Terraços para famílias em Paris e na Île-de-France, nossas melhores opções com crianças em 2026

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 1 de junho de 2026 às 19h18
Você se pergunta onde passar bons momentos ao ar livre em Paris com seus filhos? Terraços verdejantes, solidários e bucólicos... Descubra os terraços amigáveis para crianças para curtir com os seus filhos.

Vamos ser honestos, nem sempre é fácil encontrar a pérola rara, aquele bar onde você pode chegar com seus pequenos sem receber olhares de lado; aquele espaço onde eles também podem brincar com jogos ou na areia, enquanto você desfruta de uma bebida refinada ou aprecia um pouco de tapas na companhia de amigos que também são pais. 

As áreas ao ar livre, bastante ampassas e com um ambiente amigável para crianças para receber você e sua pequena turma, não são exatamente numerosas na capital. No entanto, os locais onde as crianças podem brincar na areia, na companhia de seus amigos, existem em Paris — mesmo que nem todos sejam tão conhecidos!

Para lhe ajudar a encontrar aquela varanda tão desejada e aproveitar ao máximo o primavera-verão, vamos revelar as terrrasas ideais para curtir com os filhos durante os dias ensolarados que estão por vir na cidade. Aqui estão as dicas boas para a família!

Espaços ao ar livre ideais para famílias em Paris e Île-de-France em 2026:

Guinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photosGuinguette du dispensaire et Foodtruck des Écuries au parc du Dispensaire de Sartrouville dans les Yvelines - photos Guinguette e food trucks instalam-se neste parque verde dos Yvelines para o verão.
A Guinguette do Dispensaire e o food truck do Café des Écuries ocupam o Parque do Dispensaire, em Sartrouville (78), de 3 de junho a 30 de setembro de 2026: tábuas de aperitivos, sorvetes Raimo, waffles e bebidas ao ar livre de braços abertos para você. Fomos conferir e contamos tudo. [Leia mais]

Un rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématiqueUn rooftop-bar estival avec vue imprenable sur Paris rouvre au sommet d'un musée emblématique Um rooftop-bar de verão com vista imbatível sobre Paris reabre no topo de um museu emblemático – fotos
Na primavera–verão de 2026, o Museu d’Orsay volta a respirar… e a ganhar altura. A sua esplanada reabre com uma vista panorâmica sobre Paris, ambiente arty-chic e bar inspirado no Art Nouveau. Um rooftop discreto, mas não por muito tempo. [Leia mais]

Les Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte DoréeLes Lionnes, la terrasse éphémère du Palais de la Porte Dorée Les Lionnes, o terraço efêmero do Palais de la Porte Dorée para o verão de 2026
A partir de 22 de maio de 2026, um novo terraço efémero instala-se aos pés do Palácio da Porte Dorée. Idealizado pela La Bellevilloise, Les Lionnes promete ao longo do verão uma pausa festiva e cultural que reúne concertos, gastronomia e um ambiente boêmio, num dos mais belos cenários art déco da capital. [Leia mais]

Boom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à ParisBoom Boom Villette ouvre sa terrasse d’été avec glaces et jeux en plein air à Paris Boom Boom Villette abre a sua esplanada de verão, com gelados e jogos ao ar livre, em Paris
Boom Boom Villette abre uma esplanada de verão de 400 m² na Villette, no 19º arrondissement de Paris, com praça de alimentação, sorvetes e jogos ao ar livre, de 18 de abril até o outono de 2026. Uma opção simples para comer ao ar livre, tomar uma bebida ou prolongar a saída nos dias de bom tempo. [Leia mais]

La guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-MarneLa guinguette de Buthiers en Seine-et-Marne A guinguette de Buthiers, o novo hotspot numa floresta em Seine-et-Marne
Uma nova guinguette espera por você este ano em Buthiers, em Seine-et-Marne, no coração de um cenário florestal e rochoso surpreendente. Concertos, comida rápida e um ambiente acolhedor estão no programa às sextas-feiras, aos sábados e aos domingos, nas vésperas de feriados e nos feriados de maio, e depois todos os dias a partir de junho de 2026. [Leia mais]

La Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photosLa Guinguette de Gally à Saint-Cyr-l'École - Yvelines, photos Uma guinguette escondida numa quinta abre nos Yvelines
Rodeada pelo viveiro da Ferme de Gally, em Saint-Cyr-l'École, a Guinguette de Gally reabre as portas para a temporada 2026. Waffles caseiros, bebidas bem geladas e um jardim bem verde no cardápio, do fim de abril ao outono. Fomos experimentar e contamos tudo. [Leia mais]

La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77La terrasse du Moulin de Nemours, la guinguette estivale en bord de Loing 77 Seine-et-Marne : a guinguette - terraço às margens do Loing, com vista para o castelo medieval, reabriu.
A Terrasse do Moulin de Nemours, guinguette-terraço ao ar livre às margens do Loing, reabriu as portas para a temporada 2026 em Seine-et-Marne. Bar, mercado de comida ao ar livre e vista para o castelo medieval aguardam por você. [Leia mais]

Han Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode CoréenneHan Rooftop, le rooftop du Musée Guimet en mode Coréenne Han Rooftop no Museu Guimet: o terraço coreano com vista para a Torre Eiffel e o retorno do DJ set
Han Rooftop no Museu Guimet volta para uma nova temporada de verão de 15 de maio a 12 de setembro de 2026. Encravada no topo do Museu de Arte Asiática, no 16.º arrondissement, esta esplanada coreana temporária recebe você durante todo o verão com uma vista imbatível da Torre Eiffel, especialidades coreanas e uma programação cultural sob o céu de Paris. [Leia mais]

88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous 88 Ménilmontant, o espaço temporário da La Bellevilloise volta neste verão
Em 25 de abril de 2026, o 88 Ménilmontant reabre as portas de sua friche-terraço vegetalizado no coração do 20º arrondissement de Paris. [Leia mais]

Petite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant RosaliePetite Rosalie à Disney Village : on a testé la terrasse du restaurant Rosalie Petite Rosalie no Disney Village: a esplanada do restaurante Rosalie reabre as portas — a nossa avaliação
Quer brindar com uma bebida no Disney Village? Parta para Petite Rosalie, a esplanada da Brasserie Rosalie, a poucos passos da Disneyland Paris, que reabre em 27 de março de 2026 às margens do Lago Disney. Com o retorno dos dias ensolarados, esta esplanada ao ar livre volta a ser um espaço agradável para almoçar ao ar livre, fazer uma pausa ao sol ou prolongar a passagem pela Disneyland Paris num cenário aberto sobre a água. [Leia mais]

La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2La Casa, Médan (78) - 2 La Casa: um restaurante com esplanada, idílico e relaxante, nas margens do Sena, em Yvelines (78)
Outrora local de eleição de Émile Zola e dos seus contemporâneos, este edifício centenário de Médan foi ressuscitado com La Casa, um novo endereço gourmet em Yvelines (78). Com uma brasserie bistronómica, um bar de cocktails e um terraço XXL nas margens do Sena, pode desfrutar do sol, da vista e da comida como se estivesse num cruzeiro... sem sair da região parisiense! [Leia mais]

Marina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16eMarina Maquereaux Paris 16e Marina les Maquereaux: terraço sobre a água com piscina, restaurante, cocktails, ostras e DJ sets em Paris
Este verão, vamos até ao 16º arrondissement com Marina les Maquereaux, o novo local chique nas margens do Sena. Piscina flutuante, ostras, cocktails e DJ sets... é oficial: Paris vai para a Riviera! [Leia mais]

Perchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêtPerchoir Y, restaurant par Guillaume Sanchez et guinguette en forêt Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, concebido por Laura Portelli e Christophe Saintagne
Les Roseaux, o novo restaurante do Hangar Y em Meudon, oferece cozinha sazonal de Laura Portelli e Christophe Saintagne, de quarta a domingo, em 2025, num ambiente bucólico. [Leia mais]

Photos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa BonheurPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont - Rosa Bonheur Rosa Bonheur des Buttes-Chaumont, a guinguette festiva no coração do parque do 19º arrondissement
Apetece-lhe ser verde? Então, dirija-se ao Rosa Bonheur, no bairro de Buttes Chaumont, situado no coração de um parque verdejante. O Rosa Bonheur, como lhe chamam os proprietários, é um lugar amigável e tolerante, aberto a diferentes misturas, idades e gostos, onde a qualidade e o ambiente se conjugam todos os dias. É o sítio ideal para encontrar a felicidade! [Leia mais]

Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93)Le Sample, tiers-lieu culturel et festif à Bagnolet (93) Le Sample, um espaço cultural e festivo de terceiros em Bagnolet (93)
A leste de Paris, nos arredores de Paris, Sample marca o ritmo da vida cultural de Bagnolet, com uma série de eventos festivos e actividades familiares ao longo de todo o ano. [Leia mais]

Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e Jardin21, o espaço verde, festivo e familiar regressa ao longo do Canal Ourcq
Ao longo das margens do Canal de l'Ourcq, entre Pantin e La Villette, o Jardin21 é o destino imperdível neste verão. Palcos com DJ, noites de dança, oficinas para crianças... [Leia mais]

Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos La Felicità, o restaurante XXL na Estação F por Big Mamma
A Big Mamma continua a sua ascensão com um endereço ainda maior, melhor e mais impressionante do que os seus antecessores! Chamado La Felicità, este enorme restaurante italiano x food-market espera por si na Estação F, no 13º arrondissement. 4.500m2 de superfície, dos quais 1.000m2 de esplanada, 3 bares, 5 cozinhas, uma cafetaria aberta sem parar até à 1h... É uma loucura! [Leia mais]

Maison RevkaMaison RevkaMaison RevkaMaison Revka Brunch familiar da Maison Revka, com especialidades eslavas e animação para as crianças
No 16º arrondissement, na avenida Raymond Poincaré, encontra-se um belo jardim de verão, escondido da vista: é a Maison Revka, e agora o restaurante propõe também o seu brunch familiar de domingo, para fazer as delícias de miúdos e graúdos, e para passar um tempo de qualidade em família. [Leia mais]

Le Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photosLe Brunch de la Villa M, les photos O brunch saudável e gourmet da Villa M com animação para as crianças, no 15º arrondissement
Está à procura do seu local preferido para um brunch em família? A partir deste domingo, dirija-se ao Villa M, o hotel e restaurante da moda no 15º arrondissement. Um buffet à discrição e animação infantil estão no menu para um domingo cheio de diversão. [Leia mais]

Le café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie RomantiqueLe café - Salon de thé et terrasse Rose Bakery au Musée de la Vie Romantique Descobrir o Café-salon de thé Rose Bakery e a sua esplanada frondosa no Musée de la Vie Romantique
A sala de chá-cafetaria Rose Bakery, no Museu da Vida Romântica, é a pepita escondida que o acolhe num ambiente verdejante e relaxante, com uma esplanada soberba. Disponível durante todo o ano, no jardim e na estufa, é um ótimo lugar para parar para almoçar ou fazer uma pausa doce. [Leia mais]

Splash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à AsnièresSplash le restaurant en bord de Seine de Norbert Tarayre à Asnières Splash, o restaurante Bistrots pas Parisiens nas margens do Sena em Asnières-sur-Seine
Bistrots Pas Parisiens instalou-se nas margens do Sena em Asnières-sur-Seine com Splash, um restaurante sobre a água! Um espaço magnífico com piscina e zona de relaxamento para um dia de sol a poucos minutos de Paris! [Leia mais]

Veja no mapa abaixo do artigo a localização de todos esses endereços

O abuso do álcool é perigoso para a sua saúde, consumir com moderação.

Informação prática
Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa