Terrassen Paris 12 : Unsere besten Adressen für eine Pause im 12. Arrondissement

Von Manon de Sortiraparis · Fotos von Lucas de Sortiraparis · Aktualisiert am 18. August 2026 um 16:56
Das 12. Arrondissement bietet zahlreiche Spaziermöglichkeiten – sei es eher in Richtung Coulée Verte, zum Markt von Aligre, nach Bercy oder in den Bois de Vincennes. Und damit der Sonnenschein noch länger bleibt, ab zu den Terrassen im Viertel.

Eine auf einer ehemaligen Eisenbahntrasse thronende Promenade, ein Markt voller Leben und anschließend einige Hektar Grünfläche, das 12e arrondissement bietet genügend Möglichkeiten, um hier einen ganzen Tag zu verbringen. Die coulée verte René-Dumont beginnt in der Umgebung der Bastille und zieht dann gen Osten, während der Markt von Aligre eine besonders populäre, unprätentiöse Atmosphäre bewahrt.

Weiter draußen präsentiert sich Bercy mit seinem Park in einem zeitgenössischen Gewand, bevor der Bois de Vincennes fast vergessen lässt, dass man sich noch in Paris befindet! Eine Folge von Landschaften verleiht dem Viertel eine andere Atmung als die zentralen Arrondissements.

Die Terrassen des 12. Arrondissements nutzen diese Vielfalt auf natürliche Weise. Einige schlendern durch die Geschäftsstraßen von Aligre, andere profitieren von den Fußgängerzonen von Bercy und von der grün geprägten Umgebung des Ostens von Paris.

Lust auf einen Kaffee vor dem Markt, ein Mittagessen nach einem Spaziergang, ein Glas im Freien, wenn die Temperaturen milder werden? Es gibt eine Vielzahl von Terrassen im Paris 12, hier findet man die guten Adressen, um sich Zeit zu nehmen.

Terrassen, auf denen man im 12. Arrondissement von Paris eine Pause einlegen kann:

Péniche clubPéniche clubPéniche clubPéniche club Discotaco, Guilty Pleasure, Grande Fête … die nächsten Partys im Club Le Mazette
Im Mazette schlägt die Party zwischen offenem Himmel und Dancefloor dahinter. Dachterrasse, überdachte Terrasse, großer Innenraum – Tapas und Cocktails machen aus der Adresse eine Hybridkneipe, in der man genauso gut etwas knabbert wie bis in die Nacht tanzt. Das Programm. [Mehr lesen]

L'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - Aligot Das Auberge Aveyronnaise – ein authentisches und gemütliches Restaurant, in dem man in Paris köstlichen Aligot genießen kann
Nicht weit vom Bahnhof Bercy im 12. Arrondissement liegt die Auberge Aveyronnaise, die ihre Gäste mit den besten Spezialitäten aus dem Aveyron verwöhnt. Auf ihren karierten Tischdecken serviert sie unter anderem das berühmte Aligot – das Ziel vieler Feinschmecker. Dabei herrscht eine lockere, freundliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt. [Mehr lesen]

Ground ControlGround ControlGround ControlGround Control Ground Control: der festliche Food Court und engagierte Kulturspot des 12. Arrondissements
Ground Control in der Nähe des Gare de Lyon ist ein hybrider Dritter Ort, in dem Gastronomie, Kultur und soziales Engagement miteinander verschmelzen. Mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars, Geschäften und Veranstaltungen lädt dieser gesellige Ort zum Entdecken und Teilen in einer festlichen und zugänglichen Atmosphäre ein. [Mehr lesen]

Ladurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de Vincennes Ladurée im Pavillon Gravelle: Das bukolische Teehaus und Restaurant im Herzen des Bois de Vincennes
Im Herzen des Bois de Vincennes entfaltet Ladurée Gravelle seinen Charme in einem ehemaligen Napoleon III-Pavillon, der inmitten eines romantischen Gartens mit einer Rosenbrücke und einer blumengeschmückten Schaukel steht. Eine bukolische Oase, in der die Kunst der Tea Time, des Brunchs und des Mittagessens (im Grünen) wie ein zauberhafter Ausflug genossen werden kann. [Mehr lesen]

Les Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftop The People Nation, das Low-Budget-Hostel mit dem atemberaubenden Rooftop in Paris
Sind Sie auf der Suche nach einer Jugendherberge der neuen Generation oder einfach nur nach einer Bar mit Restaurant und Terrasse auf dem Rooftop, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf Paris haben? Die zweite Herberge von The People befindet sich auf der Place de la Nation, direkt am Ausgang der Metro. [Mehr lesen]

Rosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photos Rosa à l'Est - Porte Jaune: das Guinguette im Bois de Vincennes
In der Familie Rosa Bonheur geht es auch in den Osten! Die berühmteste der Pariser Guinguettes bietet Ihnen auch einen heißen Spot in einer grünen, bukolischen und historischen Umgebung in Paris: das Chalet de la Porte Jaune. Treffen Sie sich im Herzen des Bois de Vincennes, um Rosa à l'Est - Porte Jaune zu entdecken und den Geist der Camargue zu genießen, den Rosa Bonheur seit nunmehr über 12 Jahren mit Glück und Leidenschaft initiiert hat. [Mehr lesen]

The People BercyThe People BercyThe People BercyThe People Bercy The People Bercy, das Hostel mit Rooftop im 12. Bezirk, für einen preiswerten Aufenthalt in Paris
Im 12. Arrondissement, nicht weit vom Parc de Bercy entfernt, befindet sich eine der billigsten Adressen, um in Paris in Schlafsälen oder Privatzimmern zu übernachten. [Mehr lesen]

La boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy Village Ein Harry-Potter-Geschäft mit einem immersiven Coffeeshop
Auf die Besen! Ein neuer Spot, der der Welt von Harry Potter gewidmet ist, eröffnet in der Hauptstadt! Gehen Sie nach Bercy und entdecken Sie die Boutique-Café aux Deux Balais, eine immersive Adresse, an der Sie Merchandising-Produkte und einen Coffee-Shop mit verzauberten Leckereien wie hausgemachter Bierbutter finden können. [Mehr lesen]

Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022 Le Lys d'Or, seit über 30 Jahren die chinesische Institution im 12. Arrondissement
Seit über 30 Jahren füllt das Familienrestaurant Le Lys d'Or im 12. Arrondissement die Mägen von Liebhabern der traditionellen chinesischen Küche. [Mehr lesen]

Comptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissement Comptoir Veggie, die vegane Kantine im 12. Arrondissement
In der Avenue Ledru Rollin im 12. Arrondissement finden Liebhaber guter pflanzlicher Küche im Comptoir Veggie einen kleinen gemütlichen Spot, der halb Coffeeshop, halb Kantine ist. [Mehr lesen]

Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2 Hotel Paradiso, das Kino-Hotel von mk2 und sein Rooftop
Dieses allererste von der mk2-Gruppe erdachte Kino-Hotel mit dem Namen Hotel Paradiso verspricht ein außergewöhnliches Pariser Erlebnis. [Mehr lesen]

East Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big Mamma East Mamma, die authentische italienische Küche von Big Mamma
Man entdeckt in Paris ein kleines Stück Italien, gut versteckt in der Rue du Faubourg Saint-Antoine. East Mamma ist das Debütrestaurant von Tigrane Seydoux und Victor Lugger, zwei Liebhaber Italiens, die uns mit einem Fingerschnipsen auf Reisen schicken. [Mehr lesen]

Finden Sie die Standorte all dieser Adressen heraus, indem Sie auf die Karte am Ende des Artikels klicken

Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

Praktische Informationen