Letní terasy ve stínu v Paříži a okolí Ile-de-France, naše tipy na nejlepší místa ke klepnutí v roce 2026

Podle Manon de Sortiraparis, My de Sortiraparis · Fotografie od Laurent de Sortiraparis · Aktualizováno 1. březen 2026 v 15:07
Krásná terasa ve stínu uprostřed Paříže, co říkáte? Ukryté patia, tajné zahrádky a zelené terasy – to jsou ty nejlepší místa v Město světel.

Časy slunečních paprsků jsou zpět a teploměry ukazují stále vyšší hodnoty. Pokud při teplotách nad 25 stupňů okamžitě přecházíte z pevného stavu do kapalného nebo prostě neradi trávíte moc času na přímém slunci, pak možná hledáte stinné terasy v Paříži a v Île-de-France, kde si můžete užít jaro a léto venku, aniž byste se spálili.

Abychom vás mohli příjemně zrelaxovat v malebném koutku zeleně ve stínu, přichystali jsme pro vás skvělé místa v stínu stromů nebo pod slunečníky, daleko od ruchu městských ulic a bez obav z úžehu, který by vás mohl proměnit ve malou krevety.

Pro pokojné a malebné odlehčení si vychutnáte koktejl, nebo si dokonce dopřejete oběd či brunche na zelené louce, okamžitě objevte terasové kryté místa, kde si odpočinout od slunce. Vaše pokožka vám poděkuje!

Ovšem pozor: vzhledem k tomu, že slunce se letos rozhodlo ukázat svou tvář opravdu brzy (je teprve únor-březen, že ano!), nezapomeňte si ověřit, zda jsou tyto podniky již skutečně otevřené!

Stinná posezení v Paříži a Île-de-France: naše oblíbené stinné bary v roce 2026

Joli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin muséeJoli, Musée Carnavalet - Terrasse jardin musée Pěkný pohled je na restauraci s terasou, která je trvale umístěna v zahradách muzea Carnavalet.
Fabula je mrtvá, ale Joli je nyní stálou součástí Musée Carnavalet v Paříži. Intermezzo v nádherném historickém a bukolickém prostředí, kterému však chybí osobnost v talíři, a to vše za opravdu přemrštěnou cenu. [Přečtěte si více]

Maison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des PoisMaison Delano restaurant et terrasse cachée Paris 8e - Jardin des Pois Delano Café: otestovali jsme skrytou restauraci s francouzsko-italskou kuchyní Paris 8e
Jen pár kroků od katedrály Madeleine se v Maison Delano Paris nachází diskrétní restaurace Delano Café s rozlehlou zelenou terasou. Šéfkuchař Paolo Minelli nabízí francouzskou kuchyni s italskými akcenty v elegantním a klidném prostředí. [Přečtěte si více]

Terrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDRTerrasse de l'Hôtel Particulier, le jardin verdoyant au cœur de Montmartre - photo - A7C06384 HDR L'Hôtel Particulier Montmartre, restaurace s důvěrnou bukolickou terasou
Hledáte klid, pohodu a zeleň v srdci Paříže? Přijďte objevit restauraci a skryté terasy v zahradách hotelu Hôtel Particulier Montmartre, který se nachází ve skutečně bukolickém a důvěrném prostředí v srdci 18. obvodu. Toto tajné místo, bývalé sídlo Hermès, přístupné průchodem Rocher de la Sorcière, vás zve k objevování své bujné zahrady, rafinované bistronomické kuchyně a koktejlového baru po celé léto. Otevřeno je každý den, od snídaně po večeři, včetně brunche a koktejlů. [Přečtěte si více]

Le Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-MartinLe Café A : le restaurant-terrasse cachée à découvrir près du Canal Saint-Martin Le Café A: skrytá restaurace s terasou u kanálu Saint-Martin
Terasová restaurace Café A v Paříži, která se nachází v bývalém klášteře Récollets, jen pár kroků od kanálu Saint-Martin, odhaluje rozsáhlou skrytou terasu v 10. obvodu. Je otevřena každý den až do 23 hodin a je ideálním místem, kde si můžete vychutnat teplé počasí v klidném prostředí přímo v srdci Paříže. [Přečtěte si více]

La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943La Plage Parisienne, restaurant et terrasse en bord de Seine Quai de Javel -  A7C0943 La Plage Parisienne, restaurace s terasou pro odpočinek na břehu Seiny
Máte chuť na terasu u řeky? Vydejme se do Plage Parisienne, této celoročně otevřené restaurace a terasy na břehu Seiny v 15. obvodu, quai de Javel. Výzdoba je úchvatná, výhled na vodu a Sochu svobody, pár lehátek a jsme opravdu připraveni na slunečné dny. [Přečtěte si více]

Rivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton ParisRivié, le restaurant branché de l'hôtel The Hoxton Paris Rivié, módní restaurace v hotelu The Hoxton Paris
Rivié je okouzlující módní neomoderní restaurace ve 2. pařížském obvodu, která je součástí hotelu The Hoxton Paris. Od svého otevření si získala Pařížany i turisty z celého světa. [Přečtěte si více]

Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676Le village de Flagy en Seine et Marne -  A7C8676 Le Moulin de Flagy, restaurace a bukolická terasa v bývalém mlýně v Seine-et-Marne (77)
Vydáme se do Flagy v Seine-et-Marne, jedné z nejoblíbenějších francouzských vesnic, abychom objevili Moulin de Flagy, hotel-restauraci na břehu řeky Orvanne, která nabízí skvělou domácí kuchyni v zeleném prostředí. [Přečtěte si více]

Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891Fantaisie Hotel - bar - rooftop et restaurant à Paris -  A7C1891 La Fantaisie, hotel, střešní bar, restaurace, terasa a lázně
La Fantaisie, klenot v srdci 9. pařížského obvodu, skrývá několik úžasných překvapení. Hotel vás zve, abyste se ponořili do pohodového gurmánského zážitku v ulici Rue Cadet. Zelené nádvoří a střešní terasa plná květin jsou jen některé z věcí, které můžete objevit. [Přečtěte si více]

Le Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc ParisLe Tout Paris restaurant au Cheval Blanc Paris Tout-Paris v hotelu Cheval Blanc Paris
Vznešená restaurace Le Tout-Paris, která vládne hlavnímu městu, získala svou první michelinskou hvězdu. Nachází se v 7ᵉ patře hotelu Cheval Blanc Paris, s terasou s úchvatným výhledem na Seinu a ikonické památky hlavního města, a můžete zde objevit nádhernou současnou francouzskou kuchyni Williama Bequina, velkorysou a dobře zvládnutou. [Přečtěte si více]

Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282Les Caryatides restaurant de l'Hôtel Alfred Sommier -  A7C3282 Les Caryatides, důvěrná restaurace na terase Alfreda Sommiera s bohatou historií
V 8. pařížském obvodu, nedaleko Madeleine, se nachází historický hotel Alfred Sommier. V tomto vznešeném měšťanském domě z 19. století se nachází důvěrná, skrytá restaurace Les Caryatides, která stojí za návštěvu. [Přečtěte si více]

Fika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut Suédois Kavárna FIKA ve Švédském institutu
Fika je název kavárny, která byla otevřena v Suedském institutu. Na dlážděném nádvoří tohoto volně přístupného kulturního místa, které staví Švédsko do centra pozornosti, najdete světlou a příjemnou kavárnu s terasou, kde se podávají švédské speciality. Po období před otevřením letos v létě je kavárna opět v provozu, oficiálně otevírá své dveře a představuje své lahůdky. [Přečtěte si více]

Ladurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-ElyséesLadurée lance sa terrasse fleurie sur les Champs-Elysées Květinami vyzdobená terasa Ladurée na Champs-Elysées
Za pěkného počasí nabízí Ladurée květinovou terasu na Champs-Élysées! Je to ideální místo k odpočinku u snídaně nebo čaje, obklopené stovkami růží. [Přečtěte si více]

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Ralph's, restaurace v Saint-Germain-des-Prés, kde si můžete dát americký oběd nebo brunch.
Slavná americká restaurace Ralph's v Saint-Germain-des-Prés nabízí útulný interiér a zelenou terasu, kde si v létě můžete vychutnat pravou americkou kuchyni a gurmánský brunch ve velkém stylu. [Přečtěte si více]

Le Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à MontmartreLe Café Aristide, le restaurant caché de Monsieur Aristide à Montmartre Café Aristide, bar, restaurace a skrytá terasa na Montmartru
Café Aristide otevírá své dveře a vítá vás ve své okouzlující restauraci Bohème, kde si můžete kdykoli během dne vychutnat lahodné chvilky. Od snídaně přes aperitivy až po večeři nebo oběd na skryté terase - toto skryté místo si vás jistě získá. [Přečtěte si více]

Najděte si přesné polohy všech těchto míst kliknutím na mapu níže v článku

Zneužívání alkoholu je nebezpečné pro zdraví, konzumujte s mírou.

Užitečné informace
Komentáře
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání