Några kilometer från Paris, i hjärtat av den grönskande Brosse-dalen, döljer sig en verklig skatt i Île-de-France-arvet: Moulin Russon. Nestlad i en naturinramad miljö i Bussy-Saint-Georges, denna vattenmölna från 1600-talet erbjuder en tidsresa i fridfull omgivning, perfekt för en familjesemester, en helg med vänner eller för historie- och kulturälskare.
Den här vattenkvarnen som moderniserades 1852 med en engelsk växel hade upphört med all verksamhet 1911. Renoverad 2004, Moulin Russon har nu återfått sin ursprungliga uppgift: att producera mjöl på hantverksmässigt sätt tack vare endast vattnets kraft.
Men Russonmolen nöjer sig inte med att vara ett historiskt vittne! Platsen bjuder, tack vare en lekfull scenografi, på att förstå den fascinerande funktionen hos det hydrauliska systemet. Under gratis självguidad visning får små och stora således ta del av kugghjul, kvarnar och mjölnaryrkets hemligheter i en interaktiv och pedagogisk miljö.
Året runt lever Möllan i takt med d’ateliers et d’animations varierade aktiviteter för familjer: bakning av bröd, upptäckt av mjöl, l’apiculture-workshops, sagoläsning eller jeux d'orientation.
Som en av de få vattenkvarnarna som är öppna för allmänheten i Seine-et-Marne (77) är Russon-vattenkvarnen ett oumbärligt resmål för entusiaster av industriellt arv och natur!
Historiska kvarlevor av vindmöllor att upptäcka i Paris och Île-de-France: ett ofta förbisedet kulturarv
Tidigare fanns det många kvarnar i Île-de-France-regionen, även i Paris! Vi tar med dig på en upptäcktsresa till de kvarlämningar av detta lantliga kulturarv som fortfarande kan ses i Paris och dess omgivningar. [Läs mer]
Datum och tidtabeller
Naslednji dnevi
Söndag :
av 15:00 har 18:00
Onsdag :
av 14:00 har 17:00
Plats
Moulin Russon
1 Rue du Lavoir
77600 Bussy Saint Georges
Ruttplanerare
Officiell webbplats
www.marneetgondoire-tourisme.fr
Historiska kvarlevor av vindmöllor att upptäcka i Paris och Île-de-France: ett ofta förbisedet kulturarv
