Guia de anedotas

Domaine du bois brillant, la renaissance d'un vignoble historique en île-de-FranceDomaine du bois brillant, la renaissance d'un vignoble historique en île-de-FranceDomaine du bois brillant, la renaissance d'un vignoble historique en île-de-FranceDomaine du bois brillant, la renaissance d'un vignoble historique en île-de-France

Sabia que? A Ilha de França foi outrora a maior vinha do mundo!

Descubra como as vinhas, plantadas desde a Antiguidade, fizeram da Ilha de França o principal vinhedo do mundo no século XVIII (mais de 40 000 ha) e explore as vinhas urbanas e rurais que estão hoje a ressuscitar esta prestigiada tradição.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Sabia que? Porque é que a Place de Grève se chamava antigamente Place de l'Hôtel de Ville?

Conhecida há muito tempo como Place de Grève, a atual Place de l'Hôtel-de-Ville, em Paris, teve muitas utilizações: porto comercial, local de execução pública e, depois, centro do poder municipal a partir de 1357. Descubra a sua história!
Le saviez-vous ? Ce graffiti de 1764 sur la place des Vosges est le plus vieux de ParisLe saviez-vous ? Ce graffiti de 1764 sur la place des Vosges est le plus vieux de ParisLe saviez-vous ? Ce graffiti de 1764 sur la place des Vosges est le plus vieux de ParisLe saviez-vous ? Ce graffiti de 1764 sur la place des Vosges est le plus vieux de Paris

Sabia que? Este graffiti, datado de 1764 na Place des Vosges, é o mais antigo de Paris.

Aqui está uma anedota divertida sobre Paris! No bairro do Marais, na Place des Vosges, encontra-se o graffiti mais antigo da capital... Sabias disso? Bem, agora já sabe! Mas o que é que ele diz? Quando é que foi feito? Descubra a sua história!
Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc de Bicêtre, Hôpital Bicêtre AP-HP 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc de Bicêtre, Hôpital Bicêtre AP-HP 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc de Bicêtre, Hôpital Bicêtre AP-HP 94Villes et vues d'Île-de-France, visuels - Le Kremlin-Bicêtre, parc de Bicêtre, Hôpital Bicêtre AP-HP 94

Porque é que a cidade de Kremlin-Bicêtre, na região parisiense, se chama Kremlin-Bicêtre?

Situada na periferia sul de Paris, a comuna de Kremlin-Bicêtre, no Val-de-Marne, tem um nome intrigante. Combinando referências russas e francesas, este nome invulgar é o resultado de uma história tão surpreendente quanto original.
Le Belvédère de la Philharmonie, le rooftop gratuitLe Belvédère de la Philharmonie, le rooftop gratuitLe Belvédère de la Philharmonie, le rooftop gratuitLe Belvédère de la Philharmonie, le rooftop gratuit

O que é esta estranha torre de antena, semelhante a um disco voador, a leste de Paris?

Já alguma vez olhou para esta estranha torre de rádio perto de Les Lilas? É impossível não reparar nela e, com a sua forma de disco voador assente num eixo, é intrigante. Construída nos anos 80 para transmitir televisão, rádio e Internet, e concebida por Claude Vasconi, esta torre de 141 metros está agora classificada como Arquitetura Contemporânea Notável. Vamos fazer-lhe uma visita guiada!
Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?

Quais são as duas torres inclinadas de Paris cuja arquitetura dá a impressão de estarem prestes a cair?

No 13º arrondissement de Paris, duas torres inclinadas e vertiginosas destacam-se pela sua arquitetura invulgar, que quase dá a impressão de desafiarem a gravidade. Explicamos o que são as torres Duo.
Les tours MercurialesLes tours MercurialesLes tours MercurialesLes tours Mercuriales

O que são aquelas torres gémeas que se avistam da estrada circular a leste de Paris?

Se seguirmos a estrada circular em redor de Porte de Bagnolet, podemos ver duas altas torres gémeas que dominam a zona a leste de Paris. Mas o que são e para que servem? Contamos-lhe mais sobre os Mercuriales.
Quai des OrfèvresQuai des OrfèvresQuai des OrfèvresQuai des Orfèvres

Les poulets de la Commune: quando a polícia se instala num mercado de...

Durante a Comuna de Paris, em 1871, a polícia foi alojada num velho quartel construído num antigo mercado de aves. Diz a lenda que foi assim que surgiu a sua alcunha de "poulets" (galinhas). Embora esta anedota o possa fazer sorrir, deve ser encarada com alguma cautela...
Visuel Paris 15e - Tour Eiffel hiver toits parisVisuel Paris 15e - Tour Eiffel hiver toits parisVisuel Paris 15e - Tour Eiffel hiver toits parisVisuel Paris 15e - Tour Eiffel hiver toits paris

A boina é mesmo parisiense? Alerta de spoiler: nem por isso

Durante muito tempo associada à imagem do parisiense, a boina não nasceu de facto em Paris. As suas origens estão muito mais a sul, nos Pirinéus!
Rooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photosRooftop de Dame des Arts, la terrasse panoramique sur les toits de Paris - photos

De onde vem a palavra Paname, a alcunha de calão para Paris?

"Paname", a alcunha popular e afectuosa de Paris, intriga as pessoas há mais de um século devido à sua utilização generalizada, nomeadamente na gíria e na linguagem artística. Mas qual é exatamente a origem desta palavra surpreendente, que lembra mais a América Central do que a capital francesa?
Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?Pourquoi la rue du Poil-au-Con s’appelle aujourd’hui rue du Pélican à Paris ?

Porque é que a rue du Poil-au-Con se chama agora rue du Pélican em Paris?

Em Paris, a rue du Pélican, no 1º arrondissement, esconde um passado sulfuroso: na Idade Média, chamava-se rue du Poil-au-Con, porque a prostituição foi legalizada sob Saint-Louis. Esta é a nossa história de hoje!
Une croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la SeineUne croisière privée en amoureux sur la Seine

Sabia que? Em Paris, os números das ruas seguem o curso do Sena

Em Paris, a numeração das ruas, introduzida no século XIX, segue uma lógica simples: toma como referência o rio que atravessa a capital.
Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023Roland-Garros 2023

Quem foi Roland Garros, o homem por detrás do nome do famoso estádio de Paris?

Roland Garros, aviador da Ilha da Reunião e pioneiro da aeronáutica, deu o seu nome ao estádio que acolhe o Open de França de ténis. Mas quem era ele? Contamos-lhe a sua história.
Blason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitaleBlason de Paris : histoire et signification du bateau sur les armoiries de la capitale

Brasão de armas de Paris: história e significado do barco no brasão da capital

Porque é que o brasão de armas de Paris tem um barco? Se está a pensar nisso, os editores do Sortiraparis podem muito bem ter a resposta. A história do brasão de Paris, desde o selo dos mercadores de água até ao lema "Fluctuat nec mergitur"... Nós contamos-lhe tudo!
Paris visuel - Place Vendôme - nuitParis visuel - Place Vendôme - nuitParis visuel - Place Vendôme - nuitParis visuel - Place Vendôme - nuit

Sabia que? Porque é que Paris é chamada a "Cidade da Luz"?

Sabe porque é que Paris é conhecida como "A Cidade da Luz"? Nós explicamos-lhe como é que a capital ganhou este título!
Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43Le Parcours du Roi, la visite-spectacle de Noël 2024 du Château de Versailles - FullSizeRender 43

História da França: O caso do colar, o escândalo que custou caro a Maria Antonieta

O Caso do Colar é um episódio que é regularmente mencionado quando se discute a vida de Maria Antonieta e os principais acontecimentos que conduziram à Revolução Francesa. Mas de que se trata exatamente? Uma retrospetiva de uma famosa burla que deixou a sua marca na história francesa.
Visuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond point

O dia em que o 16º distrito de Paris se recusou a tornar-se o 13º devido a uma expressão popular

Paris não foi construída num dia e foi crescendo ao longo dos anos, como o demonstram os seus vários arrondissements. Sabia que? O 16º arrondissement era inicialmente destinado a ser o 13º, mas recusou-se firmemente a receber este número. Nós explicamos porquê!
Chevalier d'ÉonChevalier d'ÉonChevalier d'ÉonChevalier d'Éon

O Chevalier d'Eon, o cavaleiro espião transformista que deixou a sua marca na história de França

Sabia que? Uma das personagens mais invulgares da história de França foi um cavaleiro-espião muito especial, que costumava travestir-se para cumprir as suas missões. Esta é a história de Charles d'Éon de Beaumont, o cavaleiro transformista.