Cosa fare nel quartiere della Butte-aux-Cailles: idee per uscite e indirizzi utili

Da Manon de Sortiraparis · Foto di Caroline de Sortiraparis · Aggiornato il 22 aprile 2026 alle 18:19
Per una passeggiata immersa nel verde, all'insegna dell'arte e del relax nel quartiere della Butte-aux-Cailles, nel 13° arrondissement di Parigi, seguite la guida!

La Butte-aux-Cailles è un quartiere leggendario di Parigi, nonostante le sue piccole dimensioni. Va detto che questo angolo della capitale è diverso da tutti gli altri, con le sue piccole case che si affacciano su strade tranquille e tortuose. Il quartiere deve il suo nome originale a Pierre Caille, il primo proprietario di questa collina originariamente coperta di prati, viti, boschi e mulini a vento, acquistata nel 1543.

L'estrazione del calcare è ormai cessata, così come l'attività industriale, e le tintorie, le concerie, le lavanderie e altre concerie hanno chiuso i battenti. Oggi la Butte-aux-Cailles è un quartiere tranquillo a misura d'uomo, dove è bello passeggiare non appena arriva il bel tempo.

Ad ogni incrocio di strade si incontrano numerose opere d'arte di strada , piccoli pub ancora in condizioni originali e piazze tranquille e verdeggianti. Volete fare una gita alla Butte-aux-Cailles? Allora seguite la guida!

Dove uscire nel quartiere di Butte-aux-Cailles, i nostri consigli e i migliori indirizzi:

  • Per scoprire la storia del quartiere

Les villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à ParisLes villages cachés du 13e arrondissement à Paris I villaggi nascosti del 13° arrondissement di Parigi
Il 13° arrondissement ospita alcuni quartieri affascinanti e verdeggianti, come piccoli villaggi segreti, che vi aiuteremo a scoprire! [Per saperne di più]

  • Per passeggiare

Quartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-CaillesQuartier de la Butte-aux-Cailles Una passeggiata nel quartiere Butte-aux-Cailles di Parigi
Oggi vi portiamo nel 13° arrondissement per scoprire il piccolo e affascinante quartiere di Butte-aux-Cailles. [Per saperne di più]

Guide des petites places cachées de ParisGuide des petites places cachées de ParisGuide des petites places cachées de ParisGuide des petites places cachées de Paris
La Place Paul Verlaine
Nel tranquillo quartiere della Butte-aux-Cailles, c'è una piazza molto affascinante che aspetta di essere esplorata. La Place Paul Verlaine rende omaggio al famoso poeta francese che combatté con i comunardi. La Butte-aux-Cailles è stata infatti teatro di una battaglia durante la Comune. Questa graziosa piazza del quartiere ospita una delle tre fontane di acqua sorgiva di Parigi.

Que faire dans le quartier de la Butte-aux-Cailles : Nos bons plans et meilleures adressesQue faire dans le quartier de la Butte-aux-Cailles : Nos bons plans et meilleures adressesQue faire dans le quartier de la Butte-aux-Cailles : Nos bons plans et meilleures adressesQue faire dans le quartier de la Butte-aux-Cailles : Nos bons plans et meilleures adresses
Place de l'Abbé Georges Hénocque
Non lontano da Place Paul Verlaine si trova un'altra graziosa piazzetta: Place de l'Abbé Georges-Hénocque. Una piccola piazza di paese circondata da case, con una graziosa piazza. Per chi vuole dissetarsi, piccoli caffè costeggiano la piazza.

  • Per mangiare bene

Le Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - new nuongLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - new nuongLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - new nuongLe Bambou restaurant vietnamien Paris 13e - photos - new nuong Ristoranti a Place d'Italie, Butte-aux-Cailles e Gobelins: dove mangiare in questi quartieri di Parigi?
State girando per Place d'Italie, Butte-aux-Cailles o il quartiere Gobelins e cercate un buon posto dove mangiare? Allora siete nel posto giusto! [Per saperne di più]

Fu, La pâtisserie coffee shop et brunch du 13e qui fait voyager en AsieFu, La pâtisserie coffee shop et brunch du 13e qui fait voyager en AsieFu, La pâtisserie coffee shop et brunch du 13e qui fait voyager en AsieFu, La pâtisserie coffee shop et brunch du 13e qui fait voyager en Asie Brunch a Parigi 13: Dove fare brunch nel 13º arrondissement? Le nostre migliori proposte e i nostri preferiti
Voglia di brunch in un quartiere dinamico, multiculturale e in piena trasformazione? Direzione il 13° arrondissement di Parigi, tra la Butte-aux-Cailles, le rive della Senna e il quartiere asiatico, per scoprire una bella varietà di indirizzi gourmet. [Per saperne di più]

Le nostre ultime scoperte:

Dong Tam restaurant vietnamien Paris 13eDong Tam restaurant vietnamien Paris 13eDong Tam restaurant vietnamien Paris 13eDong Tam restaurant vietnamien Paris 13e Dong Tam, il ristorante vietnamita a conduzione familiare a prezzi accessibili nel 13° arrondissement di Parigi
Cercate un buon posto dove mangiare nel 13° arrondissement? Vi portiamo alla scoperta di Dong Tam, una mensa vietnamita a conduzione familiare situata nei pressi di rue Caillaux, dove potrete mangiare piatti abbondanti e gustosi senza spendere troppo. I nostri preferiti sono il riso al manzo Loc Lac, il riso ai tre tesori e il phở fatto in casa. [Per saperne di più]

Sukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaïSukhothaï, les photos du restaurant thaï Sukhothaï, il miglior ristorante tailandese nella zona di Buttes-aux-Cailles, nel 13° arrondissement di Parigi.
Nel quartiere di Butte-aux-Cailles, il ristorante Sukhothaï offre un'autentica e generosa cucina tailandese. Aperto tutti i giorni, offre piatti fatti in casa da mangiare o da portare via. [Per saperne di più]

Comme au Vietnam, restaurant vietnamien Paris 13e - cơm thịt nướng chả cua bìComme au Vietnam, restaurant vietnamien Paris 13e - cơm thịt nướng chả cua bìComme au Vietnam, restaurant vietnamien Paris 13e - cơm thịt nướng chả cua bìComme au Vietnam, restaurant vietnamien Paris 13e - cơm thịt nướng chả cua bì Proprio come in Vietnam, l'autentico ristorante vietnamita Parigi 13° arrondissement
Volete sentirvi come in Vietnam? Abbiamo scovato un ottimo ristorante vietnamita nel 13° arrondissement di Parigi di cui siamo certi ci parlerete. Piatti tipici, uno spazio bellissimo, ve lo raccontiamo. [Per saperne di più]

Buja restaurant végétarien thaï et Viet Paris 13e - photos - bo bun cocoBuja restaurant végétarien thaï et Viet Paris 13e - photos - bo bun cocoBuja restaurant végétarien thaï et Viet Paris 13e - photos - bo bun cocoBuja restaurant végétarien thaï et Viet Paris 13e - photos - bo bun coco Buja, il ristorante vegetariano con specialità thailandesi e vietnamite Parigi 13° arrondissement
Cercate un buon ristorante vegetariano con il gusto dell'esotico? Vorremmo portarvi da Buja, un buon ristorante che serve specialità thailandesi, vietnamite e persino coreane nel 13° arrondissement di Parigi. [Per saperne di più]

Ngoc Xuyen Saigon, le restaurant vietnamien du 13e aux bons pho et soupes de nouilles - soupes de nouillesNgoc Xuyen Saigon, le restaurant vietnamien du 13e aux bons pho et soupes de nouilles - soupes de nouillesNgoc Xuyen Saigon, le restaurant vietnamien du 13e aux bons pho et soupes de nouilles - soupes de nouillesNgoc Xuyen Saigon, le restaurant vietnamien du 13e aux bons pho et soupes de nouilles - soupes de nouilles Ngoc Xuyen Saigon, l'autentico ristorante vietnamita del 13° arrondissement, una scommessa sicura
Nel 13° arrondissement di Parigi si trova Ngoc Xuyen Saigon, un vero e proprio tempio della cucina tradizionale vietnamita, con particolare attenzione al pho e alle zuppe di noodle. Questo ristorante, con la sua lunga facciata rosa, è il preferito dagli intenditori in cerca di autenticità. Aperto tutti i giorni dalle 9.30 alle 17.00, il menu è breve ma vario, con piatti che dipendono dal giorno della settimana. [Per saperne di più]

Pho Bom, le restaurant vietnamien, temple du pho et des nouilles Paris 13e - pho bò đặc biệtPho Bom, le restaurant vietnamien, temple du pho et des nouilles Paris 13e - pho bò đặc biệtPho Bom, le restaurant vietnamien, temple du pho et des nouilles Paris 13e - pho bò đặc biệtPho Bom, le restaurant vietnamien, temple du pho et des nouilles Paris 13e - pho bò đặc biệt Pho Bom, il ristorante vietnamita imperdibile del 13° arrondissement di Parigi
Pho Bom, situato nel cuore del 13° arrondissement di Parigi, è un indirizzo popolare per gli amanti della cucina vietnamita. Rinomato per le sue zuppe Pho e le specialità tradizionali come il bún chả Hà Nội e il bánh xèo, questo autentico ristorante è sempre affollato. L'atmosfera amichevole, i piatti gustosi e i prezzi accessibili lo rendono una scommessa sicura nel quartiere asiatico, anche se la mancanza di prenotazioni a volte richiede un po' di pazienza. Un buon ristorante per cui vale la pena alzarsi presto o fare la fila. [Per saperne di più]

Fleurs de Mai, le restaurant chinois du 13eFleurs de Mai, le restaurant chinois du 13eFleurs de Mai, le restaurant chinois du 13eFleurs de Mai, le restaurant chinois du 13e Fleurs de Mai, il 13° ristorante cinese di Parigi con le sue deliziose zuppe di ravioli.
Fleurs de Mai è un locale molto amato nel 13° arrondissement di Parigi. Famoso per le sue zuppe di ravioli e il pollo al vapore, questo ristorante-mensa senza fronzoli ha molto da offrire. [Per saperne di più]

Fu Patisserie et coffee shop Paris 13e - pancake aux fruitsFu Patisserie et coffee shop Paris 13e - pancake aux fruitsFu Patisserie et coffee shop Paris 13e - pancake aux fruitsFu Patisserie et coffee shop Paris 13e - pancake aux fruits Fu, la caffetteria e pasticceria per il brunch nel 13° arrondissement, vi porta in viaggio in Asia
Siete tentati da una nuova pasticceria e caffetteria dal sapore asiatico? Matcha, sesamo e pandan, ma anche durian e kimchi, animano i dolci e i piatti di questo nuovo locale aperto nel 13° arrondissement di Parigi. Dalla colazione al pranzo, passando per gli spuntini, ci sono naturalmente anche delizie insolite e un brunch tutti i giorni. Vi accompagniamo alla scoperta del locale. [Per saperne di più]

Bêp Việt, le restaurant vietnamien végétarien du 13e, les photosBêp Việt, le restaurant vietnamien végétarien du 13e, les photosBêp Việt, le restaurant vietnamien végétarien du 13e, les photosBêp Việt, le restaurant vietnamien végétarien du 13e, les photos Bêp Viêt, il delizioso ristorante vietnamita vegetariano nel 13° arrondissement di Parigi
Bêp Viêt è il nome del nuovo ristorante vietnamita aperto nei pressi di Avenue d'Italie, nel 13° arrondissement di Parigi. Offre un breve menu di piatti con i principali sapori e specialità della cucina vietnamita, ma senza carne. Lo abbiamo provato e vi accompagniamo in un tour... [Per saperne di più]

New Hao Khoan, le restaurant chinois et vietnamien, valeur sûre du 13e - raviolis chinois crevettesNew Hao Khoan, le restaurant chinois et vietnamien, valeur sûre du 13e - raviolis chinois crevettesNew Hao Khoan, le restaurant chinois et vietnamien, valeur sûre du 13e - raviolis chinois crevettesNew Hao Khoan, le restaurant chinois et vietnamien, valeur sûre du 13e - raviolis chinois crevettes Il nuovo Hao Khoan, il ristorante cinese, tailandese e vietnamita preferito nel 13° arrondissement
New Hao Khoan è la mensa asiatica nascosta in un cortile del 13ᵉ arrondissement di Parigi che da decenni ci delizia. Dalla zuppa di ravioli cinesi al riso saltato vietnamita Loc Lac, dall'insalata thailandese all'anatra alla pechinese, ci aspetta una vera delizia. [Per saperne di più]

  • Per riposarsi 

OFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - SuiteOFF Paris Seine - Suite Hotel a Parigi 13: Dove dormire nel XIII arrondissement? Hotel, ostelli e alloggi
Dove alloggiare nel 13° arrondissement di Parigi? Ecco i nostri consigli per hotel, ostelli della gioventù e tutti i tipi di alloggio nel quartiere! [Per saperne di più]

  • Per coltivare la propria cultura

  • Per divertirsi

In questo momento:

Célébration du PSG : quelles stations de métro sont fermées dimanche 31 mai ?Célébration du PSG : quelles stations de métro sont fermées dimanche 31 mai ?Célébration du PSG : quelles stations de métro sont fermées dimanche 31 mai ?Célébration du PSG : quelles stations de métro sont fermées dimanche 31 mai ? Game Mix Station: DJ set di Teki Latex nella metropolitana di Parigi per la PGW, apertura delle iscrizioni
Per i quindici anni di Paris Games Week, la RATP invita Teki Latex a mixare le musiche dei videogiochi presso la stazione Glacière, sulla linea 6 di Parigi, il 20 ottobre 2026. Intitolato Game Mix Station, l’appuntamento propone DJ set, cabine arcade retrò e photobooth dalle 12:00 alle 15:00. Le iscrizioni sono aperte! [Per saperne di più]

La Malédiction de la Reine Pirate : l'escape game inspiré d'une légende chinoise chez TakticLa Malédiction de la Reine Pirate : l'escape game inspiré d'une légende chinoise chez TakticLa Malédiction de la Reine Pirate : l'escape game inspiré d'une légende chinoise chez TakticLa Malédiction de la Reine Pirate : l'escape game inspiré d'une légende chinoise chez Taktic La maledizione della regina dei pirati: gioco di fuga di Taktic ispirato a una leggenda cinese
Nel 13° arrondissement di Parigi, Taktic propone La Malédiction de la Reine Pirate, un gioco di fuga ispirato alle leggende di Zheng Yi Sao. Un'avventura coinvolgente che combina enigmi marittimi e misteri fantastici. Che ne dite di prenotare? [Per saperne di più]

  • Per fare shopping

  • Per mantenersi in forma

Stade CharlétyStade CharlétyStade CharlétyStade Charléty Lo Stade Charléty, uno stadio sportivo per l'atletica e il calcio costruito prima della guerra.
Lo stadio Charléty, situato nel 13° arrondissement di Parigi, ospita oggi le partite del Paris FC e le gare di atletica. Costruito poco prima della Seconda Guerra Mondiale, lo stadio ha avuto diverse vite. [Per saperne di più]

Visuels Paris - Piscine Butte aux CaillesVisuels Paris - Piscine Butte aux CaillesVisuels Paris - Piscine Butte aux CaillesVisuels Paris - Piscine Butte aux Cailles La piscina di Butte-aux-Cailles, un sito storico con una piscina all'aperto riscaldata tutto l'anno
La piscina della Butte-aux-Cailles è un luogo storico di Parigi, situato nel cuore di un quartiere-villaggio del 13° arrondissement. Si tratta in particolare di uno dei rari luoghi di balneazione che offre una piscina nordica esterna riscaldata tutto l'anno a 28 °C. [Per saperne di più]

In questo momento:

Climb Up, la plus grande salle d'escalade de France ouvre à Paris - nos photosClimb Up, la plus grande salle d'escalade de France ouvre à Paris - nos photosClimb Up, la plus grande salle d'escalade de France ouvre à Paris - nos photosClimb Up, la plus grande salle d'escalade de France ouvre à Paris - nos photos Climb Up, la più grande palestra di arrampicata in Francia, apre a Parigi - le nostre foto
Climb Up, una delle più grandi palestre di arrampicata indoor in Francia, si trova in Avenue de la Porte d'Italie nel 13° arrondissement. Un enorme e nuovissimo complesso progettato come un vero e proprio luogo da vivere, che sicuramente piacerà a tutti gli appassionati di arrampicata e bouldering. [Per saperne di più]

  • Per trascorrere del tempo con la famiglia

  • Per divertirsi con gli amici:

Red PoppyRed PoppyRed PoppyRed Poppy Bar a Parigi 13: Dove bere qualcosa nel 13º arrondissement? I nostri indirizzi migliori e i nostri preferiti
Quartiere multietnico, il 13° arrondissement di Parigi vi invita nei suoi cocktail bar nascosti, nei suoi pub e nelle sue enoteche, per una serata originale e senza pretese. [Per saperne di più]

In questo momento:

ZOZOO BARZOZOO BARZOZOO BARZOZOO BAR Zozoo bar, il ristorante-club gourmet dall'atmosfera speakeasy che fa vibrare la Butte-aux-Cailles
Situato nel cuore della Butte-aux-Cailles di Parigi, Zozoo Bar è il locale destinato a sconvolgere questo straordinario quartiere-villaggio. Il programma comprende uno speakeasy bar californiano, un ristorante di ispirazione sudamericana e asiatica, un mini-club e un programma eclettico che spazia dalla techno al jazz e all'hip-hop. [Per saperne di più]

Scoprite tutti questi ottimi indirizzi sulla mappa qui sotto!

Promenade dans le quartier de la Butte-aux-Cailles à ParisPromenade dans le quartier de la Butte-aux-Cailles à ParisPromenade dans le quartier de la Butte-aux-Cailles à ParisPromenade dans le quartier de la Butte-aux-Cailles à Paris Parigi 13° : Cosa fare nel 13º arrondissement? Uscite, visite e buoni indirizzi
Il 13° arrondissement di Parigi merita decisamente una deviazione! Tra il quartiere asiatico, le chiatte sul fiume Senna, la modernità del quartiere della BnF, le passeggiate di street art e i villaggi nascosti, benvenuti in un arrondissement dalle mille facce. [Per saperne di più]

Godetevi il quartiere di Butte-aux-Cailles!

Informazioni pratiche

Posizione

Butte-aux-Cailles
75013 Paris 13

Pianificazione del percorso
Informazioni sull'accessibilità

Comments