Terre Terre, la fattoria-guinguette che sorge lungo il canale Saint-Denis ad Aubervilliers (93)

Da Manon de Sortiraparis · Foto di Manon de Sortiraparis · Aggiornato il 8 giugno 2026 alle 19:36
A Aubervilliers (93), Terre Terre è una fattoria urbana partecipata di 3000 m2 sul bordo del canale Saint-Denis. In programma, tutto l'anno: un orto, un vivaio, volontariato, un micro-mercato, laboratori e persino una guinguette!

E se fosse l’occasione di mettere le mani nella terra a due passi dal canale Saint-Denis? A Aubervilliers, nella Seine-Saint-Denis (93), Terre Terre rientra tra quei luoghi che fanno venir voglia di rallentare, di giardinare, di chiacchierare e di guardare la città con occhi diversi. Fondata dall’associazione La SAUGE (che ha promosso anche la Prairie du Canal e Plaine Terre!), questa fattoria urbana partecipativa di 3000 m2 è nata nel 2020 lungo le sponde dell’acqua.

Co-costruita insieme agli abitanti e agli attori del territorio, mette insieme un orticello condiviso, un vivai biologico, momenti di volontariato, dei laboratori e una guinguette sul bordo del canale Saint-Denis. Una piacevole scoperta da fare per chi ama indirizzi verdi, semplici e vivi... nel cuore della Seine-Saint-Denis!

Con Terre Terre, l’idea è chiara: creare un progetto agricolo 100% partecipato, aperto agli abitanti come ai curiosi di passaggio. Il laboratorio sviluppa diversi spazi agricoli, tra cui il Orto degli abitanti, un’area di circa 350 m2 coltivata in grandi contenitori fuori terra e alcune parcelle messe a dimora direttamente in terra dopo un cantiere di volontariato.

Il vivaio di Terre Terre accoglie ogni settimana dei volontari che partecipano alla produzione e scoprono i gesti agricoli di base. Seminare, trapiantare, annaffiare, curare, osservare: gesti semplici, ma capaci di cambiare il nostro rapporto con la vita quando li mettiamo in pratica insieme.

Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)

Le attività e animazioni prendono diverse forme a seconda delle stagioni. In programma: manutenzione generale della fattoria, installazione, riordino, lavori manuali, costruzione, riparazioni o aiuti puntuali. Si viene come si è, con la voglia di imparare, e si torna spesso con un po' di terra sotto le unghie e qualche idea da seminare anche a casa. Il volontariato è possibile il giovedì e il venerdì dalle 9:45 alle 17.

Terre Terre pensa anche alle famiglie grazie al suo programma educativo, costruito attorno a tre temi: biodiversità, consumo sostenibile e giardinaggio, l'obiettivo è trasmettere nozioni concrete d'ecologia. Per le aziende, la fattoria propone anche formati di team building, con attività legate al giardino, al vivaio, al fai-da-te, all'agroecologia e all'eco-edilizia.

Durante la stagione estiva, il luogo prende anche l’aria di una guinguette nei giovedì e venerdì dalle 17 alle 22 e sabato dalle 10 alle 23, con un micro-marché dalle 10 alle 13. Da notare che l’ingresso guinguette si trova sul Quai François-Mitterrand, lungo il canale, sotto il ponte del Landy, mentre l’ingresso destinato al servizio e al volontariato è in Boulevard Félix-Faure!

Le Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de Versailles Orti e fattorie urbane di Parigi e dell’Île-de-France, con workshop e animazioni in città
A Parigi e nell'Île-de-France, le fattorie urbane e gli orti partecipativi conquistano i cittadini in cerca di natura, di condivisione e di esperienze autentiche. Sui tetti della capitale, tra una zona dismessa riconvertita o in un giardino nascosto tra due palazzi, questi spazi verdi offrono una vera e propria parentesi bucolica. In programma, laboratori di giardinaggio, scoperte didattiche, momenti in famiglia e un’introduzione all’agricoltura urbana! [Per saperne di più]

Questa pagina può contenere elementi assistiti da AI, maggiori informazioni qui.

Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
I prossimi giorni
Venerdì : da 18:00 a 22:00
Sabato : da 10:00 a 22:00
Domenica : da 14:00 a 20:00

× Orari di apertura approssimativi: per confermare gli orari di apertura, si prega di contattare la struttura.

    Posizione

    223 Boulevard Félix Faure
    93300 Aubervilliers

    Pianificazione del percorso

    Sito ufficiale
    www.terreterre.fr

    Comments