Fête de Marly (78) : 今週末、マリ＝ル＝ロワで発光ドローン250機と花火のショーを開催

日差しが戻ると、イル＝ド＝フランスは野外イベントを再びラインナップに加える。公園や広場、歴史的な敷地が、6月の長い夜を楽しむのにぴったりの舞台となり、家族でのお出かけ、グルメな休憩、そして野外公演が次々と披露される。Marly-le-Roiでは、夏の季節が非常に明るい方向へと転じ、目を見張らせるような祭りが開かれることを約束している。

78区内で、2026年6月13日と14日の今週末に楽しめるイヴリーヌ県の10の素敵なお出かけ先
イヴリーヌ県の今週末、2026年6月13日と14日に出かけるのにぴったりなアイデアをお探しですか？ 春の週末を活かして、県内のさまざまな魅力スポットで楽しい時間を過ごしましょう。 散策もよし、新しいレストランもよし、素敵な展覧会も。満足できる選択肢が揃っています。 [続きを読む]

イヴリーヌ県（78）で、この2026年6月13日(土)、マリ―の祭りは住民と好奇心旺盛な人々を夏の街へと招きます。Parc du Domaine royal de Marlyで開催。午後8時30分からは自由入場。家族で楽しむ野外の夜を、屋台の味覚とお祭りムードとともに、23時に開幕する大スペクタクルに向けた最初の演目としてお届けします。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランスを彩る、6月8日から14日までの今週のお得情報

大きな幕開けを前に、会場には フードトラック や趣向を凝らしたグルメのスタンドが一堂に集まります。Le Kitchn のグリル料理、フィッシュ＆チップス、クレープやチュロス、Le Kitchn、Ma cuisine mobile の手作りベーグルと新鮮なサラダ、Scout et Guides de France の綿菓子、あるいは Courtisane のアイスクリームとソルベ。どの一皿も、眺めるだけでなく味わいも楽しめる夜となるでしょう。子どもたちは 1900年代風の回転木馬 に乗って、木製の馬たちが昔ながらの祭りの雰囲気を呼び起こします。

23時、観客の視線は露店群を離れ、巨大なグラン・ミラールの水盤へと向かう。そこから生まれるのは、「地球から月へ」という新作。250機の光を放つドローンと花火の演出を融合させた创作だ。幕ごとに、空への人類の永遠の憧れを描く――初めて空を飛ぶ夢から宇宙の冒険へと続く物語。ドローンが描く星座と夜空の閃光が夜を染める中、マルリ＝ル＝ロワは夏の幕開けにふさわしい、高さを感じさせる一夜を約束している。