの魅力的な場所が公開され、見学や特別なイベントが催されます。今回の新たな開催では、 Journées nationales de l'Architecture は2026年10月15日から18日まで開催されます。

この機会を活用して、パリにあるアラブ世界研究所を再発見します。1987年に第5区で開館したこの華麗な美術館は、パリのランドマークとして定着し、音楽コンサートやコメディフェスティバル、講演会、時事性と教育性を両立させた企画展、そして常設コレクションを通じて、アラブ語とアラブ文化をより深く理解する拠点となっています。

外観が華やかで表情を変えるこの建物は、IMAがテーマ別の企画として私たちにその魅力をより深く知ってもらおうと提案します。開催は来る10月17日と18日の予定です。

建築の全国デー2026：今回の開催プログラムが公開へ
「全国建築デー」が2026年10月17日と18日にパリとイル＝ド＝フランスで開催されます。週末を通じて、普段は訪れにくい場所や歴史的なスポットを見学しつつ、ワークショップや建築家との交流にも参加できる機会です。これから待ち受ける内容をざっとご紹介します… [続きを読む]

IMAで開催される建築の日 2026年のプログラム：

ガイドツアー | IMArchitecture
建築の国民の日の機会に、アラブ世界研究所がその建物の見学を案内します。

IMAの建物は、1980年代にジャン・ヌーヴェル、ジルベール・レゼネ、ピエール・ソリア、Architecture Studioによって設計された美術作品です。その見学では、伝統的なアラブ世界の建築要素を観察し、それが現代建築によっていかに新たに解釈されたかを理解します。東西の対話を背景に据えた視点で捉えます。
参加条件： 無料 | 予約必須 - https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=10229996955492>mStepTracking=true
スケジュール： 2026年10月17日(土) 11:30–13:00 ｜ 2026年10月18日(日) 11:30–13:00
散策講演 | 歴史あるアラブのパリ
「建築の日」を記念して、アラブ世界研究所（IMA）はパリ5区の中心で、建築と都市を巡るウォーキング・ツアーへご案内します。

この promenade-conférence（歩いて語る講演形式）のツアーは、5区の街並みを歩きながら、アラブ世界とフランスとの特別な関係性を体感する機会です。IMAが出発点となり、最終地点はパリ・グラン・モスクです。

### Le parcours

約3時間、4つのステップで構成され、さまざまな発見が詰まった旅路です：

* IMAは「アラブ世界を知ってもらう」ことを使命とする施設で、出発点を務めます。その建物は現代建築の感性を通じて、西洋とアラブの文化対話を表現しています。

* ツアーはコレージュ・ド・フランスとソルボンヌの前を通り、フランソワ1世の時代のアラビ語教育の起源や、18世紀と帝政期における「オリエントへのフランスの好奇心」を振り返ります。

* 次に、パリでもっとも古い教会のひとつサン＝ジュリアン・ル・ポーヴルの前で、フランスのアラブ系キリスト教徒の信仰の場を描きます。

* パリがアラブ世界に与えた魅力、19世紀の地区に現れた改革者や学者たち、そして彼らを揺さぶった思想討論を回顧します。ここから、フランス最初の印刷所やアラビア語の初期新聞が生まれました。今日のアラブ系書店はその遺産を受け継いでいます。

* ツアーの締めくくりはパリ mosquéeの見学です。

ご注意！このツアーはパリの街中を歩く行程です。車椅子利用者が全ての場所にアクセスできるとは限りません。
参加条件： 無料 | 要予約 - https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=10229996955493>mStepTracking=true
開催時間： 2026年10月17日（土） 15:00〜18:00