이번 가을, Île-de-France의 체험 수확장에서 어떤 과일과 채소, 허브를 수확할 수 있을까?

게시자 Manon de Sortiraparis · 사진 출처 My de Sortiraparis · 다음에서 업데이트 2026년8월10일오후06시43
사과, 배, 호박, 당근 그리고 남은 토마토들... 가을이 오면 Île-de-France의 들판은 얼굴을 바꾼다. 이번 시즌에 Île-de-France의 수확지에서 거둘 과일, 채소, 허브를 소개합니다.

바퀴수레를 끌고 부츠를 신고 선 채로, 가을일드프랑스의 수확 체험에 특히 매력적인 시기다. 과수원은 사과로 넘쳐나고, 호박, 늙은호박 같은 채소들이 점차 여름의 토마토와 애호박을 대체해 가고 있다.

일레 드 프랑스(Il de France) 지역의 수많은 exploitations franciliennes 농가들이 바로 récolter soi-même 과일과 채소, 꽃은 물론 때로는 허브까지 직접 수확하는 체험을 제공합니다. 바구니 안의 내용은 날씨와 작물의 성숙도, 그리고 각 농가의 상황에 따라 달라지므로 출발하기 전에 수확 가능 여부를 확인하는 편이 좋습니다!

사과·배와 작은 과일: 과수원에서 무엇을 수확해야 하나요?

일-프의 가을 수확은 바구니에 사과를 조금이라도 담지 않으면 상상하기 어렵다. 품종에 따라 수확 시기는 한여름에서 가장 늦은 것은 11월까지 이어질 수 있다. 저장용으로 불리는 사과는 특히 9월10월에 수확된다. 배도 이때를 따라 일부 과수원에서 함께 수확되며, 마지막 남은 라즈베리가 품종과 기상에 따라 시즌 초반까지 남아 있을 수 있다.

포도와 자두는 프랑스에서 가을과 더불어 대표적인 과일로 널리 꼽히지만, 자가 수확 가능 여부는 일레프랑스(Île-de-France) 지역의 각 농장이 제시하는 작물에 따라 달라진다. 식탁용 포도는 특히 8월에서 10월 사이에 수확된다. 따라서 우리가 눈여겨볼 수 있는 과일들 가운데는 :

  • 사과 : 품종에 따라 주로 9월에서 11월 사이에 맛볼 수 있습니다
  • : 재원에 따라 주로 9월과 10월에 수확됩니다
  • 산딸기 : 일부 재배 품종은 가을 초에 가능
  • 자두 : 주로 가을 초반에 집중됩니다
  • 포도 : 재배 여부에 따라 10월까지 수확합니다

호박이 가을 공간으로 자리를 옮겼다

주황색, 초록색, 노란색의 다채로운 색상과 동글동글하거나 울퉁불퉁한 모양까지, 기온이 내려가기 시작하면 호박을 눈여겨보지 않기 어렵다. 호박류쿠르비타세아과 채소는 가을과 겨울의 대표 식재로 손꼽히고, 때로는 Île-de-France에서 특히 잘 들리는 품종 이름도 있다. 예를 들면 에탕프의 선홍빛 품종, 몽틀레이의 황갈빛 품종, 파리의 노란 큰 품종처럼 말이다!

하지만 가을 텃밭은 호박에만 한정되지 않는다! 재배 방식에 따라 바구니를 가득 채울 수 있는 당근, 비트, 감자, 마늘? 대파, 양배추, 상추, 비트잎까지도 함께 들고 올 수 있다. season의 처음 몇 주는 때때로 남은 여름 작물을 만끽할 기회를 준다: 토마토, 가지, 피망, 콩, 애호박은 날씨가 계속 좋다면 수확의 연장을 누릴 수 있다.

들판에서 눈여겨봐야 할 것들:

  • 호박류 : 9월부터 늦가을까지
  • 당근 : 재배 방식에 따라 시즌 내내
  • 비트 : 가을에
  • 감자 : 여름 말과 가을에 수확 가능
  • 대파 : 가을에 차츰 수확
  • 양배추류 : 주로 계절이 진행될수록
  • 상추와 근대 : 재배에 따라
  • 토마토, 애호박과 피망 : 초가을 초반까지는 아직 가능

지금 구할 수 있는 향긋한 허브는 어떤 것들이 남아 있을까요?

조금씩 쌀쌀해지기 시작하는 날씨에도 버티는 허브가 있다. 파슬리, 실파, 민트를 포함한 여타 허브들은 재배지와 기온에 따라 9월에도, 때로는 그 이후까지도 공급될 수 있다. 다만 이들의 공급 여부는 대규모 가을 작물보다 농장별 차이가 더 크게 나타난다.

가을은 마침내 요리를 사랑하는 이들에게 반가운 이점을 선사한다: 여름 레시피에서 수프, 그라탱, 타르트, 과일 조림으로 점진적으로 넘어갈 수 있기 때문이다. 바퀴 달린 수레 하나가 9월 남은 토마토를 모으고, 수 kilos의 사과를 모은 뒤 몇 주 뒤에는 멋진 포티마롱 하나를 품에 안겨 줄 수 있다!

일드프랑스의 자가 수확은 여전히 각자 제 달력에 따라 진행된다는 점을 상기시켜 준다: 이동하기 전에 농장이 공지한 가능 여부를 확인하는 것이 떠나기 전의 최선의 대비책이다. 막 텅 빈 과수원을 찾아 헤매는 실수를 피하려면 먼저 확인하자.

Les Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animationsLes Saveurs du Potager du Roi à Versailles : marché de fruits & légumes, expositions et animations 일드프랑스에서 직접 수확하는 과일·채소·꽃 체험
맑은 날씨가 돌아온 지금, Île-de-France의 수확지에서 직접 과일과 채소, 꽃을 따 보러 가는 건 어떨까요? [더 보기]

Le Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de Versailles 파리와 일드프랑스의 도시 텃밭과 도시 농장, 도시에서 열리는 워크숍과 다채로운 행사
파리와 일드프랑스 지역에서 도시농장과 참여형 텃밭은 자연과의 교감, 공유, 그리고 진짜 같은 체험을 찾는 도시인들을 매혹합니다. 파리의 옥상에서, 재해석된 유휴지를 지나거나 두 건물 사이에 숨은 정원에서, 이 녹색 공간들은 진정한 목가적 휴식의 여유를 선사합니다. 프로그램으로는 원예 워크숍, 교육적 탐구, 가족과의 시간, 도시농업 입문 과정이 마련되어 있습니다! [더 보기]

실용적인 정보
Comments
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화