Variazioni energetiche: l'opera monumentale di Monika Cicolella sulle sponde della Senna a Épinay

Le rive della Senna di Épinay-sur-Seine accolgono Variations énergétiques, una installazione permanente ideata dall’artista franco-polacca Monika Cicolella. Visibile a partire dal 3 giugno 2026 lungo il sentiero di banchina, ai piedi del municipio, quest’opera monumentale di 18 metri di lunghezza verrà inaugurata il 20 giugno 2026.

Realizzata nell'ambito di una residenza artistica condotta a Épinay-sur-Seine nel corso della stagione 2025-2026, l'installazione è stata pensata appositamente per questo luogo. Prosegue il percorso culturale lungo le rive e propone una sosta artistica all'aperto, in uno spazio frequentato da pedoni e ciclisti.

Variazioni energetiche segnano l’esito di un lavoro di ricerca dell’artista sull’energia degli alberi. L’installazione è composta da sei pannelli di tre metri per 1,25 metri, per un insieme di diciotto metri di lunghezza. Realizzata a partire da un’opera originale eseguita con gouache e acquerello, raffigura rami attraversati da forme colorate che evocano flussi di energia.

Secondo quanto comunicato dall'artista, i diversi pannelli sono stati realizzati nell'arco di dodici mesi. Esprimono le variazioni di intensità emotiva e creativa che hanno accompagnato l'intero percorso creativo, in relazione al tempo lungo dell'osservazione e al ritmo del paesaggio.

• Leggi anche
• Le buone proposte della settimana dall'8 al 14 giugno 2026 a Parigi e in Île-de-France
• Musei gratuiti a Parigi e monumenti gratuiti in Île-de-France: i migliori consigli culturali

Questo appalto pubblico si accompagna anche a un aspetto di mediazione culturale. Durante la sua residenza, Monika Cicolella ha condotto una trentina di workshop rivolti a pubblici spinassiani, incentrati sulla pittura con inchiostro cinese, sulla respirazione e su pratiche artistiche che favoriscono l’osservazione e la concentrazione. Questa residenza si è svolta nell’ambito della convenzione di cooperazione culturale tra la città e il dipartimento della Seine-Saint-Denis.

Nata nel 1977, Monika Cicolella sviluppa un percorso artistico alimentato dall'incontro tra culture diverse e dall'apprendimento della calligrafia e della pittura cinese a Shanghai. Il suo lavoro è stato presentato, tra l'altro, in Europa, in Cina e in diverse fiere internazionali. Con Variations énergétiques, firma a Épinay-sur-Seine una installazione permanente integrata nel paesaggio delle rive della Senna.

Per prolungare la passeggiata, trovate anche la nostra selezione delle mostre all'aperto a Parigi e nell'Île-de-France e le nostre proposte di uscite nel dipartimento di Seine-Saint-Denis.