美術作品としての自動車と韓国の祖伝韓紙が、パリのオテル・ド・ラ・マリンで、パリ Design Week 2026に登場

パリ設計週間の期間中、Paris Design Week、デザインは首都にゆとりをもたらし、ショールームだけにとどまらない。ギャラリー、アトリエ、美術館やモニュメントが、創作の新しい書き方や工芸、デザイナーと職人を刺激する素材を発見するための寄り道となる。伝統と現代の創作が対話するパリの道のりには、時にその場にふさわしい装いを見つける出会いもある。今季の新 editionは2026年9月10日から19日まで開催。

Concorde広場では、Hôtel de la Marineが、HanjimaniaとAstre Mobileの二つの表現を同時に展開。期間は2026年9月9日から27日まで（Hanjimaniaは10日開始）。古い宮殿「王室の保管所」を舞台に、伝統美と現代の装飾美術を語る場として選ばれた。紙の長い歴史を持つ韓紙を軸に、対となる現代の工芸と出会う。さらに Paris Design Weekを超えて、欧州文化財の日にも同展示が公開される、18世紀建築の中心で。

パリ・デザイン・ウィーク2026、9月に再開: 無料インスタレーションの日程・会場・プログラム
デザインがパリに拠点を置く――パリ・デザイン・ウィーク2026が、2026年9月10日から19日まで再び開幕します。無料のインスタレーション、挑戦的な作品、そしてこの機会のために会場が一新される様子――ここに、訪れるべき見どころをお伝えします。 [続きを読む]

Hanjimaniaでは、紙の世界が拡張する。キュレーターのカトリーヌ・リューローとアン・カンウンが企画したこの展覧会は、仏デザイナーと韓国の職人技を、千年以上の歴史を持つ韓紙hanjiと結びつける。ピエール・ヨヴァノヴィッチ、コンスタンス・ギュワ、アリーヌ・アスマール・ダマン、Studio KO、ハリー・ヌリーヴ、そしてジェレミー・Pradier-Jeauneauらが、この素材を家具、照明、あるいは彫刻的な形へと取り込み、韓国の職人と共に展開する。紙を平滑な一枚には留めず、透明・ひだを寄せ・編み・厚みの表現といった多様な手法で、デザインの新しい素材として昇華させる。仏韓外交関係140周年の一環として、北慶尚道（慶尚南道）との共同企画でもあるこの作品はの入場料に含まれている。

さらに少し歩を進めると、雰囲気が一変。Intendant Court（執事の中庭）では、Astre Mobileが透明な車を「総合的な芸術作品」へと変換。アートカーとコレクティブルの収集室の間に位置づく。Maison Lacméのアントワーヌ・トーヴェルによって構想され、この作品はフランスの約10名の職人を中心に、オニキス、漂木、皮革、磁器、漆塗りウルシ、羽、貝、金属刺繍などの素材を組み合わせる。羽のマ板細工がダッシュボードを飾り、ホイールキャップはオニキスで削られ、ロゴは宝飾へと変貌する。デザイン、模型、プロトタイプを経て職人の手へ渡る過程で生まれた、車と素材と想像力の共演。スタジオの共同探求による最初の作品として、Astre Mobileは車を手仕事と素材、想像力の領域へと転じさせる。今回初公開となるHôtel de la Marineで、無料・入場自由・予約不要の形で「Intendant Court」にて鑑賞できる。