Disneyland Paris i Gwiezdne Wojny mają długi romans... Z Star Tours: Adventure Continues i Star Wars Hyperspace Mountain wciąż działającymi każdego dnia, a cała strefa poświęcona kosmicznej sadze planowana w Disney Adventure World, zanim została zastąpiona (ale nie tracimy nadziei, że pewnego dnia się pojawi), Sortiraparis dodał swój wkład z małą anegdotą, o której być może nie wiedziałeś...
Ta anegdota dotyczy atrakcji Star Tours - pierwszej wersji - która została otwarta 12 kwietnia 1992 roku, kiedy zainaugurowano działalność parku. Czy wiesz, że C-3PO, prawdziwy i jedyny C-3PO, był zaangażowany w tę przygodę na swój własny sposób? To właśnie ujawnia jego wieloletni tłumacz, Anthony Daniels, w swojej autobiografii Je suis C-3PO, les Souvenirs ne s'effacent pas, ujawniając swój wyłączny udział zarówno w amerykańskiej, jak i francuskiej wersji atrakcji.
Tak więc mówi nam (strona 156 dla tych, którzy mają w domu książkę wydaną przez Fantask), że Tom Fitzgerald zadzwonił do niego w 1986 roku w sprawie przyszłej atrakcji w parkach Disneya na całym świecie, Star Tours. Atrakcja została otwarta w amerykańskich parkach w następnym roku, 1987. A co z Disneylandem w Paryżu? Aktor opowiada o nagraniu 12-minutowej pętli, która została odtworzona w atrakcji, w kolejce: "Tom i ja spędziliśmy czas naszego życia nagrywając ten 12-minutowy występ, który ostatecznie został odtworzony na pętli w parkach, w tym w Disneyland Paris", wyjaśnia.
Kontynuuje:„Nagrywam wersję francuską. Kilka miesięcy później okazuje się, że kwestie w tym języku są dwa razy dłuższe. Ponownie nagrywam więc skróconą wersję, aby odpowiadała programowaniu animatroniki”. Jak można się domyślić po przeczytaniu tych słów, Anthony Daniels mówi po francusku i chętnie udziela wywiadów w języku Molière'a, gdy nadarza się okazja.
Od tego czasu jej głos został oczywiście zastąpiony. Ale może miałeś szczęście usłyszeć ją, gdy zadebiutowała w programie?
