Yvelines: a XIII. századi gótikus kápolnát most felújították egy festőmentés keretében

Által My de Sortiraparis · Fotók My de Sortiraparis · Frissített 2026. február 25.-kor10:10
Croissy-sur-Seine-ben, az Yvelines-ben egy a 13. századból származó gótikus kápolna szinte eltűnt a föld színéről. A Saint-Léonard és Szent Márton kápolna több mint 900 éves történelmet rejt magában — királyi zarándokutak, titokzatos ereklyék és váratlan művészeti újraértelmezés színesíti ezt a múltat.

Érdekes kincset találunk Croissy-sur-Seine városában, a Croissy-sur-Seine településen, a Yvelines (78) megyében, szemben a Château Chanorierrel és annak új éttermével, amely mindenképpen érdemes meglátogatni. Ez az útba eső gyöngyszem egy lenyűgöző gótikus XIII. századi kápolna, amely diszkréten magasodik a régi falu szívében, csak néhány lépésre a Szajna partjától. A Saint-Léonard és Saint-Martin kápolna, mely 1942 óta szerepel a Különleges Műemlékjegyzékben, több mint kilencszáz évnyi történelmet élt meg, mely során királyi zarándokutakat, a keresztény kultusz megszűnését és végső pillanatban történő megmentést egy művész közreműködésével. Egy igazi kalandos sorsú építmény ez, amit könnyedén végigsétálhatunk anélkül, hogy megállnánk, a Chatou és Le Vésinet közötti tájon.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château ChanorierLa chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - Château Chanorier

Egy templom, ami egy normann mészárlás nyomában épült

A történet sokkal korábbról kezdődik, mint ameddig a téglák látszanak. A földterület, ahol a templom a 12. század végén felépült, pontosan azon a helyen található, ahol a falubelieket 846-ban a normandok borzalmas módon lemészárolták. Egy eltemetett emlék ez, amit kevesen sejtenek, miközben belépnek az ajtón.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0494

Elsőként Szent Mártonnak, Tours városának püspökének szentelve, az egyház kora másként alakul 1211 -ben, amikor párizsi püspök átadja a közösséget a Limousinban található Saint-Léonard-de-Noblat szertartásrendű kanonoknak. Ők a relikviáikkal, amelyek a foglyok védőszentje, valamint meddő nők és várandós anyák patrónusának ereklyéit tartalmazták, gazdagodva megújítják a templom lelki örökségét. Ennek eredményeképpen az épület mindmáig megtartotta két védőpatrónusának nevét, mely bennem hogy élsz tovább.

Csodálatos lánc és tömegek zarándokok

A szentély jó híre gyorsan terjed a környéken. Már a 13. század közepén nagy tömegek gyűlnek össze Croissy-ban, hogy megérintsék azt, amit Szent Leonard láncának tartanak, amely szerint a foglyokat, a várandós asszonyokat és a beteg csecsemőket gyógyítja a hit szerint.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0495

A belső falakat imákra szentelt festmények díszítik, amelyek tanúskodnak a hívők által elnyert kegyelemről. Egy, az 1450-es évek elején íródott végrendelet, amelyet Párizsi Törvényszék egykori elnökének özvegye hagyott hátra, megerősíti a hely jelentőségét: ebben arról kér, hogy négy zarándoklatot tegyenek a hírhedt ereklyékhez.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0500

A helyi hagyomány szerint Blaise Kastíliai még ott imádkozott, kérve fiának, a jövendő Szent Lajosnak felszabadításáért, akit akkor elevenen tartottak a barbár szerek fogságában. A La Mémoire de Croissy egyesülete maga is úgy minősíti ezt a mesét, mint egy „csábító helyi legenda”, amelyet hivatalosan nehéz bizonyítani. Az viszont nem akadályozza meg abban, hogy szép misztériumot szőjön a hely köré.

Ánna Ausztria itt imádkozott XIV. Lajos születése előtt

Az viszont jól dokumentált, hogy meglátogatta Nagy Antónia. Franciaország királynője, akinek első szobalánya Louise Angélique Dansse volt, aki François Patrocle-nak, a Croissy-i főúrnak volt a felesége, különösen tiszteli Szent Lénárdot, akit épp azért kérnek segítségül, hogy a szüléshez várakozó asszonyoknak "jó szabadulást" hozzon.

Franciaország már évek óta vár egy örököst, és a nyomás óriási a királynőn. Anne Croissy-ban imádkozik. Louis XIV 1638-ban született a Saint-Germain-en-Laye-ban, csupán néhány kilométerre. Véletlen vagy csoda, de a királynő nem feledkezik meg róla. Hálája jeleként jelentős felújításokat finanszíroz a templomon, François Patrocle közreműködésével, és a híveknek egy csodálatos faragott pulpitus-ot ajándékoz.

Ez a kantor szekrényeg ugyanígy megjárja a maga viharos történetét: 1896-ban a festő, aki megvette az egyházat, megmentette, majd végül a Robida családnak köszönhetően került vissza a helyi közösség birtokába. Ma már értékes kincs a Croissyi Szent Lénárd-templomban.

Egy festő menti meg az épület lerombolásától

2023. 1882-ben a templom, amely már túl kicsi volt a növekvő közösség számára, bezárták a vallási szolgálatok elől. A helyi építész azonnal figyelmeztetett 1875-ben: azt javasolta, hogy az önkormányzat ne fektessen bele az épületbe, amely "nem nyújt semmiféle művészi értéket, és idő kérdése, hogy ki kelljen váltania". Egy nagyobb, új plébániatemplom épült, míg a régi kápolnát, kiürítve berendezéseit, végleg elhagyják a sorsára.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0501

Itt lép közbe a festő Théophile Poilpot, aki 1896-ban megveszi, így mentve meg szinte biztos pusztulástól. Megalapítja műhelyét és kis múzeumát, ahol a galéria rámpáján tizennégy 15. századi festett díszdoboz található, és egyúttal megszerzi az elhíresült könyöklőt, amit Anne d'Autriche adományozott.

És egy kis anekdota a végére: az új plébániatemplom tervezője saját vonásait szőtte egy üvegablakba, és arcát a szt. Ferenc Assisi képébe rejtette, aki kezében az általa épített épület másolatát tartotta.

Visszatérés a középkori gyökereihez

A Croissy városa 1976-ban megvásárolta az épületet, és úgy döntött, hogy visszaállítja eredeti gótikus jellegét. 1978 és 1982 között lebontották a 17. századi átalakításokat, eltávolították a sekrestyét, és két új gótikus ablakot vágtak a szentély mindkét oldalára. Ezeket a középkori ihletésű üvegablakokat Emmanuel Chauche készítette 1984-ben.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0498

A falakon még mindig fut a titokzatos síremlék csík, ez a fekete sáv, mely Patrocles címereivel van díszítve. A földben, a 17. és 18. századi sírkövek között, amelyek között ott vannak a Patrocle család tagjainak kőlapjai, régészeti ásások során bukkantak rá 1886-ban, a Seine-et-Oise Régészeti Bizottság munkája nyomán. A kiásott csontok között feltehetően Croissy urának is a maradványai szerepelnek.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0502

Az 1980-as évek óta újragondolt nevén Saint-Léonard kápolnaként az egykori hagyományos templom művelődési központként működik, ideiglenes kiállításokat, koncerteket és műsorokat kínálva, valamint a European Heritage Days alkalmával is látogatható. A kápolna a Grande Rue-n található Croissy-sur-Seine településen, könnyen megközelíthető Párisból a RER A vasútvonal Saint-Germain-en-Laye irányába, Le Vésinet-Le Pecq megállónál. A programokról és eseményekről a Croissy-sur-Seine város honlapján tájékozódhat. Ez egy csodálatos kulturális kirándulás lehet egy Seine menti sétához, egy olyan zónában az Yvelines-ben, ahol a történetek még mindig élnek, mesélni való bőven akad.

La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0506

Hasznos információ

Hely

12 Grande Rue
78290 Croissy sur Seine

Útvonaltervező

Árak
Ingyenes

Ajánlott életkor
Mindenkinek

Hivatalos oldal
www.paroissecroissy.fr

Hozzászólások
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést
Pontosítsa a keresést